See 盾構機 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「構」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「機」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「盾」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 建設",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 機械",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "盾构机",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"使用盾构法的隧道掘进机"
],
"id": "zh-盾構機-zh-noun-WzIy2hPh"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dùngòujī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄣˋ ㄍㄡˋ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dùngòujī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄣˋ ㄍㄡˋ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dùngòuji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tun⁴-kou⁴-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dwùn-gòu-jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "duenngowji"
},
{
"roman": "dunʹgouczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дуньгоуцзи"
},
{
"ipa": "/tu̯ən⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "隧道掘進機",
"word": "টানেল বোরিং মেশিন"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тунелопроби́вна маши́на"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "隧道掘進機",
"word": "ဥမင်တူးဖောက်စက်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tuneladora"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tunnelboormachine"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "TBM"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "隧道掘進機",
"word": "tunnel boring machine"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "隧道掘進機",
"word": "TBM"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunnelier"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tuneladora"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tunnelbohrmaschine"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "TBM"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fresa meccanica a piena sezione"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talpa"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talpa meccanica"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぜんだんめんトンネルくっしんき, zentanmen tonneru kusshinki",
"sense": "隧道掘進機",
"word": "全断面トンネル掘進機"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "隧道掘進機",
"word": "тоннел үңгілей қазу кешені"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "隧道掘進機",
"word": "터널굴착기"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "隧道掘進機",
"word": "터널 전단면 굴착기"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"sense": "隧道掘進機",
"word": "دستگاه حفاری تونل"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tuneladora"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"巴西"
],
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tatuzão"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tuneladora"
}
],
"word": "盾構機"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「構」的漢語詞",
"帶「機」的漢語詞",
"帶「盾」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 建設",
"漢語 機械",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "盾构机",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"使用盾构法的隧道掘进机"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dùngòujī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄣˋ ㄍㄡˋ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dùngòujī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄣˋ ㄍㄡˋ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dùngòuji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tun⁴-kou⁴-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dwùn-gòu-jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "duenngowji"
},
{
"roman": "dunʹgouczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дуньгоуцзи"
},
{
"ipa": "/tu̯ən⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "隧道掘進機",
"word": "টানেল বোরিং মেশিন"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тунелопроби́вна маши́на"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "隧道掘進機",
"word": "ဥမင်တူးဖောက်စက်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tuneladora"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tunnelboormachine"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "TBM"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "隧道掘進機",
"word": "tunnel boring machine"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "隧道掘進機",
"word": "TBM"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunnelier"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tuneladora"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tunnelbohrmaschine"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "TBM"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fresa meccanica a piena sezione"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talpa"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "talpa meccanica"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぜんだんめんトンネルくっしんき, zentanmen tonneru kusshinki",
"sense": "隧道掘進機",
"word": "全断面トンネル掘進機"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "隧道掘進機",
"word": "тоннел үңгілей қазу кешені"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "隧道掘進機",
"word": "터널굴착기"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "隧道掘進機",
"word": "터널 전단면 굴착기"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"sense": "隧道掘進機",
"word": "دستگاه حفاری تونل"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tuneladora"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"巴西"
],
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tatuzão"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "隧道掘進機",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tuneladora"
}
],
"word": "盾構機"
}
Download raw JSONL data for 盾構機 meaning in 漢語 (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.