"大款" meaning in 漢語

See 大款 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tä⁵¹ kʰu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA]
  1. 富人 Tags: colloquial
    Sense id: zh-大款-zh-noun-qHqDX6O2 Categories (other): 有使用例的官話詞, 漢語口語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 傍大款
Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「大」的漢語詞, 帶「款」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 漢語 人, 漢語 金錢, 漢語名詞, 漢語詞元 Synonyms: 土豪 (tǔháo), 大亨 (dàhéng), 好額人 [Traditional-Chinese, Hokkien], 好额人 [Simplified-Chinese, Hokkien], 富人 (fùrén), 富翁 (fùwēng), 有米人 [Wu], 有錢人 [Traditional-Chinese], 有钱人 [Simplified-Chinese], 有錢佬 [Traditional-Chinese, Cantonese, Hakka], 有钱佬 [Simplified-Chinese, Cantonese, Hakka], 有鐳人 [Traditional-Chinese, Hokkien], 有镭人 [Simplified-Chinese, Hokkien], 水喉 (seoi² hau⁴) [Cantonese, figuratively], 糧富 [Traditional-Chinese, Hakka], 粮富 [Simplified-Chinese, Hakka], 財主 (cáizhu) [Traditional-Chinese], 财主 (cáizhu) [Simplified-Chinese], 財主佬 [Traditional-Chinese, Cantonese], 财主佬 [Simplified-Chinese, Cantonese], 財東 (cáidōng) [Traditional-Chinese], 财东 (cáidōng) [Simplified-Chinese], 闊佬 (kuòlǎo) [Traditional-Chinese, colloquial], 阔佬 (kuòlǎo) [Simplified-Chinese, colloquial]
{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "散凶人"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "散赤人"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "散食人"
    },
    {
      "roman": "jíbó",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "瘠薄"
    },
    {
      "roman": "qióngrén",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "窮人"
    },
    {
      "roman": "qióngrén",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "穷人"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Xiang"
      ],
      "word": "窮人子"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Xiang"
      ],
      "word": "穷人子"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "艱苦人"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "艰苦人"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "貧乏"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "贫乏"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "貧民"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "贫民"
    },
    {
      "roman": "pínjí",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "貧瘠"
    },
    {
      "roman": "pínjí",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "贫瘠"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「大」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「款」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 金錢",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "傍大款"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Tā sìhū mǎnzú yú zuò dàkuǎn de wánwù.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "她似乎滿足於做大款的玩物。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Tā sìhū mǎnzú yú zuò dàkuǎn de wánwù.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "她似乎满足于做大款的玩物。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "富人"
      ],
      "id": "zh-大款-zh-noun-qHqDX6O2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàkuǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄎㄨㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàkuǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄎㄨㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàkuǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ta⁴-kʻuan³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dà-kwǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "dahkoan"
    },
    {
      "roman": "dakuanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "дакуань"
    },
    {
      "ipa": "/tä⁵¹ kʰu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "新詞,幽默"
      ],
      "roman": "tǔháo",
      "word": "土豪"
    },
    {
      "roman": "dàhéng",
      "word": "大亨"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "好額人"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "好额人"
    },
    {
      "roman": "fùrén",
      "word": "富人"
    },
    {
      "roman": "fùwēng",
      "word": "富翁"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "有米人"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "有錢人"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "有钱人"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Cantonese",
        "Hakka"
      ],
      "word": "有錢佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Cantonese",
        "Hakka"
      ],
      "word": "有钱佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "有鐳人"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "有镭人"
    },
    {
      "roman": "seoi² hau⁴",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "水喉"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Hakka"
      ],
      "word": "糧富"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Hakka"
      ],
      "word": "粮富"
    },
    {
      "roman": "cáizhu",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "財主"
    },
    {
      "roman": "cáizhu",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "财主"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Cantonese"
      ],
      "word": "財主佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Cantonese"
      ],
      "word": "财主佬"
    },
    {
      "roman": "cáidōng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "財東"
    },
    {
      "roman": "cáidōng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "财东"
    },
    {
      "roman": "kuòlǎo",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "colloquial"
      ],
      "word": "闊佬"
    },
    {
      "roman": "kuòlǎo",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "colloquial"
      ],
      "word": "阔佬"
    }
  ],
  "word": "大款"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "散凶人"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "散赤人"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "散食人"
    },
    {
      "roman": "jíbó",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "瘠薄"
    },
    {
      "roman": "qióngrén",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "窮人"
    },
    {
      "roman": "qióngrén",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "穷人"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Xiang"
      ],
      "word": "窮人子"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Xiang"
      ],
      "word": "穷人子"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "艱苦人"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "艰苦人"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "貧乏"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "贫乏"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "貧民"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "贫民"
    },
    {
      "roman": "pínjí",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "貧瘠"
    },
    {
      "roman": "pínjí",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "贫瘠"
    }
  ],
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「大」的漢語詞",
    "帶「款」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 人",
    "漢語 金錢",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "傍大款"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞",
        "漢語口語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Tā sìhū mǎnzú yú zuò dàkuǎn de wánwù.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "她似乎滿足於做大款的玩物。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Tā sìhū mǎnzú yú zuò dàkuǎn de wánwù.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "她似乎满足于做大款的玩物。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "富人"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàkuǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄎㄨㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàkuǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄎㄨㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàkuǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ta⁴-kʻuan³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dà-kwǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "dahkoan"
    },
    {
      "roman": "dakuanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "дакуань"
    },
    {
      "ipa": "/tä⁵¹ kʰu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "新詞,幽默"
      ],
      "roman": "tǔháo",
      "word": "土豪"
    },
    {
      "roman": "dàhéng",
      "word": "大亨"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "好額人"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "好额人"
    },
    {
      "roman": "fùrén",
      "word": "富人"
    },
    {
      "roman": "fùwēng",
      "word": "富翁"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "有米人"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "有錢人"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "有钱人"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Cantonese",
        "Hakka"
      ],
      "word": "有錢佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Cantonese",
        "Hakka"
      ],
      "word": "有钱佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "有鐳人"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "有镭人"
    },
    {
      "roman": "seoi² hau⁴",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "水喉"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Hakka"
      ],
      "word": "糧富"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Hakka"
      ],
      "word": "粮富"
    },
    {
      "roman": "cáizhu",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "財主"
    },
    {
      "roman": "cáizhu",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "财主"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Cantonese"
      ],
      "word": "財主佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Cantonese"
      ],
      "word": "财主佬"
    },
    {
      "roman": "cáidōng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "財東"
    },
    {
      "roman": "cáidōng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "财东"
    },
    {
      "roman": "kuòlǎo",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "colloquial"
      ],
      "word": "闊佬"
    },
    {
      "roman": "kuòlǎo",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "colloquial"
      ],
      "word": "阔佬"
    }
  ],
  "word": "大款"
}

Download raw JSONL data for 大款 meaning in 漢語 (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (87a8c9b and 8a561cd). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.