See 手捧花 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「手」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「捧」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「花」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 花", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "适于用手拿持的一束花。茎叶部常用纸张或其他材料包扎住。常在婚礼由新娘拿持,在婚礼告一段落后,新娘背对着未婚男女将捧花抛出去,让她们抢接,接得的有成为下一个新人的意思。" ], "id": "zh-手捧花-zh-noun-RcvDKVXN" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shǒupěnghuā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄆㄥˇ ㄏㄨㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shǒupěnghuā [實際讀音:shóupěnghuā]" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄆㄥˇ ㄏㄨㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shǒupěnghua" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shou³-pʻêng³-hua¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shǒu-pěng-hwā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shooupeenghua" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "шоупэнхуа (šoupɛnxua)" }, { "ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pʰɤŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] } ], "synonyms": [ { "word": "捧花" } ], "word": "手捧花" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「手」的漢語詞", "帶「捧」的漢語詞", "帶「花」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語 花", "漢語名詞", "漢語詞元" ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "适于用手拿持的一束花。茎叶部常用纸张或其他材料包扎住。常在婚礼由新娘拿持,在婚礼告一段落后,新娘背对着未婚男女将捧花抛出去,让她们抢接,接得的有成为下一个新人的意思。" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shǒupěnghuā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄆㄥˇ ㄏㄨㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shǒupěnghuā [實際讀音:shóupěnghuā]" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄆㄥˇ ㄏㄨㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shǒupěnghua" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shou³-pʻêng³-hua¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shǒu-pěng-hwā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shooupeenghua" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "шоупэнхуа (šoupɛnxua)" }, { "ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pʰɤŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] } ], "synonyms": [ { "word": "捧花" } ], "word": "手捧花" }
Download raw JSONL data for 手捧花 meaning in 漢語 (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.