See 碎冰錐 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「冰」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「碎」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「錐」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 工具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "碎冰锥",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種形狀像錐子的尖銳工具，用於將大塊冰塊敲碎"
],
"id": "zh-碎冰錐-zh-noun-CuELAZlx"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "suìbīngzhuī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄟˋ ㄅㄧㄥ ㄓㄨㄟ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "suìbīngzhuī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄟˋ ㄅㄧㄥ ㄓㄨㄟ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "suèibingjhuei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "sui⁴-ping¹-chui¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "swèi-bīng-jwēi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sueybingjuei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "суйбинчжуй (sujbinčžuj)"
},
{
"ipa": "/su̯eɪ̯⁵¹ piŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bīngcuān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "冰鑹"
},
{
"roman": "bīngcuān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "冰镩"
}
],
"translations": [
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нож для колкі лёду"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шило за лед"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sekáček na led"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"common"
],
"word": "issyl"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"word": "ijspriem"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"word": "icepick"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"word": "tuur"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"word": "naskali"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pic à glace"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eispick"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"word": "tuura"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bior oighir"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "punteruolo da ghiaccio"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "aisupikku",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"word": "アイスピック"
},
{
"lang": "基切語",
"lang_code": "quc",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"singular number",
"neuter"
],
"word": "ukech' tew"
},
{
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"word": "пыридз"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"word": "pemecah ais"
},
{
"lang": "東馬里語",
"lang_code": "mhr",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"word": "нӱске"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szpikulec"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "picador de gelo"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quebrador de gelo"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пе́стик для ко́лки льда́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пешня"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шиљак за лед"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šiljak za led"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "punzón de hielo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "picahielos"
},
{
"lang": "烏得穆爾特語",
"lang_code": "udm",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"word": "пырич"
}
],
"word": "碎冰錐"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「冰」的漢語詞",
"帶「碎」的漢語詞",
"帶「錐」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語 工具",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "碎冰锥",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種形狀像錐子的尖銳工具，用於將大塊冰塊敲碎"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "suìbīngzhuī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄟˋ ㄅㄧㄥ ㄓㄨㄟ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "suìbīngzhuī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄟˋ ㄅㄧㄥ ㄓㄨㄟ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "suèibingjhuei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "sui⁴-ping¹-chui¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "swèi-bīng-jwēi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sueybingjuei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "суйбинчжуй (sujbinčžuj)"
},
{
"ipa": "/su̯eɪ̯⁵¹ piŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bīngcuān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "冰鑹"
},
{
"roman": "bīngcuān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "冰镩"
}
],
"translations": [
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нож для колкі лёду"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шило за лед"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sekáček na led"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"common"
],
"word": "issyl"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"word": "ijspriem"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"word": "icepick"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"word": "tuur"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"word": "naskali"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pic à glace"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eispick"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"word": "tuura"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bior oighir"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "punteruolo da ghiaccio"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "aisupikku",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"word": "アイスピック"
},
{
"lang": "基切語",
"lang_code": "quc",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"singular number",
"neuter"
],
"word": "ukech' tew"
},
{
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"word": "пыридз"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"word": "pemecah ais"
},
{
"lang": "東馬里語",
"lang_code": "mhr",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"word": "нӱске"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szpikulec"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "picador de gelo"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quebrador de gelo"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пе́стик для ко́лки льда́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пешня"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шиљак за лед"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šiljak za led"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "punzón de hielo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "picahielos"
},
{
"lang": "烏得穆爾特語",
"lang_code": "udm",
"sense": "用於破冰的尖頭工具",
"word": "пырич"
}
],
"word": "碎冰錐"
}
Download raw JSONL data for 碎冰錐 meaning in 漢語 (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.