指尖陀螺 in 漢語

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: 手指陀螺 Translations (玩具): спиннер [masculine] (俄語), фиджет-спиннер [masculine] (俄語), baldufa de mà [feminine] (加泰羅尼亞語), vroeteltol (南非語), baudufa de man [feminine] (奧克語), grozāmgrābslis [masculine] (拉脫維亞語), ハンドスピナー (hando supinā) (日語), フィジェットスピナー (fijetto supinā) (日語), 피젯 스피너 (朝鮮語), 핸드 스피너 (朝鮮語), hand spinner [masculine] (法語), fidget spinner [masculine] (法語), toupie à main [feminine] (法語), fidget spinner [masculine] (波蘭語), sormihyrrä (芬蘭語), spinneri (芬蘭語), fidget spinner (英語), spinner (英語), spinner [masculine] (西班牙語), gasing tangan (馬來語) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「尖」的漢語詞, 帶「指」的漢語詞, 帶「螺」的漢語詞, 帶「陀」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 漢語玩具, 漢語名詞, 漢語詞元

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「尖」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「指」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「螺」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「陀」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 玩具",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種用來在手中轉動的減壓玩具"
      ],
      "id": "zh-指尖陀螺-zh-noun-z8zXBn4e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhǐjiān tuóluó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓˇ ㄐㄧㄢ ㄊㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhǐjiān tuóluó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓˇ ㄐㄧㄢ ㄊㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhǐhjian tuóluó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chih³-chien¹ tʻo²-lo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jř-jyān twó-lwó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyyjian twoluo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжицзянь толо (čžiczjanʹ tolo)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ tʰu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "手指陀螺"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "玩具",
      "word": "vroeteltol"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "玩具",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baldufa de mà"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "玩具",
      "word": "fidget spinner"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "玩具",
      "word": "spinner"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "玩具",
      "word": "sormihyrrä"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "玩具",
      "word": "spinneri"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "歐洲"
      ],
      "sense": "玩具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hand spinner"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "魁北克、路易斯安那、新英格蘭、密蘇里"
      ],
      "sense": "玩具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fidget spinner"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "玩具",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toupie à main"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hando supinā",
      "sense": "玩具",
      "word": "ハンドスピナー"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fijetto supinā",
      "sense": "玩具",
      "word": "フィジェットスピナー"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "玩具",
      "word": "피젯 스피너"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "玩具",
      "word": "핸드 스피너"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "玩具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grozāmgrābslis"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "玩具",
      "word": "gasing tangan"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "玩具",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baudufa de man"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "玩具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fidget spinner"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "玩具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "спиннер"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "玩具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фиджет-спиннер"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "玩具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spinner"
    }
  ],
  "word": "指尖陀螺"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「尖」的漢語詞",
    "帶「指」的漢語詞",
    "帶「螺」的漢語詞",
    "帶「陀」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 玩具",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種用來在手中轉動的減壓玩具"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhǐjiān tuóluó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓˇ ㄐㄧㄢ ㄊㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhǐjiān tuóluó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓˇ ㄐㄧㄢ ㄊㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhǐhjian tuóluó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chih³-chien¹ tʻo²-lo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jř-jyān twó-lwó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jyyjian twoluo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжицзянь толо (čžiczjanʹ tolo)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ tʰu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "手指陀螺"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "玩具",
      "word": "vroeteltol"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "玩具",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baldufa de mà"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "玩具",
      "word": "fidget spinner"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "玩具",
      "word": "spinner"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "玩具",
      "word": "sormihyrrä"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "玩具",
      "word": "spinneri"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "歐洲"
      ],
      "sense": "玩具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hand spinner"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "魁北克、路易斯安那、新英格蘭、密蘇里"
      ],
      "sense": "玩具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fidget spinner"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "玩具",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toupie à main"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hando supinā",
      "sense": "玩具",
      "word": "ハンドスピナー"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fijetto supinā",
      "sense": "玩具",
      "word": "フィジェットスピナー"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "玩具",
      "word": "피젯 스피너"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "玩具",
      "word": "핸드 스피너"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "玩具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grozāmgrābslis"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "玩具",
      "word": "gasing tangan"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "玩具",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baudufa de man"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "玩具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fidget spinner"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "玩具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "спиннер"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "玩具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фиджет-спиннер"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "玩具",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spinner"
    }
  ],
  "word": "指尖陀螺"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"指尖陀螺" meaning in 漢語

Noun