太陽圈 in 漢語

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「圈」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「太」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「陽」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "太阳圈",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 天文學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "星際介質能被太陽風吹走的空間區域；其邊界，即日球層頂／太陽圈頂，通常被認為是太陽系的邊緣"
      ],
      "id": "zh-太陽圈-zh-noun-~ZsPqv6g",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tàiyángquān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄑㄩㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tàiyángquān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄑㄩㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tàiyángcyuan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻai⁴-yang²-chʻüan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tài-yáng-chywān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tayyangchiuan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "тайянцюань (tajjancjuanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heliosfera"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "heliosfære"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "word": "heliosphere"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "word": "heliosfääri"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "héliosphère"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heliosfera"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Heliosphäre"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ηλιόσφαιρα"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heliosfære"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heliosfære"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heliosfera"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "heliosfär"
    }
  ],
  "word": "太陽圈"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「圈」的漢語詞",
    "帶「太」的漢語詞",
    "帶「陽」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "太阳圈",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 天文學"
      ],
      "glosses": [
        "星際介質能被太陽風吹走的空間區域；其邊界，即日球層頂／太陽圈頂，通常被認為是太陽系的邊緣"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tàiyángquān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄑㄩㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tàiyángquān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄑㄩㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tàiyángcyuan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻai⁴-yang²-chʻüan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tài-yáng-chywān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tayyangchiuan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "тайянцюань (tajjancjuanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heliosfera"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "heliosfære"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "word": "heliosphere"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "word": "heliosfääri"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "héliosphère"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heliosfera"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Heliosphäre"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ηλιόσφαιρα"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heliosfære"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heliosfære"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heliosfera"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "星際介質能被太陽風吹走的空間區域",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "heliosfär"
    }
  ],
  "word": "太陽圈"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"太陽圈" meaning in 漢語

Noun