See 大英帝國 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「國」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「大」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「帝」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「英」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "大英帝国",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"英格蘭王國以及《1707年聯合法令》生效以來由英國統治的殖民帝國，是歷史上領土面積最大的帝國（1497-1997）"
],
"id": "zh-大英帝國-zh-name-wGtoX21u"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Dàyīng Dìguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄧㄥ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daai⁶ jing¹ dai³ gwok³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Dàyīng Dìguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄧㄥ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Dàying Dìguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Ta⁴-ying¹ Ti⁴-kuo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Dà-yīng Dì-gwó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Dahing Dihgwo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Даин Диго (Dain Digo)"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ iŋ⁵⁵ ti⁵¹ ku̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daai⁶ jing¹ dai³ gwok³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daaih yīng dai gwok"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "daai⁶ jing¹ dai³ gwok⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dai⁶ ying¹ dei³ guog³"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² jɪŋ⁵⁵ tɐi̯³³ kʷɔːk̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "rìbùluò dìguó",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "日不落帝國"
},
{
"roman": "rìbùluò dìguó",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "日不落帝国"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-ʔimbarāṭūriyya l-barīṭāniyya",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "الإِمْبَرَاطُورِيّة الْبَرِيطَانِيَّة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "殖民帝國",
"word": "Բրիտանական կայսրություն"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Britská říše"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Britské impérium"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "det britiske imperium"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "殖民帝國",
"word": "British Empire"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "殖民帝國",
"word": "Briti impeerium"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "殖民帝國",
"word": "Brittiläinen imperiumi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Empire britannique"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Imperio británico"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "殖民帝國",
"word": "ბრიტანეთის იმპერია"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Britisches Weltreich"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βρετανική Αυτοκρατορία"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "殖民帝國",
"word": "Brit Birodalom"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Impireacht na Breataine"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Impero Britannico"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Igirisu teikoku",
"sense": "殖民帝國",
"word": "イギリス帝国"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Daieiteikoku",
"sense": "殖民帝國",
"word": "大英帝国"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "殖民帝國",
"word": "Британия империясы"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "殖民帝國",
"word": "^대영제국(大英帝國)"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "殖民帝國",
"word": "Lielbritānijas impērija"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Бри́танска импе́рија"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ब्रिटिश साम्राज्य"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Imperium Brytyjskie"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Império Britânico"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Imperiul Britanic"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Брита́нская импе́рия"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Брита́нско Ца̑рство"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Británsko Cȃrstvo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Imperio Británico"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Brittiska imperiet"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "jàk-grà-wàt brí-dtìch",
"sense": "殖民帝國",
"word": "จักรวรรดิบริติช"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "jàk-grà-wàt ang-grìt",
"sense": "殖民帝國",
"word": "จักรวรรดิอังกฤษ"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "殖民帝國",
"word": "Đế quốc Anh"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "殖民帝國",
"word": "帝國英"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ymerodraeth Brydeinig"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בריטישע אימפּעריע"
}
],
"word": "大英帝國"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「國」的漢語詞",
"帶「大」的漢語詞",
"帶「帝」的漢語詞",
"帶「英」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "大英帝国",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"英格蘭王國以及《1707年聯合法令》生效以來由英國統治的殖民帝國，是歷史上領土面積最大的帝國（1497-1997）"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Dàyīng Dìguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄧㄥ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daai⁶ jing¹ dai³ gwok³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Dàyīng Dìguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄧㄥ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Dàying Dìguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Ta⁴-ying¹ Ti⁴-kuo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Dà-yīng Dì-gwó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Dahing Dihgwo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Даин Диго (Dain Digo)"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ iŋ⁵⁵ ti⁵¹ ku̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daai⁶ jing¹ dai³ gwok³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daaih yīng dai gwok"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "daai⁶ jing¹ dai³ gwok⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dai⁶ ying¹ dei³ guog³"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² jɪŋ⁵⁵ tɐi̯³³ kʷɔːk̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "rìbùluò dìguó",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "日不落帝國"
},
{
"roman": "rìbùluò dìguó",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "日不落帝国"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-ʔimbarāṭūriyya l-barīṭāniyya",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "الإِمْبَرَاطُورِيّة الْبَرِيطَانِيَّة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "殖民帝國",
"word": "Բրիտանական կայսրություն"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Britská říše"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Britské impérium"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "det britiske imperium"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "殖民帝國",
"word": "British Empire"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "殖民帝國",
"word": "Briti impeerium"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "殖民帝國",
"word": "Brittiläinen imperiumi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Empire britannique"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Imperio británico"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "殖民帝國",
"word": "ბრიტანეთის იმპერია"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Britisches Weltreich"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βρετανική Αυτοκρατορία"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "殖民帝國",
"word": "Brit Birodalom"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Impireacht na Breataine"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Impero Britannico"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Igirisu teikoku",
"sense": "殖民帝國",
"word": "イギリス帝国"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Daieiteikoku",
"sense": "殖民帝國",
"word": "大英帝国"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "殖民帝國",
"word": "Британия империясы"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "殖民帝國",
"word": "^대영제국(大英帝國)"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "殖民帝國",
"word": "Lielbritānijas impērija"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Бри́танска импе́рија"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ब्रिटिश साम्राज्य"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Imperium Brytyjskie"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Império Britânico"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Imperiul Britanic"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Брита́нская импе́рия"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Брита́нско Ца̑рство"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Británsko Cȃrstvo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Imperio Británico"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Brittiska imperiet"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "jàk-grà-wàt brí-dtìch",
"sense": "殖民帝國",
"word": "จักรวรรดิบริติช"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "jàk-grà-wàt ang-grìt",
"sense": "殖民帝國",
"word": "จักรวรรดิอังกฤษ"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "殖民帝國",
"word": "Đế quốc Anh"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "殖民帝國",
"word": "帝國英"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ymerodraeth Brydeinig"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "殖民帝國",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בריטישע אימפּעריע"
}
],
"word": "大英帝國"
}
Download raw JSONL data for 大英帝國 meaning in 漢語 (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.