"烤串" meaning in 漢語

See 烤串 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑɻ⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Erhua, Sinological-IPA]
  1. 將肉類、蔬菜等食材用簽子穿成串後炙烤的烹飪方法
    Sense id: zh-烤串-zh-noun-UF9Q4IZh
  2. 通過該方法產生的食物
    Sense id: zh-烤串-zh-noun-eby0ZXqQ Categories (other): 分類詞為「根」的漢語名詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (食物): kebabo (世界語), تکە (中庫爾德語), kebab [common] (丹麥語), քյաբաբ (亞美尼亞語), kebab (他加祿語), кеба́б [masculine] (俄語), шашлы́к [masculine] (俄語), кеба́пче [neuter] (保加利亞語), кеба́п [masculine] (保加利亞語), кабаб (列茲金語), kebab [masculine] (加利西亞語), gírosz (匈牙利語), kebab (匈牙利語), kebab (北庫爾德語), कबाब [masculine] (印地語), kebab (印尼語), કબાબ [neuter] (古吉拉特語), кебеп (吉爾吉斯語), кәуап (哈薩克語), kebob (土庫曼語), kebap (土耳其語), кабоб (塔吉克語), কাবাব (孟加拉語), כַּבָּבּ (kabáb) [masculine] (希伯來語), קַבָּבּ (kabáb) [masculine] (希伯來語), κεμπάπ [neuter] (希臘語), кабап (庫梅克語), Kebab [masculine] (德語), Kebap [masculine] (德語), Fleischspieß [masculine] (德語), Döner [masculine] (德語), kebab [masculine] (意大利語), kebab (愛沙尼亞語), ćèvāp [masculine] (拉丁字母), kèbab [masculine] (拉丁字母), ražnjići [masculine, plural number] (拉丁字母), ràžnjić [masculine] (拉丁字母), šišćevapi [masculine, plural number] (拉丁字母), alchiebābat (拉丁語), kebabs [masculine] (拉脫維亞語), kebab [masculine] (捷克語), kebab [masculine] (斯洛伐克語), ražnjič [masculine] (斯洛文尼亞語), kebab [masculine] (斯洛文尼亞語), mshikaki (斯瓦希里語), ਕਬਾਬ [masculine] (旁遮普語), ケバブ (kebabu) (日語), 串焼き (くしやき, kushiyaki) (日語), کباب (kabãb) [masculine] (普什圖語), kebab (書面挪威語), 케밥 (朝鮮語), ქაბაბი (格魯吉亞語), მწვადი (格魯吉亞語), ōpūrau (毛利語), kebab [masculine] (法語), kebap [masculine] (法語), kébab [masculine] (法語), کباب (kabâb) (波斯語), kebab [masculine] (波蘭語), кеба́б [masculine] (烏克蘭語), шашли́к [masculine] (烏克蘭語), کباب (kabāb) [masculine] (烏爾都語), kabob (烏茲別克語), kebab [common] (瑞典語), кеба́б [masculine] (白俄羅斯語), шашлы́к [masculine] (白俄羅斯語), kebabas [masculine] (立陶宛語), كاۋاپ (維吾爾語), ကဘတ် (緬甸語), kebab [neuter] (羅馬尼亞語), kebab (芬蘭語), kebab (英語), kebab [masculine] (荷蘭語), kebab [masculine] (葡萄牙語), lanche grego [masculine] (葡萄牙語), kebab [masculine] (西班牙語), kebab [masculine] (西西里語), chibbàb [masculine] (西西里語), ћѐва̄п [masculine] (西里爾字母), кѐбаб [masculine] (西里爾字母), ражњићи [masculine] (西里爾字母), ра̀жњић [masculine] (西里爾字母), шишћевапи [masculine] (西里爾字母), kabab (阿塞拜疆語), كَبَاب [masculine] (阿拉伯語), qebab [masculine] (阿爾巴尼亞語), кәбаб (韃靼語), kebab (馬來語), ќебап [masculine] (馬其頓語), ражнич [masculine] (馬其頓語), कबाब [masculine] (馬拉地語)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "串烤"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「串」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「烤」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 食物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "將肉類、蔬菜等食材用簽子穿成串後炙烤的烹飪方法"
      ],
      "id": "zh-烤串-zh-noun-UF9Q4IZh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「根」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "根",
          "tags": [
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "通過該方法產生的食物"
      ],
      "id": "zh-烤串-zh-noun-eby0ZXqQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kǎochuàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄠˇ ㄔㄨㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kǎochuàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄠˇ ㄔㄨㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kǎochuàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻao³-chʻuan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kǎu-chwàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kaochuann"
    },
    {
      "roman": "kaočuanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "каочуань"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kǎochuànr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄠˇ ㄔㄨㄢˋㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kǎochuànr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻao³-chʻuan⁴-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kǎu-chwànr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kaochuall"
    },
    {
      "roman": "kaočuanʹr",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "каочуаньр"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑɻ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "qebab"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كَبَاب"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "食物",
      "word": "քյաբաբ"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "食物",
      "word": "kabab"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кеба́б"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шашлы́к"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "食物",
      "word": "কাবাব"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "кеба́пче"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кеба́п"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "食物",
      "word": "ကဘတ်"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "食物",
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "食物",
      "word": "kebabo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "食物",
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "食物",
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "罕用"
      ],
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebap"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kébab"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "食物",
      "word": "ქაბაბი"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "食物",
      "word": "მწვადი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kebab"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kebap"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fleischspieß"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Döner"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κεμπάπ"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "કબાબ"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kabáb",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "כַּבָּבּ"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kabáb",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קַבָּבּ"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कबाब"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "食物",
      "word": "gírosz"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "食物",
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "食物",
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kebabu",
      "sense": "食物",
      "word": "ケバブ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "くしやき, kushiyaki",
      "sense": "食物",
      "word": "串焼き"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "食物",
      "word": "кәуап"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "食物",
      "word": "케밥"
    },
    {
      "lang": "庫梅克語",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "食物",
      "word": "кабап"
    },
    {
      "lang": "中庫爾德語",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "食物",
      "word": "تکە"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "食物",
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "食物",
      "word": "кебеп"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "raw_tags": [
        "新拉丁語"
      ],
      "sense": "食物",
      "word": "alchiebābat"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebabs"
    },
    {
      "lang": "列茲金語",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "食物",
      "word": "кабаб"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebabas"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ќебап"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ражнич"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "食物",
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "食物",
      "word": "ōpūrau"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कबाब"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "食物",
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "普什圖語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "kabãb",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کباب"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kabâb",
      "sense": "食物",
      "word": "کباب"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "巴西"
      ],
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lanche grego"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਕਬਾਬ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кеба́б"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шашлы́к"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ћѐва̄п"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кѐбаб"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ражњићи"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ра̀жњић"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шишћевапи"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ćèvāp"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kèbab"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "ražnjići"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ràžnjić"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "šišćevapi"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chibbàb"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ražnjič"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "食物",
      "word": "mshikaki"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "食物",
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "食物",
      "word": "кабоб"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "食物",
      "word": "кәбаб"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "食物",
      "word": "kebap"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "食物",
      "word": "kebob"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кеба́б"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шашли́к"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "kabāb",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کباب"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "食物",
      "word": "كاۋاپ"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "食物",
      "word": "kabob"
    }
  ],
  "word": "烤串"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "串烤"
    }
  ],
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「串」的漢語詞",
    "帶「烤」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 食物",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "將肉類、蔬菜等食材用簽子穿成串後炙烤的烹飪方法"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "分類詞為「根」的漢語名詞"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "根",
          "tags": [
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "通過該方法產生的食物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kǎochuàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄠˇ ㄔㄨㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kǎochuàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄠˇ ㄔㄨㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kǎochuàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻao³-chʻuan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kǎu-chwàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kaochuann"
    },
    {
      "roman": "kaočuanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "каочуань"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kǎochuànr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄠˇ ㄔㄨㄢˋㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kǎochuànr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻao³-chʻuan⁴-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kǎu-chwànr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kaochuall"
    },
    {
      "roman": "kaočuanʹr",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "каочуаньр"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑɻ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Erhua",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "qebab"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كَبَاب"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "食物",
      "word": "քյաբաբ"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "食物",
      "word": "kabab"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кеба́б"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шашлы́к"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "食物",
      "word": "কাবাব"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "кеба́пче"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кеба́п"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "食物",
      "word": "ကဘတ်"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "食物",
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "食物",
      "word": "kebabo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "食物",
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "食物",
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "罕用"
      ],
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebap"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kébab"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "食物",
      "word": "ქაბაბი"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "食物",
      "word": "მწვადი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kebab"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kebap"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fleischspieß"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Döner"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κεμπάπ"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "કબાબ"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kabáb",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "כַּבָּבּ"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kabáb",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קַבָּבּ"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कबाब"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "食物",
      "word": "gírosz"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "食物",
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "食物",
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kebabu",
      "sense": "食物",
      "word": "ケバブ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "くしやき, kushiyaki",
      "sense": "食物",
      "word": "串焼き"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "食物",
      "word": "кәуап"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "食物",
      "word": "케밥"
    },
    {
      "lang": "庫梅克語",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "食物",
      "word": "кабап"
    },
    {
      "lang": "中庫爾德語",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "食物",
      "word": "تکە"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "食物",
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "食物",
      "word": "кебеп"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "raw_tags": [
        "新拉丁語"
      ],
      "sense": "食物",
      "word": "alchiebābat"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebabs"
    },
    {
      "lang": "列茲金語",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "食物",
      "word": "кабаб"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebabas"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ќебап"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ражнич"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "食物",
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "食物",
      "word": "ōpūrau"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कबाब"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "食物",
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "普什圖語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "kabãb",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کباب"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kabâb",
      "sense": "食物",
      "word": "کباب"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "巴西"
      ],
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lanche grego"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਕਬਾਬ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кеба́б"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шашлы́к"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ћѐва̄п"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кѐбаб"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ражњићи"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ра̀жњић"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шишћевапи"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ćèvāp"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kèbab"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "ražnjići"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ràžnjić"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "šišćevapi"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chibbàb"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ražnjič"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "食物",
      "word": "mshikaki"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "食物",
      "word": "kebab"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "食物",
      "word": "кабоб"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "食物",
      "word": "кәбаб"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "食物",
      "word": "kebap"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "食物",
      "word": "kebob"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кеба́б"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шашли́к"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "kabāb",
      "sense": "食物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کباب"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "食物",
      "word": "كاۋاپ"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "食物",
      "word": "kabob"
    }
  ],
  "word": "烤串"
}

Download raw JSONL data for 烤串 meaning in 漢語 (11.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (f7e15c3 and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.