"毛氈苔" meaning in 漢語

See 毛氈苔 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂän⁵⁵ tʰaɪ̯³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 毛毡苔 [Simplified Chinese]
  1. 茅膏菜屬植物(Drosera),多年生草本植物,此屬在食蟲植物中種類最多、分佈最廣的一群。
    Sense id: zh-毛氈苔-zh-noun-bb21dTaU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 茅膏菜 (máogāocài) Translations (食蟲植物): soldug (丹麥語), рося́нка [feminine] (俄語), росянка [feminine] (保加利亞語), drosera (土耳其語), δροσέρα [feminine] (希臘語), Sonnentau [masculine] (德語), rosolida [feminine] (意大利語), soldogg (挪威語), 毛氈苔 (モウセンゴケ, mōsengoke) (日語), დროზერა (格魯吉亞語), wahu (毛利語), sóldøgg [feminine] (法羅語), droséra [feminine] (法語), rosiczka [feminine] (波蘭語), หยาดน้ำค้าง (泰語), sileshår (瑞典語), roua-cerului [feminine] (羅馬尼亞語), roua-soarelui [feminine] (羅馬尼亞語), kihokki (芬蘭語), sundew (英語), drosera (英語), zonnedauw [masculine] (荷蘭語), drósera [feminine] (葡萄牙語), şehçiçəyi (阿塞拜疆語), ənbəriyə (阿塞拜疆語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「毛」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「氈」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「苔」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 石竹目植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 食蟲植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "毛毡苔",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "茅膏菜屬植物(Drosera),多年生草本植物,此屬在食蟲植物中種類最多、分佈最廣的一群。"
      ],
      "id": "zh-毛氈苔-zh-noun-bb21dTaU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máozhāntái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄠˊ ㄓㄢ ㄊㄞˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máozhāntái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄠˊ ㄓㄢ ㄊㄞˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máojhantái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mao²-chan¹-tʻai²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "máu-jān-tái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "maujantair"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "маочжаньтай (maočžanʹtaj)"
    },
    {
      "ipa": "/mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂän⁵⁵ tʰaɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "máogāocài",
      "word": "茅膏菜"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "şehçiçəyi"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "ənbəriyə"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "росянка"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "soldug"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zonnedauw"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "sundew"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "drosera"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sóldøgg"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "kihokki"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "droséra"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "დროზერა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sonnentau"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δροσέρα"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosolida"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "モウセンゴケ, mōsengoke",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "毛氈苔"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "wahu"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "soldogg"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosiczka"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "drósera"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roua-cerului"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roua-soarelui"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рося́нка"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "sileshår"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "หยาดน้ำค้าง"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "drosera"
    }
  ],
  "word": "毛氈苔"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「毛」的漢語詞",
    "帶「氈」的漢語詞",
    "帶「苔」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 石竹目植物",
    "漢語 食蟲植物",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "毛毡苔",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "茅膏菜屬植物(Drosera),多年生草本植物,此屬在食蟲植物中種類最多、分佈最廣的一群。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máozhāntái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄠˊ ㄓㄢ ㄊㄞˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máozhāntái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄠˊ ㄓㄢ ㄊㄞˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máojhantái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mao²-chan¹-tʻai²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "máu-jān-tái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "maujantair"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "маочжаньтай (maočžanʹtaj)"
    },
    {
      "ipa": "/mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂän⁵⁵ tʰaɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "máogāocài",
      "word": "茅膏菜"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "şehçiçəyi"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "ənbəriyə"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "росянка"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "soldug"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zonnedauw"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "sundew"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "drosera"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sóldøgg"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "kihokki"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "droséra"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "დროზერა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sonnentau"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δροσέρα"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosolida"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "モウセンゴケ, mōsengoke",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "毛氈苔"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "wahu"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "soldogg"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosiczka"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "drósera"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roua-cerului"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roua-soarelui"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "食蟲植物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рося́нка"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "sileshår"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "หยาดน้ำค้าง"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "食蟲植物",
      "word": "drosera"
    }
  ],
  "word": "毛氈苔"
}

Download raw JSONL data for 毛氈苔 meaning in 漢語 (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.