See 寶箱 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「寶」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「箱」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "宝箱",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"裝有寶物的箱子"
],
"id": "zh-寶箱-zh-noun-0BuZI3xV"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǎoxiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄠˇ ㄒㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǎoxiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄠˇ ㄒㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bǎosiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pao³-hsiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bǎu-syāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "baoshiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "баосян (baosjan)"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "百寶箱"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "百宝箱"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"word": "skatkis"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cofre de tresor"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"common"
],
"word": "skattekiste"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schatkist"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"word": "treasure chest"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"word": "trezorkofro"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"word": "aarrearkku"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coffre au trésor"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schatzkiste"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"word": "kincsesláda"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maoinchiste"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cofano di tesoro"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "takarabako",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"word": "宝箱"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arca thēsaurī"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baú de tesoro"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cofre de tesoro"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сунду́к сокро́вищ"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cofre del tesoro"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"common"
],
"word": "skattkista"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"word": "hazine sandığı"
}
],
"word": "寶箱"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「寶」的漢語詞",
"帶「箱」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "宝箱",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"裝有寶物的箱子"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǎoxiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄠˇ ㄒㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǎoxiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄠˇ ㄒㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bǎosiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pao³-hsiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bǎu-syāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "baoshiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "баосян (baosjan)"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "百寶箱"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "百宝箱"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"word": "skatkis"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cofre de tresor"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"common"
],
"word": "skattekiste"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schatkist"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"word": "treasure chest"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"word": "trezorkofro"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"word": "aarrearkku"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coffre au trésor"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schatzkiste"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"word": "kincsesláda"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maoinchiste"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cofano di tesoro"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "takarabako",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"word": "宝箱"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arca thēsaurī"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baú de tesoro"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cofre de tesoro"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сунду́к сокро́вищ"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cofre del tesoro"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"tags": [
"common"
],
"word": "skattkista"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "裝有寶物的箱子",
"word": "hazine sandığı"
}
],
"word": "寶箱"
}
Download raw JSONL data for 寶箱 meaning in 漢語 (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.