See 波譎雲詭 in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "雲譎波詭"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "云谲波诡"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "波詭雲譎"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "波诡云谲"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「波」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「詭」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「譎」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「雲」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "波谲云诡",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成語",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
56,
67
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
23
]
],
"ref": "《鏡花緣》第一八回",
"roman": "Dāngrì Kǒngzǐ jì mò, rú fēn wéi bā; qítā zònghéngbǎihé, bōjuéyúnguǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "當日孔子既沒，儒分為八；其他縱橫捭闔，波譎雲詭。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
56,
67
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
23
]
],
"ref": "《鏡花緣》第一八回",
"roman": "Dāngrì Kǒngzǐ jì mò, rú fēn wéi bā; qítā zònghéngbǎihé, bōjuéyúnguǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "当日孔子既没，儒分为八；其他纵横捭阖，波谲云诡。"
}
],
"form_of": [
{
"word": "云谲波诡"
}
],
"glosses": [
"雲譎波詭／云谲波诡 (yúnjuébōguǐ)之同義詞"
],
"id": "zh-波譎雲詭-zh-phrase-9MLRFk-X",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bōjuéyúnguǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄛ ㄐㄩㄝˊ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bōjuéyúnguǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄛ ㄐㄩㄝˊ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bojyuéyúnguěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "po¹-chüeh²-yün²-kuei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bwō-jywé-yún-gwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bojyueyungoei"
},
{
"roman": "boczjuejunʹguj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "боцзюэюньгуй"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵ yn³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "波譎雲詭"
}
{
"anagrams": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "雲譎波詭"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "云谲波诡"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "波詭雲譎"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "波诡云谲"
}
],
"categories": [
"官話成語",
"官話詞元",
"帶「波」的漢語詞",
"帶「詭」的漢語詞",
"帶「譎」的漢語詞",
"帶「雲」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語成語",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "波谲云诡",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成語",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
56,
67
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
23
]
],
"ref": "《鏡花緣》第一八回",
"roman": "Dāngrì Kǒngzǐ jì mò, rú fēn wéi bā; qítā zònghéngbǎihé, bōjuéyúnguǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "當日孔子既沒，儒分為八；其他縱橫捭闔，波譎雲詭。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
56,
67
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
23
]
],
"ref": "《鏡花緣》第一八回",
"roman": "Dāngrì Kǒngzǐ jì mò, rú fēn wéi bā; qítā zònghéngbǎihé, bōjuéyúnguǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "当日孔子既没，儒分为八；其他纵横捭阖，波谲云诡。"
}
],
"form_of": [
{
"word": "云谲波诡"
}
],
"glosses": [
"雲譎波詭／云谲波诡 (yúnjuébōguǐ)之同義詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bōjuéyúnguǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄛ ㄐㄩㄝˊ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bōjuéyúnguǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄛ ㄐㄩㄝˊ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bojyuéyúnguěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "po¹-chüeh²-yün²-kuei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bwō-jywé-yún-gwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bojyueyungoei"
},
{
"roman": "boczjuejunʹguj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "боцзюэюньгуй"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵ yn³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "波譎雲詭"
}
Download raw JSONL data for 波譎雲詭 meaning in 漢語 (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.