"甲狀腺功能亢進" meaning in 漢語

See 甲狀腺功能亢進 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ kʊŋ⁵⁵ nɤŋ³⁵⁻⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 甲状腺功能亢进 [Simplified Chinese]
  1. 由於體內過量的三碘甲狀腺原氨酸（T3）和甲狀腺素（T4）造成的症狀
    Sense id: zh-甲狀腺功能亢進-zh-noun-nmYr~ub2 Categories (other): 漢語 醫學 Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 甲亢 (jiǎkàng), 甲狀腺機能亢進 (jiǎzhuàngxiàn jīnéng kàngjìn) [Traditional Chinese], 甲状腺机能亢进 (jiǎzhuàngxiàn jīnéng kàngjìn) [Simplified Chinese] Translations (症狀): bosyo (他加祿語), гипертирео́з [masculine] (俄語), hipertiroïdisme [masculine] (加泰羅尼亞語), pajzsmirigy-túlműködés (匈牙利語), hipirtíoróideacht [feminine] (愛爾蘭語), hypertyreóza [feminine] (捷克語), hyperthyroïdie [feminine] (法語), nadczynność tarczycy [feminine] (波蘭語), hypertyreos [common] (瑞典語), kilpirauhasen liikatoiminta (芬蘭語), hypertyreoosi (芬蘭語), hyperthyroidism (英語), hipertiroidismo [masculine] (西班牙語)
Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「亢」的漢語詞, 帶「功」的漢語詞, 帶「狀」的漢語詞, 帶「甲」的漢語詞, 帶「能」的漢語詞, 帶「腺」的漢語詞, 帶「進」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 漢語名詞, 漢語詞元
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「亢」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「功」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「狀」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「甲」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「能」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「腺」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「進」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "甲状腺功能亢进",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 醫學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "由於體內過量的三碘甲狀腺原氨酸（T3）和甲狀腺素（T4）造成的症狀"
      ],
      "id": "zh-甲狀腺功能亢進-zh-noun-nmYr~ub2",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǎzhuàngxiàn gōngnéng kàngjìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ ㄎㄤˋ ㄐㄧㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǎzhuàngxiàn gōngnéng kàngjìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ ㄎㄤˋ ㄐㄧㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǎjhuàngsiàn gongnéng kàngjìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chia³-chuang⁴-hsien⁴ kung¹-nêng² kʻang⁴-chin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jyǎ-jwàng-syàn gūng-néng kàng-jìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jeajuanqshiann gongneng kanqjinn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзячжуансянь гуннэн канцзинь (czjačžuansjanʹ gunnɛn kanczinʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ kʊŋ⁵⁵ nɤŋ³⁵⁻⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jiǎkàng",
      "word": "甲亢"
    },
    {
      "roman": "jiǎzhuàngxiàn jīnéng kàngjìn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "甲狀腺機能亢進"
    },
    {
      "roman": "jiǎzhuàngxiàn jīnéng kàngjìn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "甲状腺机能亢进"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "症狀",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hipertiroïdisme"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "症狀",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hypertyreóza"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "症狀",
      "word": "hyperthyroidism"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "症狀",
      "word": "kilpirauhasen liikatoiminta"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "症狀",
      "word": "hypertyreoosi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "症狀",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hyperthyroïdie"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "症狀",
      "word": "pajzsmirigy-túlműködés"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "症狀",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipirtíoróideacht"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "症狀",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nadczynność tarczycy"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "症狀",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гипертирео́з"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "症狀",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hipertiroidismo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "症狀",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hypertyreos"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "症狀",
      "word": "bosyo"
    }
  ],
  "word": "甲狀腺功能亢進"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「亢」的漢語詞",
    "帶「功」的漢語詞",
    "帶「狀」的漢語詞",
    "帶「甲」的漢語詞",
    "帶「能」的漢語詞",
    "帶「腺」的漢語詞",
    "帶「進」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "甲状腺功能亢进",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 醫學"
      ],
      "glosses": [
        "由於體內過量的三碘甲狀腺原氨酸（T3）和甲狀腺素（T4）造成的症狀"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǎzhuàngxiàn gōngnéng kàngjìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ ㄎㄤˋ ㄐㄧㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǎzhuàngxiàn gōngnéng kàngjìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ ㄎㄤˋ ㄐㄧㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǎjhuàngsiàn gongnéng kàngjìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chia³-chuang⁴-hsien⁴ kung¹-nêng² kʻang⁴-chin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jyǎ-jwàng-syàn gūng-néng kàng-jìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jeajuanqshiann gongneng kanqjinn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзячжуансянь гуннэн канцзинь (czjačžuansjanʹ gunnɛn kanczinʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ kʊŋ⁵⁵ nɤŋ³⁵⁻⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jiǎkàng",
      "word": "甲亢"
    },
    {
      "roman": "jiǎzhuàngxiàn jīnéng kàngjìn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "甲狀腺機能亢進"
    },
    {
      "roman": "jiǎzhuàngxiàn jīnéng kàngjìn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "甲状腺机能亢进"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "症狀",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hipertiroïdisme"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "症狀",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hypertyreóza"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "症狀",
      "word": "hyperthyroidism"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "症狀",
      "word": "kilpirauhasen liikatoiminta"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "症狀",
      "word": "hypertyreoosi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "症狀",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hyperthyroïdie"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "症狀",
      "word": "pajzsmirigy-túlműködés"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "症狀",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipirtíoróideacht"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "症狀",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nadczynność tarczycy"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "症狀",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гипертирео́з"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "症狀",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hipertiroidismo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "症狀",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hypertyreos"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "症狀",
      "word": "bosyo"
    }
  ],
  "word": "甲狀腺功能亢進"
}

Download raw JSONL data for 甲狀腺功能亢進 meaning in 漢語 (3.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.