See 河北 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "Hénán",
"sense": "省",
"word": "河南"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「北」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「河」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Hebei"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kahoku",
"ruby": [
[
"河",
"か"
],
[
"北",
"ほく"
]
],
"word": "河北"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "Habuk",
"word": "하북(河北)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "河北",
"word": "Hà Bắc"
}
],
"etymology_text": "; “河北省”",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 中國省",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Wǒ zhù zài héběishěng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我住在河北省。"
}
],
"glosses": [
"(～省) 省名，位於中國。首都：石家莊"
],
"id": "zh-河北-zh-name-kr7nV-kD"
},
{
"glosses": [
"(～區) 區名，位於中國天津"
],
"id": "zh-河北-zh-name-xyTTFuYP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"黃河以北的地區"
],
"id": "zh-河北-zh-name-bSbKWBZs",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"(～市) 市名，位於日本石川"
],
"id": "zh-河北-zh-name-uZqc~OID"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Héběi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄜˊ ㄅㄟˇ"
},
{
"audio": "Zh-Hebei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Zh-Hebei.ogg/Zh-Hebei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-Hebei.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ho⁴ bak¹"
},
{
"raw_tags": [
"四縣"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Hò-pet"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "ho² bêd⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "Ò̤-báe̤k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Hô-pak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ho⁵ bag⁴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶wu-poq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Héběi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄜˊ ㄅㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Héběi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Ho²-pei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Hé-běi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Herbeei"
},
{
"roman": "Xɛbɛj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Хэбэй"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ho⁴ bak¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hòh bāk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ho⁴ bak⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ho⁴ beg¹"
},
{
"ipa": "/hɔː²¹ pɐk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Hò-pet"
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "ho^ˇ bed^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "ho² bed⁵"
},
{
"ipa": "/ho¹¹ pet̚²/",
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "ho² bêd⁵"
},
{
"ipa": "/ho¹¹ pɛt̚¹/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "Ò̤-báe̤k"
},
{
"ipa": "/o⁵³⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾βɔyʔ²⁴/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Hô-pak"
},
{
"raw_tags": [
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "Hô-pak"
},
{
"raw_tags": [
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "hoi'pag"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² pak̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² pak̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ho¹³⁻²² pak̚³²/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻¹¹ pak̚³²/",
"raw_tags": [
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɤ²³⁻³³ pak̚³²/",
"raw_tags": [
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ho⁵ bag⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hô pak"
},
{
"ipa": "/ho⁵⁵⁻¹¹ pak̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶wu-poq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "wu^去 poh"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化",
"上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³hhu-poq"
},
{
"ipa": "/ɦu²² poʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "ha pok"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*[C.ɡ]ˤaj pˤək/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*ɡaːl pɯːɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "héshuò",
"sense": "黃河以北的地區",
"word": "河朔"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "中國省份",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خِبِي"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḵebī",
"sense": "中國省份",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خِيبِي"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "hebī",
"sense": "中國省份",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "هِيبِي"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "中國省份",
"word": "Հեբեյ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "中國省份",
"word": "Che-pej"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "中國省份",
"word": "Hebei"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "中國省份",
"word": "Hebei"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "中國省份",
"word": "ხებეი"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "中國省份",
"word": "Χεμπέι"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "中國省份",
"word": "Hopej"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かほく, Kahoku",
"sense": "中國省份",
"word": "河北"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "中國省份",
"word": "^허베이"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "中國省份",
"word": "하북"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "中國省份",
"word": "Hebei"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "中國省份",
"word": "Hebėjus"
},
{
"lang": "傣仂語",
"lang_code": "khb",
"sense": "中國省份",
"word": "ᦷᦆᧉᦵᦗᦲᧉ"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "中國省份",
"word": "Хебеј"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "中國省份",
"word": "हेपेइ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "中國省份",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Хэбэ́й"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "中國省份",
"word": "Hebei"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "中國省份",
"word": "ཧའོ་པེ་ཞིང་ཆེན"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "中國省份",
"word": "Hà Bắc"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"sense": "中國省份",
"word": "Hozbwz"
}
],
"word": "河北"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "Hénán",
"sense": "省",
"word": "河南"
}
],
"categories": [
"上古漢語專有名詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語專有名詞",
"中古漢語詞元",
"吳語專有名詞",
"吳語詞元",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"客家語專有名詞",
"客家語詞元",
"帶「北」的漢語詞",
"帶「河」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"潮州話專有名詞",
"潮州話詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元",
"閩東語專有名詞",
"閩東語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Hebei"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kahoku",
"ruby": [
[
"河",
"か"
],
[
"北",
"ほく"
]
],
"word": "河北"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "Habuk",
"word": "하북(河北)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "河北",
"word": "Hà Bắc"
}
],
"etymology_text": "; “河北省”",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"漢語 中國省"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Wǒ zhù zài héběishěng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我住在河北省。"
}
],
"glosses": [
"(～省) 省名，位於中國。首都：石家莊"
]
},
{
"glosses": [
"(～區) 區名，位於中國天津"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的漢語詞"
],
"glosses": [
"黃河以北的地區"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"(～市) 市名，位於日本石川"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Héběi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄜˊ ㄅㄟˇ"
},
{
"audio": "Zh-Hebei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Zh-Hebei.ogg/Zh-Hebei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-Hebei.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ho⁴ bak¹"
},
{
"raw_tags": [
"四縣"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Hò-pet"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "ho² bêd⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "Ò̤-báe̤k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Hô-pak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ho⁵ bag⁴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶wu-poq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Héběi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄜˊ ㄅㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Héběi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Ho²-pei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Hé-běi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Herbeei"
},
{
"roman": "Xɛbɛj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Хэбэй"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ho⁴ bak¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hòh bāk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ho⁴ bak⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ho⁴ beg¹"
},
{
"ipa": "/hɔː²¹ pɐk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Hò-pet"
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "ho^ˇ bed^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "ho² bed⁵"
},
{
"ipa": "/ho¹¹ pet̚²/",
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "ho² bêd⁵"
},
{
"ipa": "/ho¹¹ pɛt̚¹/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "Ò̤-báe̤k"
},
{
"ipa": "/o⁵³⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾βɔyʔ²⁴/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Hô-pak"
},
{
"raw_tags": [
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "Hô-pak"
},
{
"raw_tags": [
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien"
],
"zh_pron": "hoi'pag"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² pak̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² pak̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ho¹³⁻²² pak̚³²/",
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻¹¹ pak̚³²/",
"raw_tags": [
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɤ²³⁻³³ pak̚³²/",
"raw_tags": [
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ho⁵ bag⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hô pak"
},
{
"ipa": "/ho⁵⁵⁻¹¹ pak̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶wu-poq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "wu^去 poh"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化",
"上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³hhu-poq"
},
{
"ipa": "/ɦu²² poʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "ha pok"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*[C.ɡ]ˤaj pˤək/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*ɡaːl pɯːɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "héshuò",
"sense": "黃河以北的地區",
"word": "河朔"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "中國省份",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خِبِي"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḵebī",
"sense": "中國省份",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خِيبِي"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "hebī",
"sense": "中國省份",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "هِيبِي"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "中國省份",
"word": "Հեբեյ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "中國省份",
"word": "Che-pej"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "中國省份",
"word": "Hebei"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "中國省份",
"word": "Hebei"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "中國省份",
"word": "ხებეი"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "中國省份",
"word": "Χεμπέι"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "中國省份",
"word": "Hopej"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かほく, Kahoku",
"sense": "中國省份",
"word": "河北"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "中國省份",
"word": "^허베이"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "中國省份",
"word": "하북"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "中國省份",
"word": "Hebei"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "中國省份",
"word": "Hebėjus"
},
{
"lang": "傣仂語",
"lang_code": "khb",
"sense": "中國省份",
"word": "ᦷᦆᧉᦵᦗᦲᧉ"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "中國省份",
"word": "Хебеј"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "中國省份",
"word": "हेपेइ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "中國省份",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Хэбэ́й"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "中國省份",
"word": "Hebei"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "中國省份",
"word": "ཧའོ་པེ་ཞིང་ཆེན"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "中國省份",
"word": "Hà Bắc"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"sense": "中國省份",
"word": "Hozbwz"
}
],
"word": "河北"
}
Download raw JSONL data for 河北 meaning in 漢語 (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.