See 孤盲 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「孤」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「盲」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "高毛",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "孤毛",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "客家漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的客家語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語貶義用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "1989，涂敏恆 （作曲作詞）, “三等國民”演出者 涂敏恆:",
"roman": "sṳ̍t-chhai chhiu hàn kô-mô, m̀ kiâng chhong-sí ngìn",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "實在就很孤毛 毋驚撞死人",
"translation": "實在很糟糕，不怕撞死人"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "1989，涂敏恆 （作曲作詞）, “三等國民”演出者 涂敏恆:",
"roman": "sṳ̍t-chhai chhiu hàn kô-mô, m̀ kiâng chhong-sí ngìn",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "实在就很孤毛 毋惊撞死人",
"translation": "實在很糟糕，不怕撞死人"
}
],
"glosses": [
"糟糕，過分"
],
"id": "zh-孤盲-zh-adj-yv9SuMyJ",
"tags": [
"Hakka",
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "客家漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的客家語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"ref": "2015，羅文裕 （作曲作詞）, “菸樓清風”演出者 羅文裕:",
"roman": "yân-lèu ngia̍t ke kô-mô, liù-hon na liù-súi yit-yong",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "菸樓熱得要命 流汗如流水一樣",
"translation": "菸樓熱得要死，流汗如流水一般"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"ref": "2015，羅文裕 （作曲作詞）, “菸樓清風”演出者 羅文裕:",
"roman": "yân-lèu ngia̍t ke kô-mô, liù-hon na liù-súi yit-yong",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "烟楼热得要命 流汗如流水一样",
"translation": "菸樓熱得要死，流汗如流水一般"
}
],
"glosses": [
"置於形容詞後、用於加強語氣的詞；很，非常"
],
"id": "zh-孤盲-zh-adj-r9LbCx56",
"tags": [
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kô-mô"
},
{
"raw_tags": [
"海陸"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "go^ˋ mo^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kô-mô"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "go^ˊ mo^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "go¹ mo¹"
},
{
"ipa": "/ko²⁴⁻¹¹ mo²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "go^ˋ mo^ˋ"
},
{
"ipa": "/ko⁵³ mo⁵³/",
"raw_tags": [
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
}
],
"word": "孤盲"
}
{
"categories": [
"客家語形容詞",
"客家語詞元",
"帶「孤」的漢語詞",
"帶「盲」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語形容詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "高毛",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "孤毛",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"客家漢語",
"有引文的客家語詞",
"漢語貶義用語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "1989，涂敏恆 （作曲作詞）, “三等國民”演出者 涂敏恆:",
"roman": "sṳ̍t-chhai chhiu hàn kô-mô, m̀ kiâng chhong-sí ngìn",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "實在就很孤毛 毋驚撞死人",
"translation": "實在很糟糕，不怕撞死人"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "1989，涂敏恆 （作曲作詞）, “三等國民”演出者 涂敏恆:",
"roman": "sṳ̍t-chhai chhiu hàn kô-mô, m̀ kiâng chhong-sí ngìn",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "实在就很孤毛 毋惊撞死人",
"translation": "實在很糟糕，不怕撞死人"
}
],
"glosses": [
"糟糕，過分"
],
"tags": [
"Hakka",
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
"客家漢語",
"有引文的客家語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"ref": "2015，羅文裕 （作曲作詞）, “菸樓清風”演出者 羅文裕:",
"roman": "yân-lèu ngia̍t ke kô-mô, liù-hon na liù-súi yit-yong",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "菸樓熱得要命 流汗如流水一樣",
"translation": "菸樓熱得要死，流汗如流水一般"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"ref": "2015，羅文裕 （作曲作詞）, “菸樓清風”演出者 羅文裕:",
"roman": "yân-lèu ngia̍t ke kô-mô, liù-hon na liù-súi yit-yong",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "烟楼热得要命 流汗如流水一样",
"translation": "菸樓熱得要死，流汗如流水一般"
}
],
"glosses": [
"置於形容詞後、用於加強語氣的詞；很，非常"
],
"tags": [
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kô-mô"
},
{
"raw_tags": [
"海陸"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "go^ˋ mo^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kô-mô"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "go^ˊ mo^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "go¹ mo¹"
},
{
"ipa": "/ko²⁴⁻¹¹ mo²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "go^ˋ mo^ˋ"
},
{
"ipa": "/ko⁵³ mo⁵³/",
"raw_tags": [
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
}
],
"word": "孤盲"
}
Download raw JSONL data for 孤盲 meaning in 漢語 (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.