See 睜眼瞎 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 睜眼瞎 meaning in 漢語 (7.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "睁眼瞎",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"文盲"
],
"id": "zh-睜眼瞎-zh-noun-eWx4Yu7G",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"不清楚情況而盲目行動者"
],
"id": "zh-睜眼瞎-zh-noun-Ex5jZFHe",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "zhēngyǎnxiā"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄓㄥ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄚ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都話，四川話拼音"
],
"zh_pron": "zen¹ yan³ xia²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "zhēngyǎnxiā"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄓㄥ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄚ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "jhengyǎnsia"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "chêng¹-yen³-hsia¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "jēng-yǎn-syā"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "jengyeanshia"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "чжэнъянься (čžɛnʺjanʹsja)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"拼音"
],
"zh_pron": "zhēngyǎnrxiā"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄓㄥ ㄧㄢˇㄦ ㄒㄧㄚ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "jhengyǎnrsia"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "chêng¹-yen³-ʼrh-hsia¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "jēng-yǎnr-syā"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "jengyealshia"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "чжэнъяньрся (čžɛnʺjanʹrsja)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ jɑɻ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都話",
"四川話拼音"
],
"zh_pron": "zen¹ yan³ xia²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"zh_pron": "zenjanxia"
},
{
"ipa": "/t͡sən⁵⁵ iɛn⁵³ ɕia²¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"成都話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"官話",
"北京",
"臺灣",
"天津",
"唐山",
"滄州",
"保定",
"赤峰",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"哈爾濱",
"瀋陽",
"煙台（牟平）",
"青島",
"濟南",
"萬榮",
"鄭州",
"西安",
"銀川",
"蘭州",
"西寧",
"烏魯木齊",
"武漢",
"成都",
"貴陽",
"昆明",
"桂林",
"柳州",
"徐州",
"揚州",
"南京",
"合肥",
"南通",
"粵語",
"廣州",
"香港",
"澳門",
"廣州（番禺）",
"廣州（花都花山）",
"廣州（從化）",
"廣州（增城）",
"佛山",
"佛山（南海沙頭）",
"佛山（順德）",
"佛山（三水）",
"佛山（高明明城）",
"中山（石岐）",
"珠海（前山）",
"斗門（上橫水上話）",
"珠海（斗門）",
"鶴山（雅瑤）",
"東莞",
"深圳（寶安沙井）",
"客家語",
"惠州（惠城本地話）",
"東莞（清溪）",
"深圳（沙頭角）",
"中山（南朗合水）",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"臺中（東勢，大埔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"徽語",
"歙縣",
"晉語",
"太原",
"忻州",
"臨河",
"呼和浩特",
"邯鄲",
"中山閩語",
"沙溪（隆都）",
"南部平話",
"南寧（亭子）",
"吳語",
"上海",
"蘇州",
"丹陽"
],
"word": "文盲"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"官話",
"北京",
"赤峰",
"哈爾濱",
"萬榮",
"西安",
"銀川",
"蘭州",
"烏魯木齊",
"武漢",
"成都",
"徐州",
"揚州",
"晉語",
"忻州",
"臨河",
"集寧",
"呼和浩特",
"張家口"
],
"word": "睜眼瞎子"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京",
"天津",
"鄭州"
],
"word": "睜眼兒瞎"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"滄州",
"瀋陽",
"煙台（牟平）",
"烏魯木齊",
"徐州"
],
"word": "睜眼兒瞎子"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"石家莊",
"西安",
"蘭州",
"西寧",
"揚州",
"南京",
"南通",
"晉語",
"太原",
"張家口"
],
"word": "不識字的"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"成都"
],
"word": "不認字的"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"瀋陽",
"濟南"
],
"word": "不識字兒的"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"銀川",
"晉語",
"太原",
"忻州"
],
"word": "瞎漢"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"西寧"
],
"word": "文盲大爺"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"武漢",
"南京",
"湘語",
"長沙"
],
"word": "不認得字的"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"武漢"
],
"word": "認不得字的"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都"
],
"word": "黑眼窩"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都",
"貴陽"
],
"word": "認不倒字的"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"柳州"
],
"word": "沒認得字的"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"柳州"
],
"word": "青光眼"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"word": "睜眼兒瞎兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"word": "睜眼瞎兒"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"香港（錦田圍頭話）"
],
"word": "唔識字嘅"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"珠海（前山）",
"江門（白沙）",
"江門（新會）",
"台山",
"開平（赤坎）",
"恩平（牛江）"
],
"word": "唔識字"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"東莞",
"客家語",
"梅縣"
],
"word": "唔識字個"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"惠州（惠城本地話）"
],
"word": "無識字"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"從化（呂田）"
],
"word": "盲豬牯"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"歙縣"
],
"word": "一字不識的"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州",
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"德化",
"漳州",
"高雄",
"宜蘭",
"臺中",
"臺中（梧棲）",
"臺南",
"臺東",
"新竹",
"澎湖（馬公）"
],
"word": "青盲牛"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"彰化（鹿港）"
],
"word": "毋捌字"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"雷州"
],
"word": "無捌字個"
},
{
"raw_tags": [
"南部平話",
"南寧（亭子）"
],
"word": "冇識字嘅"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"蘇州"
],
"word": "勿識字個"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海"
],
"word": "有眼瞎子"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"寧波"
],
"word": "亮眼瞎子"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"丹陽"
],
"word": "白眼瞎"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"溫州"
],
"word": "光眼瞙瞊"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"金華"
],
"word": "認弗著字個"
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙",
"婁底"
],
"word": "光眼瞎子"
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙"
],
"word": "光眼瞎"
}
],
"word": "睜眼瞎"
}
{
"categories": [
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "睁眼瞎",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"文盲"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"不清楚情況而盲目行動者"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "zhēngyǎnxiā"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄓㄥ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄚ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都話，四川話拼音"
],
"zh_pron": "zen¹ yan³ xia²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "zhēngyǎnxiā"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄓㄥ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄚ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "jhengyǎnsia"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "chêng¹-yen³-hsia¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "jēng-yǎn-syā"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "jengyeanshia"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "чжэнъянься (čžɛnʺjanʹsja)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"拼音"
],
"zh_pron": "zhēngyǎnrxiā"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄓㄥ ㄧㄢˇㄦ ㄒㄧㄚ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "jhengyǎnrsia"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "chêng¹-yen³-ʼrh-hsia¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "jēng-yǎnr-syā"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "jengyealshia"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "чжэнъяньрся (čžɛnʺjanʹrsja)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ jɑɻ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語, erhua-ed",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都話",
"四川話拼音"
],
"zh_pron": "zen¹ yan³ xia²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"zh_pron": "zenjanxia"
},
{
"ipa": "/t͡sən⁵⁵ iɛn⁵³ ɕia²¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"成都話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"官話",
"北京",
"臺灣",
"天津",
"唐山",
"滄州",
"保定",
"赤峰",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"哈爾濱",
"瀋陽",
"煙台（牟平）",
"青島",
"濟南",
"萬榮",
"鄭州",
"西安",
"銀川",
"蘭州",
"西寧",
"烏魯木齊",
"武漢",
"成都",
"貴陽",
"昆明",
"桂林",
"柳州",
"徐州",
"揚州",
"南京",
"合肥",
"南通",
"粵語",
"廣州",
"香港",
"澳門",
"廣州（番禺）",
"廣州（花都花山）",
"廣州（從化）",
"廣州（增城）",
"佛山",
"佛山（南海沙頭）",
"佛山（順德）",
"佛山（三水）",
"佛山（高明明城）",
"中山（石岐）",
"珠海（前山）",
"斗門（上橫水上話）",
"珠海（斗門）",
"鶴山（雅瑤）",
"東莞",
"深圳（寶安沙井）",
"客家語",
"惠州（惠城本地話）",
"東莞（清溪）",
"深圳（沙頭角）",
"中山（南朗合水）",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"臺中（東勢，大埔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"徽語",
"歙縣",
"晉語",
"太原",
"忻州",
"臨河",
"呼和浩特",
"邯鄲",
"中山閩語",
"沙溪（隆都）",
"南部平話",
"南寧（亭子）",
"吳語",
"上海",
"蘇州",
"丹陽"
],
"word": "文盲"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"官話",
"北京",
"赤峰",
"哈爾濱",
"萬榮",
"西安",
"銀川",
"蘭州",
"烏魯木齊",
"武漢",
"成都",
"徐州",
"揚州",
"晉語",
"忻州",
"臨河",
"集寧",
"呼和浩特",
"張家口"
],
"word": "睜眼瞎子"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京",
"天津",
"鄭州"
],
"word": "睜眼兒瞎"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"滄州",
"瀋陽",
"煙台（牟平）",
"烏魯木齊",
"徐州"
],
"word": "睜眼兒瞎子"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"石家莊",
"西安",
"蘭州",
"西寧",
"揚州",
"南京",
"南通",
"晉語",
"太原",
"張家口"
],
"word": "不識字的"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"成都"
],
"word": "不認字的"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"瀋陽",
"濟南"
],
"word": "不識字兒的"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"銀川",
"晉語",
"太原",
"忻州"
],
"word": "瞎漢"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"西寧"
],
"word": "文盲大爺"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"武漢",
"南京",
"湘語",
"長沙"
],
"word": "不認得字的"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"武漢"
],
"word": "認不得字的"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都"
],
"word": "黑眼窩"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都",
"貴陽"
],
"word": "認不倒字的"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"柳州"
],
"word": "沒認得字的"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"柳州"
],
"word": "青光眼"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"word": "睜眼兒瞎兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"word": "睜眼瞎兒"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"香港（錦田圍頭話）"
],
"word": "唔識字嘅"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"珠海（前山）",
"江門（白沙）",
"江門（新會）",
"台山",
"開平（赤坎）",
"恩平（牛江）"
],
"word": "唔識字"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"東莞",
"客家語",
"梅縣"
],
"word": "唔識字個"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"惠州（惠城本地話）"
],
"word": "無識字"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"從化（呂田）"
],
"word": "盲豬牯"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"歙縣"
],
"word": "一字不識的"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州",
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"德化",
"漳州",
"高雄",
"宜蘭",
"臺中",
"臺中（梧棲）",
"臺南",
"臺東",
"新竹",
"澎湖（馬公）"
],
"word": "青盲牛"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"彰化（鹿港）"
],
"word": "毋捌字"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"雷州"
],
"word": "無捌字個"
},
{
"raw_tags": [
"南部平話",
"南寧（亭子）"
],
"word": "冇識字嘅"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"蘇州"
],
"word": "勿識字個"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海"
],
"word": "有眼瞎子"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"寧波"
],
"word": "亮眼瞎子"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"丹陽"
],
"word": "白眼瞎"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"溫州"
],
"word": "光眼瞙瞊"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"金華"
],
"word": "認弗著字個"
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙",
"婁底"
],
"word": "光眼瞎子"
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙"
],
"word": "光眼瞎"
}
],
"word": "睜眼瞎"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.