"波多黎各自由邦" meaning in 漢語

See 波多黎各自由邦 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /pu̯ɔ⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵ li³⁵⁻⁵⁵ kɤ⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ pɑŋ⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /pɔː⁵⁵ tɔː⁵⁵ lɐi̯²¹ kɔːk̚³ t͡siː²² jɐu̯²¹ pɔːŋ⁵⁵/ [Cantonese, IPA]
  1. 波多黎各的官方名稱
    Sense id: zh-波多黎各自由邦-zh-name-9qNc212r
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (波多黎各的官方名稱): Freistaat Puerto Rico [masculine] (德語), Stato Libero Associato di Porto Rico [masculine] (意大利語), Comhlathas Phórtó Ríce [masculine] (愛爾蘭語), プエルトリコ自治連邦区 (Pueruto Riko Jichi Renpōku) (日語), ^푸에르토리코 ^자유 ^연합주 (朝鮮語), État libre associé de Porto Rico [masculine] (法語), Commonwealth de Porto Rico [masculine] (法語), เครือรัฐปวยร์โตรีโก (泰語), Commonwealth of Puerto Rico (英語), Estado Livre Associado de Porto Rico [masculine] (葡萄牙語), Estado Libre Asociado de Puerto Rico [masculine] (西班牙語), Mancomunidad de Puerto Rico [feminine] (西班牙語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「各」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「多」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「波」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「由」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「自」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「邦」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「黎」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 波多黎各",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "波多黎各的官方名稱"
      ],
      "id": "zh-波多黎各自由邦-zh-name-9qNc212r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bōduōlígè Zìyóubāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄛ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˊ ㄍㄜˋ ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄅㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bo¹ do¹ lai⁴ gok³ zi⁶ jau⁴ bong¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bōduōlígè Zìyóubāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄛ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˊ ㄍㄜˋ ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄅㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Boduolígè Zìhyóubang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Po¹-to¹-li²-ko⁴ Tzŭ⁴-yu²-pang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Bwō-dwō-lí-gè Dz̀-yóu-bāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Boduoligeh Tzyhyoubang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Бодолигэ Цзыюбан (Bodoligɛ Czyjuban)"
    },
    {
      "ipa": "/pu̯ɔ⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵ li³⁵⁻⁵⁵ kɤ⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ pɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bo¹ do¹ lai⁴ gok³ zi⁶ jau⁴ bong¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bō dō làih gok jih yàuh bōng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bo¹ do¹ lai⁴ gok⁸ dzi⁶ jau⁴ bong¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bo¹ do¹ lei⁴ gog³ ji⁶ yeo⁴ bong¹"
    },
    {
      "ipa": "/pɔː⁵⁵ tɔː⁵⁵ lɐi̯²¹ kɔːk̚³ t͡siː²² jɐu̯²¹ pɔːŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "word": "Commonwealth of Puerto Rico"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "État libre associé de Porto Rico"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Commonwealth de Porto Rico"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Freistaat Puerto Rico"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Comhlathas Phórtó Ríce"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stato Libero Associato di Porto Rico"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Pueruto Riko Jichi Renpōku",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "word": "プエルトリコ自治連邦区"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "word": "^푸에르토리코 ^자유 ^연합주"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Estado Livre Associado de Porto Rico"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Estado Libre Asociado de Puerto Rico"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mancomunidad de Puerto Rico"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "word": "เครือรัฐปวยร์โตรีโก"
    }
  ],
  "word": "波多黎各自由邦"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「各」的漢語詞",
    "帶「多」的漢語詞",
    "帶「波」的漢語詞",
    "帶「由」的漢語詞",
    "帶「自」的漢語詞",
    "帶「邦」的漢語詞",
    "帶「黎」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 波多黎各",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "波多黎各的官方名稱"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bōduōlígè Zìyóubāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄛ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˊ ㄍㄜˋ ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄅㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bo¹ do¹ lai⁴ gok³ zi⁶ jau⁴ bong¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bōduōlígè Zìyóubāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄛ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˊ ㄍㄜˋ ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄅㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Boduolígè Zìhyóubang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Po¹-to¹-li²-ko⁴ Tzŭ⁴-yu²-pang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Bwō-dwō-lí-gè Dz̀-yóu-bāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Boduoligeh Tzyhyoubang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Бодолигэ Цзыюбан (Bodoligɛ Czyjuban)"
    },
    {
      "ipa": "/pu̯ɔ⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵ li³⁵⁻⁵⁵ kɤ⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ pɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bo¹ do¹ lai⁴ gok³ zi⁶ jau⁴ bong¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bō dō làih gok jih yàuh bōng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bo¹ do¹ lai⁴ gok⁸ dzi⁶ jau⁴ bong¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bo¹ do¹ lei⁴ gog³ ji⁶ yeo⁴ bong¹"
    },
    {
      "ipa": "/pɔː⁵⁵ tɔː⁵⁵ lɐi̯²¹ kɔːk̚³ t͡siː²² jɐu̯²¹ pɔːŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "word": "Commonwealth of Puerto Rico"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "État libre associé de Porto Rico"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Commonwealth de Porto Rico"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Freistaat Puerto Rico"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Comhlathas Phórtó Ríce"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stato Libero Associato di Porto Rico"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Pueruto Riko Jichi Renpōku",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "word": "プエルトリコ自治連邦区"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "word": "^푸에르토리코 ^자유 ^연합주"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Estado Livre Associado de Porto Rico"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Estado Libre Asociado de Puerto Rico"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mancomunidad de Puerto Rico"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "波多黎各的官方名稱",
      "word": "เครือรัฐปวยร์โตรีโก"
    }
  ],
  "word": "波多黎各自由邦"
}

Download raw JSONL data for 波多黎各自由邦 meaning in 漢語 (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.