"從事" meaning in 漢語

See 從事 in All languages combined, or Wiktionary

unknown

IPA: /t͡sʰʊŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/
  1. 行事;辦事。
    Sense id: zh-從事-zh-unknown-zEDhsGII
  2. 參與做(某種事情);致力於(某種事情)。
    Sense id: zh-從事-zh-unknown-StIPFZyV
  3. 指任職。
    Sense id: zh-從事-zh-unknown-MJsZingO
  4. 處置;處理。
    Sense id: zh-從事-zh-unknown-S-72VG6N
  5. 追隨,奉事。
    Sense id: zh-從事-zh-unknown-Yl0vIm3R
  6. 猶周旋。
    Sense id: zh-從事-zh-unknown--NJgymUN
  7. 官名。漢以後三公及州郡長官皆自辟僚屬,多以從事為稱。
    Sense id: zh-從事-zh-unknown-1VBWJTSd
  8. 赤眉農民起義軍將領稱號。
    Sense id: zh-從事-zh-unknown-2m5Oqn5t
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 经营, 进行, 从业, 行事, 活动, 依法 Translations: заняться (俄语), приняться (俄语), отдаться (俄语), посвятить (俄语), себя (俄语), подход (俄语), beschäftigen (德语), mettersi (意大利语), a (意大利语), 携わる (日语), consacrer (法语), engaged (英语), devote (英语), deal with (英语), exercitar (葡萄牙语), envolver (葡萄牙语), trabalhar (葡萄牙语), dedicar (葡萄牙语), acometer (西班牙语), dedicar (西班牙语), ejercer (西班牙语), ejercicio (西班牙语), ejercitar (西班牙语), meter (西班牙语), ocupar (西班牙语), profesar (西班牙语), trabajar (西班牙语), làm (越南语), định làm (越南语), nhận làm (越南语), 종사하다 (韩语), 일을 (韩语), 처리하다 (韩语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「事」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「從」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "word": "经营"
    },
    {
      "word": "进行"
    },
    {
      "word": "从业"
    },
    {
      "word": "行事"
    },
    {
      "word": "活动"
    },
    {
      "word": "依法"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "行事;辦事。"
      ],
      "id": "zh-從事-zh-unknown-zEDhsGII"
    },
    {
      "glosses": [
        "參與做(某種事情);致力於(某種事情)。"
      ],
      "id": "zh-從事-zh-unknown-StIPFZyV"
    },
    {
      "glosses": [
        "指任職。"
      ],
      "id": "zh-從事-zh-unknown-MJsZingO"
    },
    {
      "glosses": [
        "處置;處理。"
      ],
      "id": "zh-從事-zh-unknown-S-72VG6N"
    },
    {
      "glosses": [
        "追隨,奉事。"
      ],
      "id": "zh-從事-zh-unknown-Yl0vIm3R"
    },
    {
      "glosses": [
        "猶周旋。"
      ],
      "id": "zh-從事-zh-unknown--NJgymUN"
    },
    {
      "glosses": [
        "官名。漢以後三公及州郡長官皆自辟僚屬,多以從事為稱。"
      ],
      "id": "zh-從事-zh-unknown-1VBWJTSd"
    },
    {
      "glosses": [
        "赤眉農民起義軍將領稱號。"
      ],
      "id": "zh-從事-zh-unknown-2m5Oqn5t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "cóng shì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄨㄥˊ ㄕˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "cóng shì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄨㄥˊ ㄕˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "cóng shìh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "tsʻung² shih⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "tsúng shr̀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "tsorng shyh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "цун ши (cun ši)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰʊŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "beschäftigen"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "engaged"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "devote"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "deal with"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "acometer"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "dedicar"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "ejercer"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "ejercicio"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "ejercitar"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "meter"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "ocupar"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "profesar"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "trabajar"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "exercitar"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "envolver"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "trabalhar"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "dedicar"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "consacrer"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "word": "mettersi"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "word": "a"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "заняться"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "приняться"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "отдаться"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "посвятить"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "себя"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "подход"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "携わる"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "종사하다"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "일을"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "처리하다"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "làm"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "định làm"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nhận làm"
    }
  ],
  "word": "從事"
}
{
  "categories": [
    "zh-pron usage missing POS",
    "官話詞元",
    "帶「事」的漢語詞",
    "帶「從」的漢語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "word": "经营"
    },
    {
      "word": "进行"
    },
    {
      "word": "从业"
    },
    {
      "word": "行事"
    },
    {
      "word": "活动"
    },
    {
      "word": "依法"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "行事;辦事。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "參與做(某種事情);致力於(某種事情)。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "指任職。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "處置;處理。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "追隨,奉事。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "猶周旋。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "官名。漢以後三公及州郡長官皆自辟僚屬,多以從事為稱。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "赤眉農民起義軍將領稱號。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "cóng shì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄨㄥˊ ㄕˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "cóng shì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄨㄥˊ ㄕˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "cóng shìh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "tsʻung² shih⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "tsúng shr̀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "tsorng shyh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "цун ши (cun ši)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰʊŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "beschäftigen"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "engaged"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "devote"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "deal with"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "acometer"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "dedicar"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "ejercer"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "ejercicio"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "ejercitar"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "meter"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "ocupar"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "profesar"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "trabajar"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "exercitar"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "envolver"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "trabalhar"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "dedicar"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "consacrer"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "word": "mettersi"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "word": "a"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "заняться"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "приняться"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "отдаться"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "посвятить"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "себя"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "подход"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "携わる"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "종사하다"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "일을"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "처리하다"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "làm"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "định làm"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nhận làm"
    }
  ],
  "word": "從事"
}

Download raw JSONL data for 從事 meaning in 漢語 (3.7kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 寫法",
  "path": [
    "從事"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "寫法",
  "title": "從事",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用",
  "path": [
    "從事"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "使用",
  "title": "從事",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 示例",
  "path": [
    "從事"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "示例",
  "title": "從事",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "從事"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "從事",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.