"拍斷手骨顛倒勇" meaning in 漢語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「倒」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「勇」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「手」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「拍」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「斷」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「顛」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「骨」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話俗語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語俗語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "拍断手骨颠倒勇",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "手臂骨折以後反而會變得更加強壯",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "俗語",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "愈挫愈勇，不畏挫敗"
      ],
      "id": "zh-拍斷手骨顛倒勇-zh-phrase-X3NUNb0S",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phah-tn̄g chhiú-kut tian-tò ióng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phah-tn̄g chhiú-kut tian-tò ióng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "phah-tn̄g tshiú-kut tian-tò ióng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "phahd'ng chiw'kud diendoix iorng"
    },
    {
      "ipa": "/pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ tŋ̍²²⁻²¹ t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ kut̚³²⁻⁴ ti̯ɛn⁴⁴⁻²² to²¹⁻⁵³ i̯ɔŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰa(ʔ)⁵ tŋ̍⁴¹⁻²² t͡sʰi̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ kut̚⁵⁻²⁴ ti̯ɛn³³ to⁴¹⁻⁵⁵⁴ i̯ɔŋ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ tŋ̍²²⁻²¹ t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ kut̚³²⁻⁵ ti̯ɛn⁴⁴⁻²² to²¹⁻⁵³ i̯ɔŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ tŋ̍³³⁻¹¹ t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ kut̚³²⁻⁴ ti̯ɛn⁴⁴⁻³³ to¹¹⁻⁵³ i̯ɔŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰa(ʔ)³²⁻⁴¹ tŋ̍³³⁻²¹ t͡sʰi̯u⁴¹⁻⁴⁴ kut̚³²⁻⁴ ti̯ɛn⁴⁴⁻³³ tɤ²¹⁻⁴¹ i̯ɔŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "拍斷手骨顛倒勇"
}

{
  "categories": [
    "帶「倒」的漢語詞",
    "帶「勇」的漢語詞",
    "帶「手」的漢語詞",
    "帶「拍」的漢語詞",
    "帶「斷」的漢語詞",
    "帶「顛」的漢語詞",
    "帶「骨」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話俗語",
    "泉漳話詞元",
    "漢語俗語",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "拍断手骨颠倒勇",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "手臂骨折以後反而會變得更加強壯",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "俗語",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "愈挫愈勇，不畏挫敗"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phah-tn̄g chhiú-kut tian-tò ióng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phah-tn̄g chhiú-kut tian-tò ióng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "phah-tn̄g tshiú-kut tian-tò ióng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "phahd'ng chiw'kud diendoix iorng"
    },
    {
      "ipa": "/pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ tŋ̍²²⁻²¹ t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ kut̚³²⁻⁴ ti̯ɛn⁴⁴⁻²² to²¹⁻⁵³ i̯ɔŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰa(ʔ)⁵ tŋ̍⁴¹⁻²² t͡sʰi̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ kut̚⁵⁻²⁴ ti̯ɛn³³ to⁴¹⁻⁵⁵⁴ i̯ɔŋ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ tŋ̍²²⁻²¹ t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ kut̚³²⁻⁵ ti̯ɛn⁴⁴⁻²² to²¹⁻⁵³ i̯ɔŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ tŋ̍³³⁻¹¹ t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ kut̚³²⁻⁴ ti̯ɛn⁴⁴⁻³³ to¹¹⁻⁵³ i̯ɔŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰa(ʔ)³²⁻⁴¹ tŋ̍³³⁻²¹ t͡sʰi̯u⁴¹⁻⁴⁴ kut̚³²⁻⁴ ti̯ɛn⁴⁴⁻³³ tɤ²¹⁻⁴¹ i̯ɔŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "拍斷手骨顛倒勇"
}