"數位相機" meaning in 漢語

See 數位相機 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʂu⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA] Forms: 数位相机 [Simplified-Chinese]
  1. 由電池供電,用於以數位格式記錄和儲存照片(特別是儲存在記憶卡上)的相機 Tags: Taiwan
    Sense id: zh-數位相機-zh-noun-svFe8C1a Categories (other): 分類詞為「臺」的漢語名詞, 臺灣漢語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 數碼相機 (shùmǎ xiàngjī) [Traditional-Chinese], 数码相机 (shùmǎ xiàngjī) [Simplified-Chinese] Translations (電子設備): digitalkamera [neuter] (丹麥語), цифрово́й фотоаппара́т [masculine] (俄語), cámara dixital [feminine] (加利西亞語), डिजिटल कैमरा (印地語), Digitalkamera [feminine] (德語), fotocamera digitale [feminine] (意大利語), macchina fotografica digitale [feminine] (意大利語), digitalkamera [neuter] (新挪威語), デジタルカメラ (dejitaru kamera) (日語), デジカメ (dejikame) (日語), digitalkamera [neuter] (書面挪威語), 디지털 카메라 (朝鮮語), 디카 (朝鮮語), appareil photo numérique [masculine] (法語), caméra numérique [feminine] (法語), دوربین دیجیتال (durbin-e dijitâl) (波斯語), aparat cyfrowy [masculine] (波蘭語), cyfrówka [feminine] (波蘭語), กล้องดิจิทัล (glông dìjìtan) (泰語), digitalkamera [common] (瑞典語), digikamera (芬蘭語), digitaalinen kamera (芬蘭語), digital camera (英語), digitale camera [masculine] (荷蘭語), câmera digital [feminine] (葡萄牙語), cámara digital [feminine] (西班牙語), quéméreu digital [masculine] (諾曼語), caméra digital [masculine] (諾曼語), máy ảnh số (越南語), máy ảnh kĩ thuật số (越南語), كَامِيرَا رَقْمِيَّة (kamirā raqmiyya) [feminine] (阿拉伯語), дигита́лен фотоапара́т [masculine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「位」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「數」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「機」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「相」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 攝影",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 電子學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "数位相机",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「臺」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "臺灣漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "臺",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "台",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "由電池供電,用於以數位格式記錄和儲存照片(特別是儲存在記憶卡上)的相機"
      ],
      "id": "zh-數位相機-zh-noun-svFe8C1a",
      "tags": [
        "Taiwan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shùwèi xiàngjī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shùwèi xiàngjī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shùwèi siàngji"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shu⁴-wei⁴ hsiang⁴-chi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shù-wèi syàng-jī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shuhwey shianqji"
    },
    {
      "roman": "šuvɛj sjanczi",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "шувэй сянцзи"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "中國大陸、香港"
      ],
      "roman": "shùmǎ xiàngjī",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "數碼相機"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中國大陸、香港"
      ],
      "roman": "shùmǎ xiàngjī",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "数码相机"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kamirā raqmiyya",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كَامِيرَا رَقْمِيَّة"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "digitalkamera"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "digitale camera"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "電子設備",
      "word": "digital camera"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "電子設備",
      "word": "digikamera"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "電子設備",
      "word": "digitaalinen kamera"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "appareil photo numérique"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caméra numérique"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cámara dixital"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Digitalkamera"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "電子設備",
      "word": "डिजिटल कैमरा"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fotocamera digitale"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "macchina fotografica digitale"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "dejitaru kamera",
      "sense": "電子設備",
      "word": "デジタルカメラ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "dejikame",
      "sense": "電子設備",
      "word": "デジカメ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "電子設備",
      "word": "디지털 카메라"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "電子設備",
      "word": "디카"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дигита́лен фотоапара́т"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quéméreu digital"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caméra digital"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "digitalkamera"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "digitalkamera"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "durbin-e dijitâl",
      "sense": "電子設備",
      "word": "دوربین دیجیتال"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aparat cyfrowy"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cyfrówka"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "câmera digital"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цифрово́й фотоаппара́т"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cámara digital"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "digitalkamera"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "glông dìjìtan",
      "sense": "電子設備",
      "word": "กล้องดิจิทัล"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "電子設備",
      "word": "máy ảnh số"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "電子設備",
      "word": "máy ảnh kĩ thuật số"
    }
  ],
  "word": "數位相機"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「位」的漢語詞",
    "帶「數」的漢語詞",
    "帶「機」的漢語詞",
    "帶「相」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 攝影",
    "漢語 電子學",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "数位相机",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "分類詞為「臺」的漢語名詞",
        "臺灣漢語"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "臺",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "台",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "由電池供電,用於以數位格式記錄和儲存照片(特別是儲存在記憶卡上)的相機"
      ],
      "tags": [
        "Taiwan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shùwèi xiàngjī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shùwèi xiàngjī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shùwèi siàngji"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shu⁴-wei⁴ hsiang⁴-chi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shù-wèi syàng-jī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shuhwey shianqji"
    },
    {
      "roman": "šuvɛj sjanczi",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "шувэй сянцзи"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "中國大陸、香港"
      ],
      "roman": "shùmǎ xiàngjī",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "數碼相機"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中國大陸、香港"
      ],
      "roman": "shùmǎ xiàngjī",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "数码相机"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kamirā raqmiyya",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كَامِيرَا رَقْمِيَّة"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "digitalkamera"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "digitale camera"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "電子設備",
      "word": "digital camera"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "電子設備",
      "word": "digikamera"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "電子設備",
      "word": "digitaalinen kamera"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "appareil photo numérique"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caméra numérique"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cámara dixital"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Digitalkamera"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "電子設備",
      "word": "डिजिटल कैमरा"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fotocamera digitale"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "macchina fotografica digitale"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "dejitaru kamera",
      "sense": "電子設備",
      "word": "デジタルカメラ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "dejikame",
      "sense": "電子設備",
      "word": "デジカメ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "電子設備",
      "word": "디지털 카메라"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "電子設備",
      "word": "디카"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дигита́лен фотоапара́т"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quéméreu digital"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caméra digital"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "digitalkamera"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "digitalkamera"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "durbin-e dijitâl",
      "sense": "電子設備",
      "word": "دوربین دیجیتال"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aparat cyfrowy"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cyfrówka"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "câmera digital"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цифрово́й фотоаппара́т"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cámara digital"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "電子設備",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "digitalkamera"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "glông dìjìtan",
      "sense": "電子設備",
      "word": "กล้องดิจิทัล"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "電子設備",
      "word": "máy ảnh số"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "電子設備",
      "word": "máy ảnh kĩ thuật số"
    }
  ],
  "word": "數位相機"
}

Download raw JSONL data for 數位相機 meaning in 漢語 (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (1977306 and 928f69b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.