See 拳套 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「套」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「拳」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"senses": [
{
"glosses": [
"拳击手套，拳击选手佩戴的经过填充的手套，用于保护拳手的手腕和手指关节。国际业余拳联规定拳击运动员在参加拳击比赛时必须佩戴。"
],
"id": "zh-拳套-zh-soft-redirect-bcHv8Ezc"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "quántào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄊㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "quántào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄊㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cyuántào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻüan²-tʻao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chywán-tàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyuantaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цюаньтао (cjuanʹtao)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bokshandschoen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "boxing glove"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"口"
],
"word": "nyrkkeilyhanska"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "nyrkkeilyhansikas"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "nyrkkeilykäsine"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "nyrkkeilykinnas"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gant de boxe"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Boxhandschuh"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γάντι μποξ"
},
{
"alt": "כִּפְפַת אִגְרוּף",
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "kiffát igrúf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "כפפת איגרוף"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "bokszkesztyű"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lámhainn dornála"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miotóg dhornálaíochta"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lámhainn dornálaíochta"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "bokushingugurōbu",
"word": "ボクシンググローブ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caestus"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"word": "sarung tinju"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"word": "боксын бээлий"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boksehanske"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boksehanske"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luva de boxe"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "боксёрская перча́тка"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "guantes boxeo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "boxningshandske"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "nuam",
"word": "นวม"
}
],
"word": "拳套"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「套」的漢語詞",
"帶「拳」的漢語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"senses": [
{
"glosses": [
"拳击手套，拳击选手佩戴的经过填充的手套，用于保护拳手的手腕和手指关节。国际业余拳联规定拳击运动员在参加拳击比赛时必须佩戴。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "quántào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄊㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "quántào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄊㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cyuántào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻüan²-tʻao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chywán-tàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyuantaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цюаньтао (cjuanʹtao)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bokshandschoen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "boxing glove"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"口"
],
"word": "nyrkkeilyhanska"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "nyrkkeilyhansikas"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "nyrkkeilykäsine"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "nyrkkeilykinnas"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gant de boxe"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Boxhandschuh"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γάντι μποξ"
},
{
"alt": "כִּפְפַת אִגְרוּף",
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "kiffát igrúf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "כפפת איגרוף"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "bokszkesztyű"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lámhainn dornála"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miotóg dhornálaíochta"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lámhainn dornálaíochta"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "bokushingugurōbu",
"word": "ボクシンググローブ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caestus"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"word": "sarung tinju"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"word": "боксын бээлий"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boksehanske"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boksehanske"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luva de boxe"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "боксёрская перча́тка"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "guantes boxeo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "boxningshandske"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "nuam",
"word": "นวม"
}
],
"word": "拳套"
}
Download raw JSONL data for 拳套 meaning in 漢語 (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.