See 慌張 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "鎮定"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "镇定"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「張」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「慌」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 情緒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丁級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "慌張勢煞"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "慌张势煞"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "慌張慌智"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "慌张慌智"
},
{
"roman": "huānghuāngzhāngzhāng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "慌慌張張"
},
{
"roman": "huānghuāngzhāngzhāng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "慌慌张张"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "慌裡慌張"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "慌里慌张"
}
],
"forms": [
{
"form": "慌张",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"慌忙緊張的樣子"
],
"id": "zh-慌張-zh-adj-9~4P4F9L"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huāngzhāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄤ ㄓㄤ"
},
{
"audio": "Zh-huangzhang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Zh-huangzhang.ogg/Zh-huangzhang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-huangzhang.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fong¹ zoeng¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-tiong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-tiang"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-tiuⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-tioⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huāngzhāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄤ ㄓㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huangjhang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huang¹-chang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwāng-jāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huangjang"
},
{
"roman": "xuančžan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хуанчжан"
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fong¹ zoeng¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fōng jēung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fong¹ dzoeng¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fong¹ zêng¹"
},
{
"ipa": "/fɔːŋ⁵⁵ t͡sœːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-tiong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hong-tiong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hongdiofng"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ ti̯ɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"IPA",
"Taibei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ ti̯ɔŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² ti̯ɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-tiang"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hong-tiang"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hongdiafng"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² ti̯aŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-tiuⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hong-tiunn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hongdviw"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ tĩ̯ũ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² tĩ̯ũ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-tioⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hong-tionn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hongdvioy"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² tĩ̯ɔ̃⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"word": "慌張"
}
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "鎮定"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "镇定"
}
],
"categories": [
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「張」的漢語詞",
"帶「慌」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 情緒",
"漢語形容詞",
"漢語水平考試丁級詞",
"漢語詞元",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "慌張勢煞"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "慌张势煞"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "慌張慌智"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "慌张慌智"
},
{
"roman": "huānghuāngzhāngzhāng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "慌慌張張"
},
{
"roman": "huānghuāngzhāngzhāng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "慌慌张张"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "慌裡慌張"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "慌里慌张"
}
],
"forms": [
{
"form": "慌张",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"慌忙緊張的樣子"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huāngzhāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄤ ㄓㄤ"
},
{
"audio": "Zh-huangzhang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Zh-huangzhang.ogg/Zh-huangzhang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-huangzhang.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fong¹ zoeng¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-tiong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-tiang"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-tiuⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-tioⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huāngzhāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄤ ㄓㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huangjhang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huang¹-chang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwāng-jāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huangjang"
},
{
"roman": "xuančžan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хуанчжан"
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fong¹ zoeng¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fōng jēung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fong¹ dzoeng¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fong¹ zêng¹"
},
{
"ipa": "/fɔːŋ⁵⁵ t͡sœːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-tiong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hong-tiong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hongdiofng"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ ti̯ɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"IPA",
"Taibei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ ti̯ɔŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² ti̯ɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-tiang"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hong-tiang"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hongdiafng"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² ti̯aŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-tiuⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hong-tiunn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hongdviw"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ tĩ̯ũ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² tĩ̯ũ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hong-tioⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hong-tionn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hongdvioy"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² tĩ̯ɔ̃⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"word": "慌張"
}
Download raw JSONL data for 慌張 meaning in 漢語 (5.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"慌張"
],
"section": "漢語",
"subsection": "同義詞",
"title": "慌張",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.