See 故吏 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「吏」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「故」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "《汉书・昭帝纪》",
"roman": "Dōng, fā xízhàn shèshì yì Shuòfāng, diào gùlì jiàng túntián Zhāngyē jùn. Yán Shīgǔ zhù: “Gùlì, qián wéi guānzhí zhě.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "冬，發習戰射士詣朔方，調故吏將屯田張掖郡。顏師古注：「故吏，前為官職者。」"
},
{
"ref": "《汉书・昭帝纪》",
"roman": "Dōng, fā xízhàn shèshì yì Shuòfāng, diào gùlì jiàng túntián Zhāngyē jùn. Yán Shīgǔ zhù: “Gùlì, qián wéi guānzhí zhě.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "冬，发习战射士诣朔方，调故吏将屯田张掖郡。颜师古注：「故吏，前为官职者。」"
},
{
"ref": "《汉书・尹翁归传》",
"roman": "Huì Tián Yánnián wéi Hédōng tàishǒu, xíngxiàn zhì Píngyáng, xī zhào gùlì wǔ liù shí rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "會田延年為河東太守，行縣至平阳，悉召故吏五六十人。"
},
{
"ref": "《汉书・尹翁归传》",
"roman": "Huì Tián Yánnián wéi Hédōng tàishǒu, xíngxiàn zhì Píngyáng, xī zhào gùlì wǔ liù shí rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "会田延年为河东太守，行县至平阳，悉召故吏五六十人。"
}
],
"glosses": [
"曾经担任官吏的人。"
],
"id": "zh-故吏-zh-noun-jW3d4bFv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "東晉 袁宏《后汉纪・献帝纪一》",
"roman": "Yuán shì shù'ēn sì shì, ménshēng gùlì, biàn yú tiānxià.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "袁氏樹恩四世，門生故吏，遍於天下。"
},
{
"ref": "東晉 袁宏《后汉纪・献帝纪一》",
"roman": "Yuán shì shù'ēn sì shì, ménshēng gùlì, biàn yú tiānxià.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "袁氏树恩四世，门生故吏，遍于天下。"
},
{
"ref": "唐 封演《封氏闻见记・定謚》",
"roman": "Tàicháng bóshì zhǎng shì. Zhíshì sān pǐn yǐ shàng hōng zhě, gùlì lù xíngzhuàng, shēn chángshūshěng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "太常博士掌謚。職事三品以上薨者，故吏錄行狀，申尚書省。"
},
{
"ref": "唐 封演《封氏闻见记・定謚》",
"roman": "Tàicháng bóshì zhǎng shì. Zhíshì sān pǐn yǐ shàng hōng zhě, gùlì lù xíngzhuàng, shēn chángshūshěng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "太常博士掌谥。职事三品以上薨者，故吏录行状，申尚书省。"
},
{
"ref": "清 赵翼《哭果毅阿公病殁於军》诗之二",
"roman": "Dú bēi dānzhào huán dū rì, gùlì wúyóu diàn yī shāng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "獨悲丹旐還都日，故吏無由奠一觞。"
},
{
"ref": "清 赵翼《哭果毅阿公病殁於军》诗之二",
"roman": "Dú bēi dānzhào huán dū rì, gùlì wúyóu diàn yī shāng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "独悲丹旐还都日，故吏无由奠一觞。"
}
],
"glosses": [
"舊時的屬吏。"
],
"id": "zh-故吏-zh-noun-Ir0oIofi"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gùlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gùlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gùlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ku⁴-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gù-lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "guhlih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гули (guli)"
},
{
"ipa": "/ku⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "故吏"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「吏」的漢語詞",
"帶「故」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "《汉书・昭帝纪》",
"roman": "Dōng, fā xízhàn shèshì yì Shuòfāng, diào gùlì jiàng túntián Zhāngyē jùn. Yán Shīgǔ zhù: “Gùlì, qián wéi guānzhí zhě.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "冬，發習戰射士詣朔方，調故吏將屯田張掖郡。顏師古注：「故吏，前為官職者。」"
},
{
"ref": "《汉书・昭帝纪》",
"roman": "Dōng, fā xízhàn shèshì yì Shuòfāng, diào gùlì jiàng túntián Zhāngyē jùn. Yán Shīgǔ zhù: “Gùlì, qián wéi guānzhí zhě.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "冬，发习战射士诣朔方，调故吏将屯田张掖郡。颜师古注：「故吏，前为官职者。」"
},
{
"ref": "《汉书・尹翁归传》",
"roman": "Huì Tián Yánnián wéi Hédōng tàishǒu, xíngxiàn zhì Píngyáng, xī zhào gùlì wǔ liù shí rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "會田延年為河東太守，行縣至平阳，悉召故吏五六十人。"
},
{
"ref": "《汉书・尹翁归传》",
"roman": "Huì Tián Yánnián wéi Hédōng tàishǒu, xíngxiàn zhì Píngyáng, xī zhào gùlì wǔ liù shí rén.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "会田延年为河东太守，行县至平阳，悉召故吏五六十人。"
}
],
"glosses": [
"曾经担任官吏的人。"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "東晉 袁宏《后汉纪・献帝纪一》",
"roman": "Yuán shì shù'ēn sì shì, ménshēng gùlì, biàn yú tiānxià.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "袁氏樹恩四世，門生故吏，遍於天下。"
},
{
"ref": "東晉 袁宏《后汉纪・献帝纪一》",
"roman": "Yuán shì shù'ēn sì shì, ménshēng gùlì, biàn yú tiānxià.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "袁氏树恩四世，门生故吏，遍于天下。"
},
{
"ref": "唐 封演《封氏闻见记・定謚》",
"roman": "Tàicháng bóshì zhǎng shì. Zhíshì sān pǐn yǐ shàng hōng zhě, gùlì lù xíngzhuàng, shēn chángshūshěng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "太常博士掌謚。職事三品以上薨者，故吏錄行狀，申尚書省。"
},
{
"ref": "唐 封演《封氏闻见记・定謚》",
"roman": "Tàicháng bóshì zhǎng shì. Zhíshì sān pǐn yǐ shàng hōng zhě, gùlì lù xíngzhuàng, shēn chángshūshěng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "太常博士掌谥。职事三品以上薨者，故吏录行状，申尚书省。"
},
{
"ref": "清 赵翼《哭果毅阿公病殁於军》诗之二",
"roman": "Dú bēi dānzhào huán dū rì, gùlì wúyóu diàn yī shāng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "獨悲丹旐還都日，故吏無由奠一觞。"
},
{
"ref": "清 赵翼《哭果毅阿公病殁於军》诗之二",
"roman": "Dú bēi dānzhào huán dū rì, gùlì wúyóu diàn yī shāng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "独悲丹旐还都日，故吏无由奠一觞。"
}
],
"glosses": [
"舊時的屬吏。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gùlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gùlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gùlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ku⁴-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gù-lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "guhlih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гули (guli)"
},
{
"ipa": "/ku⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "故吏"
}
Download raw JSONL data for 故吏 meaning in 漢語 (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.