See 拖逗 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "tíqián",
"sense": "拖延",
"word": "提前"
},
{
"roman": "tízǎo",
"sense": "拖延",
"word": "提早"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "進前"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "进前"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「拖」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「逗」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"慫恿"
],
"id": "zh-拖逗-zh-verb-eZrrRtlW",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"怠慢，拖延"
],
"id": "zh-拖逗-zh-verb-NjZsxGha",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tuōdòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄛ ㄉㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tuōdòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄛ ㄉㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tuodòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻo¹-tou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "twō-dòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tuodow"
},
{
"roman": "todou",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "тодоу"
},
{
"ipa": "/tʰu̯ɔ⁵⁵ toʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhǎnhuǎn",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "展緩"
},
{
"roman": "zhǎnhuǎn",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "展缓"
},
{
"roman": "yándàng",
"sense": "拖延",
"tags": [
"literary"
],
"word": "延宕"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "延延"
},
{
"roman": "yánhòu",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "延後"
},
{
"roman": "yánhòu",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "延后"
},
{
"roman": "yánqī",
"sense": "拖延",
"word": "延期"
},
{
"roman": "yánhuǎn",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "延緩"
},
{
"roman": "yánhuǎn",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "延缓"
},
{
"roman": "yánwù",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "延誤"
},
{
"roman": "yánwù",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "延误"
},
{
"roman": "yánchí",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "延遲"
},
{
"roman": "yánchí",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "延迟"
},
{
"sense": "拖延",
"word": "拖"
},
{
"roman": "tuōdàng",
"sense": "拖延",
"word": "拖宕"
},
{
"roman": "tuōyán",
"sense": "拖延",
"word": "拖延"
},
{
"roman": "tuōlā",
"sense": "拖延",
"word": "拖拉"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"literary"
],
"word": "拖磨"
},
{
"roman": "ái",
"sense": "拖延",
"word": "挨"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "挨延"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "挨稽"
},
{
"raw_tags": [
"四川話"
],
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "挨臺"
},
{
"raw_tags": [
"四川話"
],
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "挨台"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "捱延"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "捱稽"
},
{
"roman": "tuīdàng",
"sense": "拖延",
"tags": [
"literary"
],
"word": "推宕"
},
{
"roman": "tuīyán",
"sense": "拖延",
"word": "推延"
},
{
"roman": "tuīchí",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "推遲"
},
{
"roman": "tuīchí",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "推迟"
},
{
"roman": "zànhuǎn",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "暫緩"
},
{
"roman": "zànhuǎn",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "暂缓"
},
{
"roman": "jīyán",
"sense": "拖延",
"tags": [
"literary"
],
"word": "稽延"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "緩"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "缓"
},
{
"raw_tags": [
"區地區用詞"
],
"sense": "拖延",
"word": "耗"
},
{
"roman": "dānyán",
"sense": "拖延",
"word": "耽延"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "耽擱"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "耽搁"
},
{
"roman": "dānwù",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "耽誤"
},
{
"roman": "dānwù",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "耽误"
},
{
"roman": "yíwù",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "貽誤"
},
{
"roman": "yíwù",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "贻误"
},
{
"roman": "chíyan",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "遲延"
},
{
"roman": "chíyan",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "迟延"
},
{
"roman": "chízhì",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "遲滯"
},
{
"roman": "chízhì",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "迟滞"
},
{
"roman": "chíwù",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"formal"
],
"word": "遲誤"
},
{
"roman": "chíwù",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"formal"
],
"word": "迟误"
},
{
"roman": "qiānyán",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "遷延"
},
{
"roman": "qiānyán",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "迁延"
},
{
"roman": "shùnyán",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "順延"
},
{
"roman": "shùnyán",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "顺延"
}
],
"word": "拖逗"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "tíqián",
"sense": "拖延",
"word": "提前"
},
{
"roman": "tízǎo",
"sense": "拖延",
"word": "提早"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "進前"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "进前"
}
],
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「拖」的漢語詞",
"帶「逗」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語動詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語書面用語"
],
"glosses": [
"慫恿"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"漢語書面用語"
],
"glosses": [
"怠慢，拖延"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tuōdòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄛ ㄉㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tuōdòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄛ ㄉㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tuodòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻo¹-tou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "twō-dòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tuodow"
},
{
"roman": "todou",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "тодоу"
},
{
"ipa": "/tʰu̯ɔ⁵⁵ toʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhǎnhuǎn",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "展緩"
},
{
"roman": "zhǎnhuǎn",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "展缓"
},
{
"roman": "yándàng",
"sense": "拖延",
"tags": [
"literary"
],
"word": "延宕"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "延延"
},
{
"roman": "yánhòu",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "延後"
},
{
"roman": "yánhòu",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "延后"
},
{
"roman": "yánqī",
"sense": "拖延",
"word": "延期"
},
{
"roman": "yánhuǎn",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "延緩"
},
{
"roman": "yánhuǎn",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "延缓"
},
{
"roman": "yánwù",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "延誤"
},
{
"roman": "yánwù",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "延误"
},
{
"roman": "yánchí",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "延遲"
},
{
"roman": "yánchí",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "延迟"
},
{
"sense": "拖延",
"word": "拖"
},
{
"roman": "tuōdàng",
"sense": "拖延",
"word": "拖宕"
},
{
"roman": "tuōyán",
"sense": "拖延",
"word": "拖延"
},
{
"roman": "tuōlā",
"sense": "拖延",
"word": "拖拉"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"literary"
],
"word": "拖磨"
},
{
"roman": "ái",
"sense": "拖延",
"word": "挨"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "挨延"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "挨稽"
},
{
"raw_tags": [
"四川話"
],
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "挨臺"
},
{
"raw_tags": [
"四川話"
],
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "挨台"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "捱延"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "捱稽"
},
{
"roman": "tuīdàng",
"sense": "拖延",
"tags": [
"literary"
],
"word": "推宕"
},
{
"roman": "tuīyán",
"sense": "拖延",
"word": "推延"
},
{
"roman": "tuīchí",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "推遲"
},
{
"roman": "tuīchí",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "推迟"
},
{
"roman": "zànhuǎn",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "暫緩"
},
{
"roman": "zànhuǎn",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "暂缓"
},
{
"roman": "jīyán",
"sense": "拖延",
"tags": [
"literary"
],
"word": "稽延"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "緩"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "缓"
},
{
"raw_tags": [
"區地區用詞"
],
"sense": "拖延",
"word": "耗"
},
{
"roman": "dānyán",
"sense": "拖延",
"word": "耽延"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "耽擱"
},
{
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "耽搁"
},
{
"roman": "dānwù",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "耽誤"
},
{
"roman": "dānwù",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "耽误"
},
{
"roman": "yíwù",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "貽誤"
},
{
"roman": "yíwù",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "贻误"
},
{
"roman": "chíyan",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "遲延"
},
{
"roman": "chíyan",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "迟延"
},
{
"roman": "chízhì",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "遲滯"
},
{
"roman": "chízhì",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "迟滞"
},
{
"roman": "chíwù",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"formal"
],
"word": "遲誤"
},
{
"roman": "chíwù",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"formal"
],
"word": "迟误"
},
{
"roman": "qiānyán",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "遷延"
},
{
"roman": "qiānyán",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "迁延"
},
{
"roman": "shùnyán",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "順延"
},
{
"roman": "shùnyán",
"sense": "拖延",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "顺延"
}
],
"word": "拖逗"
}
Download raw JSONL data for 拖逗 meaning in 漢語 (5.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"拖逗"
],
"section": "漢語",
"subsection": "同義詞",
"title": "拖逗",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.