See 投票機 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「投」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「機」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「票」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 政治",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 機械",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "投票机",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「臺」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "臺",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Mandarin"
]
},
{
"classifier": "台",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Mandarin"
]
}
],
"glosses": [
"用以替代紙質選票的機器。在美國使用的機器中，選民切換控制桿來標記他們的選擇，然後拉動主開關重置機器並進行投票。"
],
"id": "zh-投票機-zh-noun-iQ9WAWfL",
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tóupiàojī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tóupiàojī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tóupiàoji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻou²-pʻiao⁴-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tóu-pyàu-jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tourpiawji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "тоупяоцзи (toupjaoczi)"
},
{
"ipa": "/tʰoʊ̯³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "用於投票的機器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "машина за гласуване"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "用於投票的機器",
"tags": [
"common"
],
"word": "afstemningsmaskine"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "用於投票的機器",
"word": "voting machine"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "用於投票的機器",
"word": "äänestyskone"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "用於投票的機器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "machine à voter"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "用於投票的機器",
"word": "mesin pemungutan suara"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "用於投票的機器",
"word": "jentera mengundi"
}
],
"word": "投票機"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「投」的漢語詞",
"帶「機」的漢語詞",
"帶「票」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 政治",
"漢語 機械",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "投票机",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"分類詞為「臺」的漢語名詞",
"漢語可數名詞"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "臺",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Mandarin"
]
},
{
"classifier": "台",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Mandarin"
]
}
],
"glosses": [
"用以替代紙質選票的機器。在美國使用的機器中，選民切換控制桿來標記他們的選擇，然後拉動主開關重置機器並進行投票。"
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tóupiàojī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tóupiàojī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tóupiàoji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻou²-pʻiao⁴-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tóu-pyàu-jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tourpiawji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "тоупяоцзи (toupjaoczi)"
},
{
"ipa": "/tʰoʊ̯³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "用於投票的機器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "машина за гласуване"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "用於投票的機器",
"tags": [
"common"
],
"word": "afstemningsmaskine"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "用於投票的機器",
"word": "voting machine"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "用於投票的機器",
"word": "äänestyskone"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "用於投票的機器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "machine à voter"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "用於投票的機器",
"word": "mesin pemungutan suara"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "用於投票的機器",
"word": "jentera mengundi"
}
],
"word": "投票機"
}
Download raw JSONL data for 投票機 meaning in 漢語 (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.