See 火浣布 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「布」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「浣」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「火」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "火澣布"
},
{
"form": "火烷布"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
79,
88
]
],
"bold_text_offsets": [
[
22,
25
]
],
"ref": "《搜神記》第十三卷",
"roman": "Shānshàng yǒu niǎoshòu cǎomù, jiē shēngyù zīzhǎng yú yánhuǒ zhī zhōng; gù yǒu “huǒhuǎnbù”, fēi cǐ shān cǎomù zhī píxǐ, zé qí niǎoshòu zhī máo yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "山上有鳥獸草木，皆生育滋長於炎火之中；故有「火澣布」，非此山草木之皮枲，則其鳥獸之毛也。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
79,
88
]
],
"bold_text_offsets": [
[
22,
25
]
],
"ref": "《搜神記》第十三卷",
"roman": "Shānshàng yǒu niǎoshòu cǎomù, jiē shēngyù zīzhǎng yú yánhuǒ zhī zhōng; gù yǒu “huǒhuǎnbù”, fēi cǐ shān cǎomù zhī píxǐ, zé qí niǎoshòu zhī máo yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "山上有鸟兽草木，皆生育滋长于炎火之中；故有「火澣布」，非此山草木之皮枲，则其鸟兽之毛也。"
}
],
"glosses": [
"石棉布（用石棉纤维纺织成的布）"
],
"id": "zh-火浣布-zh-noun-feq6TZwt"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huǒhuǎnbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨㄢˇ ㄅㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huǒhuǎnbù [實際讀音：huóhuǎnbù]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨㄢˇ ㄅㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huǒhuǎnbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huo³-huan³-pu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwǒ-hwǎn-bù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huoohoanbuh"
},
{
"roman": "xoxuanʹbu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хохуаньбу"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ xu̯än²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "火浣布"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「布」的漢語詞",
"帶「浣」的漢語詞",
"帶「火」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "火澣布"
},
{
"form": "火烷布"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
79,
88
]
],
"bold_text_offsets": [
[
22,
25
]
],
"ref": "《搜神記》第十三卷",
"roman": "Shānshàng yǒu niǎoshòu cǎomù, jiē shēngyù zīzhǎng yú yánhuǒ zhī zhōng; gù yǒu “huǒhuǎnbù”, fēi cǐ shān cǎomù zhī píxǐ, zé qí niǎoshòu zhī máo yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "山上有鳥獸草木，皆生育滋長於炎火之中；故有「火澣布」，非此山草木之皮枲，則其鳥獸之毛也。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
79,
88
]
],
"bold_text_offsets": [
[
22,
25
]
],
"ref": "《搜神記》第十三卷",
"roman": "Shānshàng yǒu niǎoshòu cǎomù, jiē shēngyù zīzhǎng yú yánhuǒ zhī zhōng; gù yǒu “huǒhuǎnbù”, fēi cǐ shān cǎomù zhī píxǐ, zé qí niǎoshòu zhī máo yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "山上有鸟兽草木，皆生育滋长于炎火之中；故有「火澣布」，非此山草木之皮枲，则其鸟兽之毛也。"
}
],
"glosses": [
"石棉布（用石棉纤维纺织成的布）"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huǒhuǎnbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨㄢˇ ㄅㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huǒhuǎnbù [實際讀音：huóhuǎnbù]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨㄢˇ ㄅㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huǒhuǎnbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huo³-huan³-pu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwǒ-hwǎn-bù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huoohoanbuh"
},
{
"roman": "xoxuanʹbu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хохуаньбу"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ xu̯än²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "火浣布"
}
Download raw JSONL data for 火浣布 meaning in 漢語 (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.