"水星人" meaning in 漢語

See 水星人 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵ ʐən³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA]
  1. 水星上的居民
    Sense id: zh-水星人-zh-noun-rBlv81RN Categories (other): 漢語 科幻
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (水星上的居民): merkurano (世界語), merkuranino (世界語), меркуриа́нец [masculine] (俄語), меркуриа́нка [feminine] (俄語), меркуриа́не [plural number] (俄語), merkuriar (巴斯克語), Merkurianer [masculine] (德語), Merkurianerin [feminine] (德語), Merkurbewohner [masculine] (德語), Merkurbewohnerin [feminine] (德語), Merkurmensch [masculine] (德語), Mearcarach (愛爾蘭語), 水星人 (すいせいじん, Suisei-jin) (日語), Mercurien [masculine] (法語), Mercurienne [feminine] (法語), Merkurianin [masculine] (波蘭語), Merkurianka (波蘭語), mercurian [masculine] (羅馬尼亞語), Mercurian (英語), mercuriano [masculine] (西班牙語), mercuriana [feminine] (西班牙語)
Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「人」的漢語詞, 帶「星」的漢語詞, 帶「水」的漢語詞, 有2個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 漢語 天上居民, 漢語名詞, 漢語詞元
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「人」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「星」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「水」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 天上居民",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 科幻",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "水星上的居民"
      ],
      "id": "zh-水星人-zh-noun-rBlv81RN",
      "raw_tags": [
        "主要用於科幻"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuǐxīngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuǐxīngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuěisingrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shui³-hsing¹-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shwěi-syīng-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shoeishingren"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шуйсинжэнь (šujsinžɛnʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "水星上的居民",
      "word": "merkuriar"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "水星上的居民",
      "word": "Mercurian"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "男性或女性"
      ],
      "sense": "水星上的居民",
      "word": "merkurano"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "女性"
      ],
      "sense": "水星上的居民",
      "word": "merkuranino"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mercurien"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mercurienne"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Merkurianer"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Merkurianerin"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Merkurbewohner"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Merkurbewohnerin"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Merkurmensch"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "水星上的居民",
      "word": "Mearcarach"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "すいせいじん, Suisei-jin",
      "sense": "水星上的居民",
      "word": "水星人"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Merkurianin"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "水星上的居民",
      "word": "Merkurianka"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mercurian"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "меркуриа́нец"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "меркуриа́нка"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "меркуриа́не"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mercuriano"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mercuriana"
    }
  ],
  "word": "水星人"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「人」的漢語詞",
    "帶「星」的漢語詞",
    "帶「水」的漢語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 天上居民",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 科幻"
      ],
      "glosses": [
        "水星上的居民"
      ],
      "raw_tags": [
        "主要用於科幻"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuǐxīngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuǐxīngrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuěisingrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shui³-hsing¹-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shwěi-syīng-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shoeishingren"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шуйсинжэнь (šujsinžɛnʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "水星上的居民",
      "word": "merkuriar"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "水星上的居民",
      "word": "Mercurian"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "男性或女性"
      ],
      "sense": "水星上的居民",
      "word": "merkurano"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "女性"
      ],
      "sense": "水星上的居民",
      "word": "merkuranino"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mercurien"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mercurienne"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Merkurianer"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Merkurianerin"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Merkurbewohner"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Merkurbewohnerin"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Merkurmensch"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "水星上的居民",
      "word": "Mearcarach"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "すいせいじん, Suisei-jin",
      "sense": "水星上的居民",
      "word": "水星人"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Merkurianin"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "水星上的居民",
      "word": "Merkurianka"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mercurian"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "меркуриа́нец"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "меркуриа́нка"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "меркуриа́не"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mercuriano"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "水星上的居民",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mercuriana"
    }
  ],
  "word": "水星人"
}

Download raw JSONL data for 水星人 meaning in 漢語 (3.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.