See 秒差距 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「差」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「秒」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「距」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 天文學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一種長度單位，代表週年視差為1″的天體與太陽的距離，約合206265天文單位，略微大於太陽系的直徑"
],
"id": "zh-秒差距-zh-noun-p6fu-a~R",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "miǎochājù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄠˇ ㄔㄚ ㄐㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "miǎochājù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄠˇ ㄔㄚ ㄐㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "miǎochajyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "miao³-chʻa¹-chü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "myǎu-chā-jyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "meauchajiuh"
},
{
"roman": "mjaočaczjuj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "мяочацзюй"
},
{
"ipa": "/mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "farsakh",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فرسخ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "farsakh falakiyy",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فرسخ فلكي"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парсек"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parsek"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "parsec"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "parsec"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "parallax second"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "parseko"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parsec"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "პარსეკი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Parsec"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Parallaxensekunde"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "parszek"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "parallaxisszekundum"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parsec"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "pāseku",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "パーセク"
},
{
"lang": "西北奧吉布瓦語",
"lang_code": "ojb",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "aazhawigwaashkwani-anang"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parsec"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парсе́к"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паралла́кс углово́й секу́нды"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "parsec"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "pársec"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"common"
],
"word": "parsek"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "พาร์เซก"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парсе́к"
}
],
"word": "秒差距"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「差」的漢語詞",
"帶「秒」的漢語詞",
"帶「距」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 天文學"
],
"glosses": [
"一種長度單位，代表週年視差為1″的天體與太陽的距離，約合206265天文單位，略微大於太陽系的直徑"
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "miǎochājù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄠˇ ㄔㄚ ㄐㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "miǎochājù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄠˇ ㄔㄚ ㄐㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "miǎochajyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "miao³-chʻa¹-chü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "myǎu-chā-jyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "meauchajiuh"
},
{
"roman": "mjaočaczjuj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "мяочацзюй"
},
{
"ipa": "/mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "farsakh",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فرسخ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "farsakh falakiyy",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فرسخ فلكي"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парсек"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parsek"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "parsec"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "parsec"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "parallax second"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "parseko"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parsec"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "პარსეკი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Parsec"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Parallaxensekunde"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "parszek"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "parallaxisszekundum"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parsec"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "pāseku",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "パーセク"
},
{
"lang": "西北奧吉布瓦語",
"lang_code": "ojb",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "aazhawigwaashkwani-anang"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parsec"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парсе́к"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паралла́кс углово́й секу́нды"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "parsec"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "pársec"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"common"
],
"word": "parsek"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "天文學長度單位",
"word": "พาร์เซก"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "天文學長度單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парсе́к"
}
],
"word": "秒差距"
}
Download raw JSONL data for 秒差距 meaning in 漢語 (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-05 from the zhwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.