See 未成年 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 未成年 meaning in 漢語 (6.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "み",
"sense": "\n",
"word": "→ 日語:未"
},
{
"roman": "未成年",
"sense": "\n",
"word": "→ 朝鮮語: 미성년"
},
{
"roman": "未成年",
"sense": "\n",
"word": "→ 越南語: vị thành niên"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "wèichéngnián zǐnǚ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "未成年子女"
},
{
"roman": "wèichéngnián yǐnjiǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "未成年飲酒"
},
{
"roman": "wèichéngnián yǐnjiǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "未成年饮酒"
}
],
"glosses": [
"未達法定年齡的"
],
"id": "zh-未成年-zh-adj-DA1nQsRa"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "wèichéngnián"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄋㄧㄢˊ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "mei⁶ sing⁴ nin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "bī-sêng-liân"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "bhuê⁷ sêng⁵ ni⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "wèichéngnián"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄋㄧㄢˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "wèichéngnián"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "wei⁴-chʻêng²-nien²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "wèi-chéng-nyán"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "weycherngnian"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "вэйчэннянь (vɛjčɛnnjanʹ)"
},
{
"ipa": "/weɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ni̯ɛn³⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "mei⁶ sing⁴ nin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "meih sìhng nìhn"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "mei⁶ sing⁴ nin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "méi⁶ xing⁴ nin⁴"
},
{
"ipa": "/mei̯²² sɪŋ²¹ niːn²¹/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "bī-sêng-liân"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "bī-sîng-liân"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "bixsenglieen"
},
{
"ipa": "/bi²²⁻²¹ siɪŋ²⁴⁻²² liɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/bi⁴¹⁻²² siɪŋ²⁴⁻²² liɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/bi²²⁻²¹ siɪŋ¹³⁻²² liɛn¹³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/bi³³⁻¹¹ siɪŋ²⁴⁻¹¹ liɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/bi³³⁻²¹ siɪŋ²³⁻³³ liɛn²³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "bhuê⁷ sêng⁵ ni⁵"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "buē sêng nî"
},
{
"ipa": "/bue¹¹ seŋ⁵⁵⁻¹¹ ni⁵⁵/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "قَاصِر"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "անչափահաս"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "непаўнале́тні"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "непълнолетен"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "menor d'edat"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "mindreårig"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "underage"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "neplenaĝa"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "alaealine"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "alaikäinen"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "mineur"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "არასრულწლოვანი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "minderjährig"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "नाबालिग"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "faoi aois"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "minorenne"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "みせいねん, miseinen",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "未成年"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "mindreårig"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "mindreårig"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "niepełnoletni"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "menor"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "несовершенноле́тний"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "малољетан"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "maloljetan"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "minderårig"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "reşit olmayan"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "неповнолі́тній"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "tan oed"
}
],
"word": "未成年"
}
{
"categories": [
"漢語形容詞",
"漢語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "み",
"sense": "\n",
"word": "→ 日語:未"
},
{
"roman": "未成年",
"sense": "\n",
"word": "→ 朝鮮語: 미성년"
},
{
"roman": "未成年",
"sense": "\n",
"word": "→ 越南語: vị thành niên"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "wèichéngnián zǐnǚ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "未成年子女"
},
{
"roman": "wèichéngnián yǐnjiǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "未成年飲酒"
},
{
"roman": "wèichéngnián yǐnjiǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "未成年饮酒"
}
],
"glosses": [
"未達法定年齡的"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "wèichéngnián"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄋㄧㄢˊ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "mei⁶ sing⁴ nin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "bī-sêng-liân"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "bhuê⁷ sêng⁵ ni⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "wèichéngnián"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄋㄧㄢˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "wèichéngnián"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "wei⁴-chʻêng²-nien²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "wèi-chéng-nyán"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "weycherngnian"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "вэйчэннянь (vɛjčɛnnjanʹ)"
},
{
"ipa": "/weɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ni̯ɛn³⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "mei⁶ sing⁴ nin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "meih sìhng nìhn"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "mei⁶ sing⁴ nin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "méi⁶ xing⁴ nin⁴"
},
{
"ipa": "/mei̯²² sɪŋ²¹ niːn²¹/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "bī-sêng-liân"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "bī-sîng-liân"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "bixsenglieen"
},
{
"ipa": "/bi²²⁻²¹ siɪŋ²⁴⁻²² liɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/bi⁴¹⁻²² siɪŋ²⁴⁻²² liɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/bi²²⁻²¹ siɪŋ¹³⁻²² liɛn¹³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/bi³³⁻¹¹ siɪŋ²⁴⁻¹¹ liɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/bi³³⁻²¹ siɪŋ²³⁻³³ liɛn²³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "bhuê⁷ sêng⁵ ni⁵"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "buē sêng nî"
},
{
"ipa": "/bue¹¹ seŋ⁵⁵⁻¹¹ ni⁵⁵/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "قَاصِر"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "անչափահաս"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "непаўнале́тні"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "непълнолетен"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "menor d'edat"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "mindreårig"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "underage"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "neplenaĝa"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "alaealine"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "alaikäinen"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "mineur"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "არასრულწლოვანი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "minderjährig"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "नाबालिग"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "faoi aois"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "minorenne"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "みせいねん, miseinen",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "未成年"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "mindreårig"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "mindreårig"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "niepełnoletni"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "menor"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "несовершенноле́тний"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "малољетан"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "maloljetan"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "minderårig"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "reşit olmayan"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "неповнолі́тній"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "未達法定年齡的",
"word": "tan oed"
}
],
"word": "未成年"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.