"奈米" meaning in 漢語

See 奈米 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. 於奈米規模時研究的;超微觀的 Tags: attributive
    Sense id: zh-奈米-zh-adj-F9r2P1wK Categories (other): 有使用例的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 納米 (nàmǐ), 纳米 (nàmǐ)
Categories (other): 漢語形容詞, 漢語詞元

Classifier

IPA: /naɪ̯⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /nãi²²⁻²¹ bi⁵³/, /nãi⁴¹⁻²² bi⁵⁵⁴/, /nãi²²⁻²¹ bi⁵³/, /nãi³³⁻¹¹ bi⁵³/, /nãi³³⁻²¹ bi⁴¹/
  1. 微米的千分之一倍(10⁻⁹m)
    Sense id: zh-奈米-zh-classifier--aiVGFqq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (長度單位): nanometro (世界语), nanometro (他加禄语), наноме́тр [masculine] (俄语), nanòmetre (加泰罗尼亚语), nanométer (匈牙利语), nanometre (土耳其语), Nanometer [masculine] (德语), nanometro [masculine] (意大利语), nanometrs (拉脱维亚语), nanometr [masculine] (捷克语), nanometer [masculine] (斯洛伐克语), ナノメートル (nanomētoru) (日语), ნანომეტრი (格鲁吉亚语), nanomètre (法语), nanometr [masculine] (波兰语), นาโนเมตร (泰语), nanometer [common] (瑞典语), nanometru [masculine] (罗马尼亚语), ນາໂນແມັດ (老挝语), ນາໂນເມັດ (老挝语), nanometri (芬兰语), nanometre (英語), nanometer (英語), nanometer (荷兰语), nanômetro [masculine] (葡萄牙语), nanómetro [masculine] (葡萄牙语), nanómetro [masculine] (西班牙语), nanômét (越南语), រស្សមាត្រ (ras sak mart) (高棉语), ណាណូម៉ែត្រ (na no maet) (高棉语)
Categories (other): 漢語詞元, 漢語量詞

Download JSONL data for 奈米 meaning in 漢語 (6.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語量詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "classifier",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "微米的千分之一倍(10⁻⁹m)"
      ],
      "id": "zh-奈米-zh-classifier--aiVGFqq",
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "nàimǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄞˋ ㄇㄧˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話,白話字"
      ],
      "zh_pron": "nāi-bí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "nàimǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄞˋ ㄇㄧˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "nàimǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "nai⁴-mi³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "nài-mǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "naymii"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "найми (najmi)"
    },
    {
      "ipa": "/naɪ̯⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "nāi-bí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "nāi-bí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "naixbie"
    },
    {
      "ipa": "/nãi²²⁻²¹ bi⁵³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nãi⁴¹⁻²² bi⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nãi²²⁻²¹ bi⁵³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nãi³³⁻¹¹ bi⁵³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nãi³³⁻²¹ bi⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanòmetre"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "長度單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nanometr"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanometer"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanometre"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanometer"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanometro"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanometri"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanomètre"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "長度單位",
      "word": "ნანომეტრი"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "長度單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nanometer"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanométer"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "長度單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nanometro"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nanomētoru",
      "sense": "長度單位",
      "word": "ナノメートル"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ras sak mart",
      "sense": "長度單位",
      "word": "រស្សមាត្រ"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "roman": "na no maet",
      "sense": "長度單位",
      "word": "ណាណូម៉ែត្រ"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "長度單位",
      "word": "ນາໂນແມັດ"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "長度單位",
      "word": "ນາໂນເມັດ"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanometrs"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "長度單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nanometr"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "長度單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nanômetro"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "長度單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nanómetro"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "長度單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nanometru"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "長度單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "наноме́тр"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "長度單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nanometer"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "長度單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nanómetro"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "長度單位",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "nanometer"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanometro"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "長度單位",
      "word": "นาโนเมตร"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanometre"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanômét"
    }
  ],
  "word": "奈米"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "nàimǐ jìshù",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "奈米技術"
        },
        {
          "roman": "nàimǐ jìshù",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "奈米技术"
        },
        {
          "roman": "nàimǐ cáiliào",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "奈米材料"
        }
      ],
      "glosses": [
        "於奈米規模時研究的;超微觀的"
      ],
      "id": "zh-奈米-zh-adj-F9r2P1wK",
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "language_variant": "zh-Hant",
      "raw_tags": [
        "中國大陸",
        "香港",
        "澳門"
      ],
      "roman": "nàmǐ",
      "word": "納米"
    },
    {
      "language_variant": "zh-Hans",
      "raw_tags": [
        "中國大陸",
        "香港",
        "澳門"
      ],
      "roman": "nàmǐ",
      "word": "纳米"
    }
  ],
  "word": "奈米"
}
{
  "categories": [
    "漢語詞元",
    "漢語量詞"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "classifier",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "微米的千分之一倍(10⁻⁹m)"
      ],
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "nàimǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄞˋ ㄇㄧˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話,白話字"
      ],
      "zh_pron": "nāi-bí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "nàimǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄞˋ ㄇㄧˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "nàimǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "nai⁴-mi³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "nài-mǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "naymii"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "найми (najmi)"
    },
    {
      "ipa": "/naɪ̯⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "nāi-bí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "nāi-bí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "naixbie"
    },
    {
      "ipa": "/nãi²²⁻²¹ bi⁵³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nãi⁴¹⁻²² bi⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nãi²²⁻²¹ bi⁵³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nãi³³⁻¹¹ bi⁵³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nãi³³⁻²¹ bi⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanòmetre"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "長度單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nanometr"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanometer"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanometre"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanometer"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanometro"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanometri"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanomètre"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "長度單位",
      "word": "ნანომეტრი"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "長度單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nanometer"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanométer"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "長度單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nanometro"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nanomētoru",
      "sense": "長度單位",
      "word": "ナノメートル"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ras sak mart",
      "sense": "長度單位",
      "word": "រស្សមាត្រ"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "roman": "na no maet",
      "sense": "長度單位",
      "word": "ណាណូម៉ែត្រ"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "長度單位",
      "word": "ນາໂນແມັດ"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "長度單位",
      "word": "ນາໂນເມັດ"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanometrs"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "長度單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nanometr"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "長度單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nanômetro"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "長度單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nanómetro"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "長度單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nanometru"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "長度單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "наноме́тр"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "長度單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nanometer"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "長度單位",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nanómetro"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "長度單位",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "nanometer"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanometro"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "長度單位",
      "word": "นาโนเมตร"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanometre"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "長度單位",
      "word": "nanômét"
    }
  ],
  "word": "奈米"
}

{
  "categories": [
    "漢語形容詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "nàimǐ jìshù",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "奈米技術"
        },
        {
          "roman": "nàimǐ jìshù",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "奈米技术"
        },
        {
          "roman": "nàimǐ cáiliào",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "奈米材料"
        }
      ],
      "glosses": [
        "於奈米規模時研究的;超微觀的"
      ],
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "language_variant": "zh-Hant",
      "raw_tags": [
        "中國大陸",
        "香港",
        "澳門"
      ],
      "roman": "nàmǐ",
      "word": "納米"
    },
    {
      "language_variant": "zh-Hans",
      "raw_tags": [
        "中國大陸",
        "香港",
        "澳門"
      ],
      "roman": "nàmǐ",
      "word": "纳米"
    }
  ],
  "word": "奈米"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.