"多少" meaning in 漢語

See 多少 in All languages combined, or Wiktionary

unknown

IPA: /tu̯ɔ⁵⁵ ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA]
  1. 指數量的大小。
    Sense id: zh-多少-zh-unknown-c32ZPR1y
  2. 猶多、許多。
    Sense id: zh-多少-zh-unknown-QoFqR169
  3. 猶少、少許。
    Sense id: zh-多少-zh-unknown-ZKF10B-6
  4. 幾何,若干。
    Sense id: zh-多少-zh-unknown-cbzm8o3J
  5. 或多或少;稍微。
    Sense id: zh-多少-zh-unknown-OmPk0rIa
  6. 高下,優劣。
    Sense id: zh-多少-zh-unknown-d8jkqN0o
  7. 嘆詞。多麼。
    Sense id: zh-多少-zh-unknown-GUONyarz
  8. 疑问代词。问数量。如:这个村子有多少人家?ㄧ今年收了多少粮食?
    Sense id: zh-多少-zh-unknown--0toPRDy
  9. 代词。表示不定的数量。如:我知道多少说多少ㄧ有多少人,准备多少工具。
    Sense id: zh-多少-zh-unknown-ieSKlKhA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 古今多少事,都付笑談中 [Traditional-Chinese], 古今多少事,都付笑谈中 [Simplified-Chinese], 多多少少 (duōduōshǎoshǎo), 多少是好, 抵多少 (dǐduōshǎo), 沒多少 (méiduōshǎo) [Traditional-Chinese], 没多少 (méiduōshǎo) [Simplified-Chinese], 渾身是鐵,打得多少釘兒 [Traditional-Chinese], 浑身是铁,打得多少钉儿 [Simplified-Chinese]
Categories (other): 官話詞元, 帶「多」的漢語詞, 帶「少」的漢語詞, 有國際音標的漢語詞, 漢語詞元 Synonyms: 一些 (yīxiē), 小可 [Hokkien], 小可仔 [Hokkien], 微微仔 [Hokkien], 拉圇 [Traditional-Chinese, Hokkien], 拉囵 [Simplified-Chinese, Hokkien], 普二略 [Hokkien], 普其略 [Hokkien], 普普仔 [Hokkien], 有些 (yǒuxiē), 略事, 略仔 [Hokkien], 略微 (lüèwēi), 略為 (lüèwéi) [Traditional-Chinese], 略为 (lüèwéi) [Simplified-Chinese], 略略 (lüè lüè), 略略仔 [Hokkien], , 稍微 (shāowēi), 稍為 [Traditional-Chinese], 稍为 [Simplified-Chinese], 稍稍仔 [Hokkien], 粗粗 [Hakka], 粗粗仔 [Hakka], 約略 (yuēlüè) [Traditional-Chinese], 约略 (yuēlüè) [Simplified-Chinese], , 頗略仔 [Traditional-Chinese, Hokkien], 颇略仔 [Simplified-Chinese, Hokkien], 麻微 [Hokkien], 麻文 [Hokkien]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「多」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「少」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "古今多少事,都付笑談中"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "古今多少事,都付笑谈中"
    },
    {
      "roman": "duōduōshǎoshǎo",
      "word": "多多少少"
    },
    {
      "word": "多少是好"
    },
    {
      "roman": "dǐduōshǎo",
      "word": "抵多少"
    },
    {
      "roman": "méiduōshǎo",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "沒多少"
    },
    {
      "roman": "méiduōshǎo",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "没多少"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "渾身是鐵,打得多少釘兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "浑身是铁,打得多少钉儿"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "指數量的大小。"
      ],
      "id": "zh-多少-zh-unknown-c32ZPR1y"
    },
    {
      "glosses": [
        "猶多、許多。"
      ],
      "id": "zh-多少-zh-unknown-QoFqR169"
    },
    {
      "glosses": [
        "猶少、少許。"
      ],
      "id": "zh-多少-zh-unknown-ZKF10B-6"
    },
    {
      "glosses": [
        "幾何,若干。"
      ],
      "id": "zh-多少-zh-unknown-cbzm8o3J"
    },
    {
      "glosses": [
        "或多或少;稍微。"
      ],
      "id": "zh-多少-zh-unknown-OmPk0rIa"
    },
    {
      "glosses": [
        "高下,優劣。"
      ],
      "id": "zh-多少-zh-unknown-d8jkqN0o"
    },
    {
      "glosses": [
        "嘆詞。多麼。"
      ],
      "id": "zh-多少-zh-unknown-GUONyarz"
    },
    {
      "glosses": [
        "疑问代词。问数量。如:这个村子有多少人家?ㄧ今年收了多少粮食?"
      ],
      "id": "zh-多少-zh-unknown--0toPRDy"
    },
    {
      "glosses": [
        "代词。表示不定的数量。如:我知道多少说多少ㄧ有多少人,准备多少工具。"
      ],
      "id": "zh-多少-zh-unknown-ieSKlKhA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "duō shǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "duō shǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "duo shǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "to¹ shao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dwō shǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "duo shao"
    },
    {
      "roman": "do šao",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "до шао"
    },
    {
      "ipa": "/tu̯ɔ⁵⁵ ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yīxiē",
      "word": "一些"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "小可"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "小可仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "微微仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "拉圇"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "拉囵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "普二略"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "普其略"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "普普仔"
    },
    {
      "roman": "yǒuxiē",
      "word": "有些"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文學"
      ],
      "word": "略事"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "略仔"
    },
    {
      "roman": "lüèwēi",
      "word": "略微"
    },
    {
      "roman": "lüèwéi",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "略為"
    },
    {
      "roman": "lüèwéi",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "略为"
    },
    {
      "roman": "lüè lüè",
      "word": "略略"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "略略仔"
    },
    {
      "word": "稍"
    },
    {
      "roman": "shāowēi",
      "word": "稍微"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "稍為"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "稍为"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "稍稍仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "粗粗"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "粗粗仔"
    },
    {
      "roman": "yuēlüè",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "約略"
    },
    {
      "roman": "yuēlüè",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "约略"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文學,",
        "組詞"
      ],
      "word": "聊"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "頗略仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "颇略仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "麻微"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "麻文"
    }
  ],
  "word": "多少"
}
{
  "categories": [
    "zh-pron usage missing POS",
    "官話詞元",
    "帶「多」的漢語詞",
    "帶「少」的漢語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "古今多少事,都付笑談中"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "古今多少事,都付笑谈中"
    },
    {
      "roman": "duōduōshǎoshǎo",
      "word": "多多少少"
    },
    {
      "word": "多少是好"
    },
    {
      "roman": "dǐduōshǎo",
      "word": "抵多少"
    },
    {
      "roman": "méiduōshǎo",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "沒多少"
    },
    {
      "roman": "méiduōshǎo",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "没多少"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "渾身是鐵,打得多少釘兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "浑身是铁,打得多少钉儿"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "指數量的大小。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "猶多、許多。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "猶少、少許。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "幾何,若干。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "或多或少;稍微。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "高下,優劣。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "嘆詞。多麼。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "疑问代词。问数量。如:这个村子有多少人家?ㄧ今年收了多少粮食?"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "代词。表示不定的数量。如:我知道多少说多少ㄧ有多少人,准备多少工具。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "duō shǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "duō shǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "duo shǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "to¹ shao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dwō shǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "duo shao"
    },
    {
      "roman": "do šao",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "до шао"
    },
    {
      "ipa": "/tu̯ɔ⁵⁵ ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yīxiē",
      "word": "一些"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "小可"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "小可仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "微微仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "拉圇"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "拉囵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "普二略"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "普其略"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "普普仔"
    },
    {
      "roman": "yǒuxiē",
      "word": "有些"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文學"
      ],
      "word": "略事"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "略仔"
    },
    {
      "roman": "lüèwēi",
      "word": "略微"
    },
    {
      "roman": "lüèwéi",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "略為"
    },
    {
      "roman": "lüèwéi",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "略为"
    },
    {
      "roman": "lüè lüè",
      "word": "略略"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "略略仔"
    },
    {
      "word": "稍"
    },
    {
      "roman": "shāowēi",
      "word": "稍微"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "稍為"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "稍为"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "稍稍仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "粗粗"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "粗粗仔"
    },
    {
      "roman": "yuēlüè",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "約略"
    },
    {
      "roman": "yuēlüè",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "约略"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文學,",
        "組詞"
      ],
      "word": "聊"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "頗略仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "颇略仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "麻微"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "麻文"
    }
  ],
  "word": "多少"
}

Download raw JSONL data for 多少 meaning in 漢語 (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.