"成千累萬" meaning in 漢語

See 成千累萬 in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ leɪ̯²¹⁴⁻²¹ wän⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 成千累万 [Simplified Chinese]
  1. 形容數量很多
    Sense id: zh-成千累萬-zh-phrase-2O~RUxiv Categories (other): 有引文的文言文詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 成千上萬 (chéngqiānshàngwàn) [Traditional Chinese], 成千上万 (chéngqiānshàngwàn) [Simplified Chinese], 成千成萬 (chéngqiānchéngwàn) [Traditional Chinese], 成千成万 (chéngqiānchéngwàn) [Simplified Chinese], 成千論萬 [Traditional Chinese], 成千论万 [Simplified Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「千」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「成」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「累」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「萬」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "成千累万",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成語",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1929年,趙爾巽(主編),《清史稿》",
          "roman": "Fán dū, fǔ, fān, niè, dào, fǔ, tīng, xiàn jí zàinèi dàxiǎo qīng yuán, jiē Hóngxù, Kǎi děng wèi zhī jūtíng, hǒngpiàn kuì zhì chéngqiānlěiwàn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "凡督、撫、藩、臬、道、府、廳、縣及在內大小卿員,皆鴻緒、楷等為之居停,哄騙餽至成千累萬。"
        },
        {
          "ref": "1929年,趙爾巽(主編),《清史稿》",
          "roman": "Fán dū, fǔ, fān, niè, dào, fǔ, tīng, xiàn jí zàinèi dàxiǎo qīng yuán, jiē Hóngxù, Kǎi děng wèi zhī jūtíng, hǒngpiàn kuì zhì chéngqiānlěiwàn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "凡督、抚、藩、臬、道、府、厅、县及在内大小卿员,皆鸿绪、楷等为之居停,哄骗馈至成千累万。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "形容數量很多"
      ],
      "id": "zh-成千累萬-zh-phrase-2O~RUxiv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chéngqiānlěiwàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄟˇ ㄨㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chéngqiānlěiwàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄟˇ ㄨㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chéngcianlěiwàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻêng²-chʻien¹-lei³-wan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chéng-chyān-lěi-wàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "cherngchianleeiwann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чэнцяньлэйвань (čɛncjanʹlɛjvanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ leɪ̯²¹⁴⁻²¹ wän⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "chéngqiānshàngwàn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "成千上萬"
    },
    {
      "roman": "chéngqiānshàngwàn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "成千上万"
    },
    {
      "roman": "chéngqiānchéngwàn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "成千成萬"
    },
    {
      "roman": "chéngqiānchéngwàn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "成千成万"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "成千論萬"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "成千论万"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "成千累萬"
}
{
  "categories": [
    "官話成語",
    "官話詞元",
    "帶「千」的漢語詞",
    "帶「成」的漢語詞",
    "帶「累」的漢語詞",
    "帶「萬」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語成語",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "成千累万",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成語",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的文言文詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1929年,趙爾巽(主編),《清史稿》",
          "roman": "Fán dū, fǔ, fān, niè, dào, fǔ, tīng, xiàn jí zàinèi dàxiǎo qīng yuán, jiē Hóngxù, Kǎi děng wèi zhī jūtíng, hǒngpiàn kuì zhì chéngqiānlěiwàn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "凡督、撫、藩、臬、道、府、廳、縣及在內大小卿員,皆鴻緒、楷等為之居停,哄騙餽至成千累萬。"
        },
        {
          "ref": "1929年,趙爾巽(主編),《清史稿》",
          "roman": "Fán dū, fǔ, fān, niè, dào, fǔ, tīng, xiàn jí zàinèi dàxiǎo qīng yuán, jiē Hóngxù, Kǎi děng wèi zhī jūtíng, hǒngpiàn kuì zhì chéngqiānlěiwàn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "凡督、抚、藩、臬、道、府、厅、县及在内大小卿员,皆鸿绪、楷等为之居停,哄骗馈至成千累万。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "形容數量很多"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chéngqiānlěiwàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄟˇ ㄨㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chéngqiānlěiwàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄟˇ ㄨㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chéngcianlěiwàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻêng²-chʻien¹-lei³-wan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chéng-chyān-lěi-wàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "cherngchianleeiwann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чэнцяньлэйвань (čɛncjanʹlɛjvanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ leɪ̯²¹⁴⁻²¹ wän⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "chéngqiānshàngwàn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "成千上萬"
    },
    {
      "roman": "chéngqiānshàngwàn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "成千上万"
    },
    {
      "roman": "chéngqiānchéngwàn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "成千成萬"
    },
    {
      "roman": "chéngqiānchéngwàn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "成千成万"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "成千論萬"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "成千论万"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "成千累萬"
}

Download raw JSONL data for 成千累萬 meaning in 漢語 (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.