"平等主義" meaning in 漢語

See 平等主義 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pʰiŋ³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 平等主义 [Simplified Chinese]
  1. 主張全人類從出生起就應享有平等權利的政治學說
    Sense id: zh-平等主義-zh-noun-J2MHR9Ze
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 平均主義 (píngjūnzhǔyì) [Traditional Chinese], 平均主义 (píngjūnzhǔyì) [Simplified Chinese] Translations (政治學說): эгалитари́зм [masculine] (俄語), jafnréttisstefna [feminine] (冰島語), igualitarisme [masculine] (加泰羅尼亞語), egalitarizmus (匈牙利語), теңгермешілдік (哈薩克語), eşitlikçilik (土耳其語), Egalitarismus [masculine] (德語), egualitarismo [masculine] (意大利語), rovnostářství [neuter] (捷克語), 平等主義 (びょうとうしゅぎ, byōtōshugi) (日語), 평등주의(平等主義) (朝鮮語), égalitarisme [masculine] (法語), egalitaryzm [masculine] (波蘭語), егалітари́зм [masculine] (烏克蘭語), egalitarism [neuter] (瑞典語), эгалітары́зм [masculine] (白俄羅斯語), egalitarismi (芬蘭語), pyrkimys tasa-arvoon (芬蘭語), egalitarianism (英語), egalitarisme [neuter] (荷蘭語), igualitarismo [masculine] (葡萄牙語), igualitarismo [masculine] (西班牙語)
Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「主」的漢語詞, 帶「平」的漢語詞, 帶「等」的漢語詞, 帶「義」的漢語詞, 有3個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 漢語名詞, 漢語詞元
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「主」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「平」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「等」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「義」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "平等主义",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "主張全人類從出生起就應享有平等權利的政治學說"
      ],
      "id": "zh-平等主義-zh-noun-J2MHR9Ze"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "píngděngzhǔyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "píngděngzhǔyì [實際讀音：píngdéngzhǔyì]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "píngděngjhǔyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pʻing²-têng³-chu³-i⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "píng-děng-jǔ-yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "pyngdeengjuuyih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "пиндэнчжуи (pindɛnčžui)"
    },
    {
      "ipa": "/pʰiŋ³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "píngjūnzhǔyì",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "平均主義"
    },
    {
      "roman": "píngjūnzhǔyì",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "平均主义"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "эгалітары́зм"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "igualitarisme"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rovnostářství"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "egalitarisme"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "政治學說",
      "word": "egalitarianism"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "政治學說",
      "word": "egalitarismi"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "政治學說",
      "word": "pyrkimys tasa-arvoon"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "égalitarisme"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Egalitarismus"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "政治學說",
      "word": "egalitarizmus"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jafnréttisstefna"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "egualitarismo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "びょうとうしゅぎ, byōtōshugi",
      "sense": "政治學說",
      "word": "平等主義"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "政治學說",
      "word": "теңгермешілдік"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "政治學說",
      "word": "평등주의(平等主義)"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "egalitaryzm"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "igualitarismo"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "эгалитари́зм"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "igualitarismo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "egalitarism"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "政治學說",
      "word": "eşitlikçilik"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "егалітари́зм"
    }
  ],
  "word": "平等主義"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「主」的漢語詞",
    "帶「平」的漢語詞",
    "帶「等」的漢語詞",
    "帶「義」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "平等主义",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "主張全人類從出生起就應享有平等權利的政治學說"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "píngděngzhǔyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "píngděngzhǔyì [實際讀音：píngdéngzhǔyì]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "píngděngjhǔyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pʻing²-têng³-chu³-i⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "píng-děng-jǔ-yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "pyngdeengjuuyih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "пиндэнчжуи (pindɛnčžui)"
    },
    {
      "ipa": "/pʰiŋ³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "píngjūnzhǔyì",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "平均主義"
    },
    {
      "roman": "píngjūnzhǔyì",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "平均主义"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "эгалітары́зм"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "igualitarisme"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rovnostářství"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "egalitarisme"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "政治學說",
      "word": "egalitarianism"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "政治學說",
      "word": "egalitarismi"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "政治學說",
      "word": "pyrkimys tasa-arvoon"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "égalitarisme"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Egalitarismus"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "政治學說",
      "word": "egalitarizmus"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jafnréttisstefna"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "egualitarismo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "びょうとうしゅぎ, byōtōshugi",
      "sense": "政治學說",
      "word": "平等主義"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "政治學說",
      "word": "теңгермешілдік"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "政治學說",
      "word": "평등주의(平等主義)"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "egalitaryzm"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "igualitarismo"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "эгалитари́зм"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "igualitarismo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "egalitarism"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "政治學說",
      "word": "eşitlikçilik"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "政治學說",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "егалітари́зм"
    }
  ],
  "word": "平等主義"
}

Download raw JSONL data for 平等主義 meaning in 漢語 (4.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.