See 夏威夷果 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「夏」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「夷」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「威」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「果」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 堅果",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 山龍眼目植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"山龍眼科植物的一屬常綠喬木（Macadamia），原產於澳大利亞東部，19世紀80年代引種到夏威夷大規模生產"
],
"id": "zh-夏威夷果-zh-noun-7EnXA88P"
},
{
"glosses": [
"這種樹的種子，可食用"
],
"id": "zh-夏威夷果-zh-noun-wGkGAX6~"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xiàwēiyíguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄚˋ ㄨㄟ ㄧˊ ㄍㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xiàwēiyíguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄚˋ ㄨㄟ ㄧˊ ㄍㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Siàweiyíguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Hsia⁴-wei¹-i²-kuo³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Syà-wēi-yí-gwǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Shiahueiyiguoo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Сявэйиго (Sjavɛjigo)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä⁵¹ weɪ̯⁵⁵ i³⁵⁻⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "澳洲胡桃"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "澳大利亞堅果"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "澳大利亚坚果"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "澳洲堅果"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "澳洲坚果"
},
{
"word": "火山豆"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "昆士蘭果"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "昆士兰果"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "昆士蘭栗"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "昆士兰栗"
},
{
"word": "夏威夷豆"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "常綠喬木",
"word": "مَاكَادَامِيَا"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "常綠喬木",
"word": "مَكَادَامِيَا"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "常綠喬木",
"word": "մակադամիա"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "常綠喬木",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macadàmia"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "常綠喬木",
"word": "macademia"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "常綠喬木",
"word": "macademiatræ"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "常綠喬木",
"word": "macadamia"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "常綠喬木",
"word": "macadamia"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "常綠喬木",
"word": "makadamia"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "常綠喬木",
"word": "macadamia"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "常綠喬木",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "macadamia"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "常綠喬木",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Macadamiabaum"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"sense": "常綠喬木",
"word": "マカダミアナッツ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "常綠喬木",
"word": "마카다미아"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "常綠喬木",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "makadamia"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "常綠喬木",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macadâmia"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "常綠喬木",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "макада́мия"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "常綠喬木",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "австрали́йский оре́х"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "常綠喬木",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macadamia"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "常綠喬木",
"word": "macadamia"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "常綠喬木",
"word": "macadamiaträd"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "常綠喬木",
"word": "mắc ca"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَاكَادَامِيَا"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "可食用的種子",
"word": "مَكَادَامِيَا"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "可食用的種子",
"word": "մակադամիայի ընկույզ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "可食用的種子",
"word": "ավստրալիական ընկույզ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macadàmia"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"common"
],
"word": "macademianød"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "macadamianoot"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "可食用的種子",
"word": "macadamia nut"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "可食用的種子",
"word": "makadamia nukso"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "可食用的種子",
"word": "makadaamiapähkel"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "可食用的種子",
"word": "austraalia pähkel"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "可食用的種子",
"word": "australianpähkinä"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "可食用的種子",
"word": "makadamiapähkinä"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noix de macadamia"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Macadamianuss"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "可食用的種子",
"word": "makeima"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noce macadamia"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "可食用的種子",
"word": "마카다미아"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "可食用的種子",
"word": "nati makatāmia"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"sense": "可食用的種子",
"word": "ماکادامیا"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "makadamia"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orzech makadamia"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macadâmia"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noz-macadâmia"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "макада́мия"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "австрали́йский оре́х"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macadamia"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "可食用的種子",
"word": "nuez de arbusto"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "可食用的種子",
"word": "nuez de macadamia"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "可食用的種子",
"word": "makadamia"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "可食用的種子",
"word": "macadamianöt"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "可食用的種子",
"word": "makademya"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "可食用的種子",
"word": "mắc ca"
}
],
"word": "夏威夷果"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「夏」的漢語詞",
"帶「夷」的漢語詞",
"帶「威」的漢語詞",
"帶「果」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 堅果",
"漢語 山龍眼目植物",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"山龍眼科植物的一屬常綠喬木（Macadamia），原產於澳大利亞東部，19世紀80年代引種到夏威夷大規模生產"
]
},
{
"glosses": [
"這種樹的種子，可食用"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xiàwēiyíguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄚˋ ㄨㄟ ㄧˊ ㄍㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xiàwēiyíguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄚˋ ㄨㄟ ㄧˊ ㄍㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Siàweiyíguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Hsia⁴-wei¹-i²-kuo³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Syà-wēi-yí-gwǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Shiahueiyiguoo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Сявэйиго (Sjavɛjigo)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä⁵¹ weɪ̯⁵⁵ i³⁵⁻⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "澳洲胡桃"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "澳大利亞堅果"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "澳大利亚坚果"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "澳洲堅果"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "澳洲坚果"
},
{
"word": "火山豆"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "昆士蘭果"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "昆士兰果"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "昆士蘭栗"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "昆士兰栗"
},
{
"word": "夏威夷豆"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "常綠喬木",
"word": "مَاكَادَامِيَا"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "常綠喬木",
"word": "مَكَادَامِيَا"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "常綠喬木",
"word": "մակադամիա"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "常綠喬木",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macadàmia"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "常綠喬木",
"word": "macademia"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "常綠喬木",
"word": "macademiatræ"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "常綠喬木",
"word": "macadamia"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "常綠喬木",
"word": "macadamia"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "常綠喬木",
"word": "makadamia"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "常綠喬木",
"word": "macadamia"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "常綠喬木",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "macadamia"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "常綠喬木",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Macadamiabaum"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"sense": "常綠喬木",
"word": "マカダミアナッツ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "常綠喬木",
"word": "마카다미아"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "常綠喬木",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "makadamia"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "常綠喬木",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macadâmia"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "常綠喬木",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "макада́мия"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "常綠喬木",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "австрали́йский оре́х"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "常綠喬木",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macadamia"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "常綠喬木",
"word": "macadamia"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "常綠喬木",
"word": "macadamiaträd"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "常綠喬木",
"word": "mắc ca"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَاكَادَامِيَا"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "可食用的種子",
"word": "مَكَادَامِيَا"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "可食用的種子",
"word": "մակադամիայի ընկույզ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "可食用的種子",
"word": "ավստրալիական ընկույզ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macadàmia"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"common"
],
"word": "macademianød"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "macadamianoot"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "可食用的種子",
"word": "macadamia nut"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "可食用的種子",
"word": "makadamia nukso"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "可食用的種子",
"word": "makadaamiapähkel"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "可食用的種子",
"word": "austraalia pähkel"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "可食用的種子",
"word": "australianpähkinä"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "可食用的種子",
"word": "makadamiapähkinä"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noix de macadamia"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Macadamianuss"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "可食用的種子",
"word": "makeima"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noce macadamia"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "可食用的種子",
"word": "마카다미아"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "可食用的種子",
"word": "nati makatāmia"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"sense": "可食用的種子",
"word": "ماکادامیا"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "makadamia"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orzech makadamia"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macadâmia"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noz-macadâmia"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "макада́мия"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "австрали́йский оре́х"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "可食用的種子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macadamia"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "可食用的種子",
"word": "nuez de arbusto"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "可食用的種子",
"word": "nuez de macadamia"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "可食用的種子",
"word": "makadamia"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "可食用的種子",
"word": "macadamianöt"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "可食用的種子",
"word": "makademya"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "可食用的種子",
"word": "mắc ca"
}
],
"word": "夏威夷果"
}
Download raw JSONL data for 夏威夷果 meaning in 漢語 (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.