See 宣勞 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「勞」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「宣」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "宣劳", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的文言文詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 23, 30 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 7, 9 ] ], "ref": "《陈书·世祖纪》", "roman": "Jiǎyín, fēnqiǎn shǐzhě xuānláo sìfāng.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "甲寅,分遣使者宣勞四方。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 23, 30 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 7, 9 ] ], "ref": "《陈书·世祖纪》", "roman": "Jiǎyín, fēnqiǎn shǐzhě xuānláo sìfāng.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "甲寅,分遣使者宣劳四方。" } ], "glosses": [ "降旨慰勞" ], "id": "zh-宣勞-zh-verb-pjZWo6~k" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的文言文詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 46, 53 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 15 ] ], "ref": "宋·杨万里《雨後郡圃行散》诗", "roman": "Zhǔguǎn yuánlín yīng chēngyì, xúnxíng héjì lù xuānláo.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "主管園林鶯稱意,巡行荷芰鷺宣勞。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 46, 53 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 15 ] ], "ref": "宋·杨万里《雨後郡圃行散》诗", "roman": "Zhǔguǎn yuánlín yīng chēngyì, xúnxíng héjì lù xuānláo.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "主管园林莺称意,巡行荷芰鹭宣劳。" } ], "glosses": [ "效力,效勞" ], "id": "zh-宣勞-zh-verb-8-waWWj4" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuānláo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄢ ㄌㄠˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuānláo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄢ ㄌㄠˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "syuanláo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsüan¹-lao²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "sywān-láu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shiuanlau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "сюаньлао (sjuanʹlao)" }, { "ipa": "/ɕy̯ɛn⁵⁵ lɑʊ̯³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "宣勞" }
{ "categories": [ "官話動詞", "官話詞元", "帶「勞」的漢語詞", "帶「宣」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語動詞", "漢語詞元" ], "forms": [ { "form": "宣劳", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ "有引文的文言文詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 23, 30 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 7, 9 ] ], "ref": "《陈书·世祖纪》", "roman": "Jiǎyín, fēnqiǎn shǐzhě xuānláo sìfāng.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "甲寅,分遣使者宣勞四方。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 23, 30 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 7, 9 ] ], "ref": "《陈书·世祖纪》", "roman": "Jiǎyín, fēnqiǎn shǐzhě xuānláo sìfāng.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "甲寅,分遣使者宣劳四方。" } ], "glosses": [ "降旨慰勞" ] }, { "categories": [ "有引文的文言文詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 46, 53 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 15 ] ], "ref": "宋·杨万里《雨後郡圃行散》诗", "roman": "Zhǔguǎn yuánlín yīng chēngyì, xúnxíng héjì lù xuānláo.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "主管園林鶯稱意,巡行荷芰鷺宣勞。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 46, 53 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 15 ] ], "ref": "宋·杨万里《雨後郡圃行散》诗", "roman": "Zhǔguǎn yuánlín yīng chēngyì, xúnxíng héjì lù xuānláo.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "主管园林莺称意,巡行荷芰鹭宣劳。" } ], "glosses": [ "效力,效勞" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuānláo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄢ ㄌㄠˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuānláo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄢ ㄌㄠˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "syuanláo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsüan¹-lao²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "sywān-láu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shiuanlau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "сюаньлао (sjuanʹlao)" }, { "ipa": "/ɕy̯ɛn⁵⁵ lɑʊ̯³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "宣勞" }
Download raw JSONL data for 宣勞 meaning in 漢語 (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.