"社會面清零" meaning in 漢語

See 社會面清零 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʂɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ liŋ³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 社会面清零 [Simplified Chinese]
  1. 所有新的確診病例或無症狀感染者都是在隔離管控場所發現的,社會面不會出現陽性感染者的狀態
    Sense id: zh-社會面清零-zh-noun-7kbro6BR Categories (other): 有引文的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「會」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「清」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「社」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「零」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「面」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "社会面清零",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022-05-08, 堅定必勝信心 盡快實現社會面清零, 北京日報",
          "roman": "Jǐnkuài shíxiàn shèhuì miàn qīnglíng, jiānjué dǎyíng yìqíng fángkòng zǔjīzhàn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "盡快實現社會面清零,堅決打贏疫情防控阻擊戰。"
        },
        {
          "ref": "2022-05-08, 堅定必勝信心 盡快實現社會面清零, 北京日報",
          "roman": "Jǐnkuài shíxiàn shèhuì miàn qīnglíng, jiānjué dǎyíng yìqíng fángkòng zǔjīzhàn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "尽快实现社会面清零,坚决打赢疫情防控阻击战。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "所有新的確診病例或無症狀感染者都是在隔離管控場所發現的,社會面不會出現陽性感染者的狀態"
      ],
      "id": "zh-社會面清零-zh-noun-7kbro6BR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shèhuì miàn qīnglíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shèhuì miàn qīnglíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shèhuèi miàn cinglíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shê⁴-hui⁴ mien⁴ chʻing¹-ling²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shè-hwèi myàn chīng-líng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shehhuey miann chingling"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шэхуэй мянь цинлин (šɛxuej mjanʹ cinlin)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ liŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "社會面清零"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「會」的漢語詞",
    "帶「清」的漢語詞",
    "帶「社」的漢語詞",
    "帶「零」的漢語詞",
    "帶「面」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "社会面清零",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022-05-08, 堅定必勝信心 盡快實現社會面清零, 北京日報",
          "roman": "Jǐnkuài shíxiàn shèhuì miàn qīnglíng, jiānjué dǎyíng yìqíng fángkòng zǔjīzhàn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "盡快實現社會面清零,堅決打贏疫情防控阻擊戰。"
        },
        {
          "ref": "2022-05-08, 堅定必勝信心 盡快實現社會面清零, 北京日報",
          "roman": "Jǐnkuài shíxiàn shèhuì miàn qīnglíng, jiānjué dǎyíng yìqíng fángkòng zǔjīzhàn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "尽快实现社会面清零,坚决打赢疫情防控阻击战。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "所有新的確診病例或無症狀感染者都是在隔離管控場所發現的,社會面不會出現陽性感染者的狀態"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shèhuì miàn qīnglíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shèhuì miàn qīnglíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shèhuèi miàn cinglíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shê⁴-hui⁴ mien⁴ chʻing¹-ling²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shè-hwèi myàn chīng-líng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shehhuey miann chingling"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шэхуэй мянь цинлин (šɛxuej mjanʹ cinlin)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ liŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "社會面清零"
}

Download raw JSONL data for 社會面清零 meaning in 漢語 (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.