"塔吉克斯坦" meaning in 漢語

See 塔吉克斯坦 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /tʰä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ kʰɤ⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /tʰaːp̚³ kɐt̚⁵ hɐk̚⁵ siː⁵⁵ tʰaːn³⁵/ [Cantonese, IPA], /tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kiɛt̚³²⁻⁴ kʰiɪk̚³²⁻⁴ su⁴⁴⁻²² tʰan⁵³/ [Southern Min], /tʰa(ʔ)⁵ kiɛt̚⁵⁻²⁴ kʰiak̚⁵⁻²⁴ sɯ³³ tʰan⁵⁵⁴/ [Southern Min], /tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kit̚³²⁻⁵ kʰiɪk̚³²⁻⁵ su⁴⁴⁻²² tʰan⁵³/ [Southern Min]
  1. 位於中亞的內陸國家，東鄰中國新疆，南接阿富汗、西連烏茲別克斯坦、北鄰吉爾吉斯斯坦；首都和最大城市為杜尚別／杜尚貝
    Sense id: zh-塔吉克斯坦-zh-name-PcLgWXoR Categories (other): 中國大陸漢語, 漢語 國家
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 塔國 [Traditional Chinese], 塔国 [Simplified Chinese] Synonyms (國家): 塔吉克 (Tǎjíkè) Translations (和塔吉克族或其語言、文化相關的): taĝika (世界語), tadsjikisk (丹麥語), տաջիկական (亞美尼亞語), таджи́кский (俄語), таджи́кски (保加利亞語), tadjik [masculine, feminine] (加泰羅尼亞語), tádzsik (匈牙利語), Tacîkî (北庫爾德語), Tadjiks (南非語), Tadjikistans (南非語), ताजिकी (印地語), ताजिक (印地語), тажик (吉爾吉斯語), тәжік (哈薩克語), täjik (土庫曼語), Tacik (土耳其語), тоҷикӣ (塔吉克語), তাজিক (孟加拉語), טג׳יקי (tajikí) (希伯來語), τατζίκ (希臘語), tadschikisch (德語), tagiko (意大利語), tadžiki (愛沙尼亞語), Táidsíceastánach (愛爾蘭語), tadžikistanski [masculine] (拉丁字母), tadžički [masculine] (拉丁字母), tadžiku (拉脫維亞語), tadžikisks (拉脫維亞語), tádžický (捷克語), tadžický (斯洛伐克語), tadsjikisk (新挪威語), タジク (tajiku) (日語), تاجکي (tājǝkí) (普什圖語), tadsjikisk (書面挪威語), 타지크 (朝鮮語), таҗик (東干語), ტაჯიკური (格魯吉亞語), tadjik (法語), تاجیک (tâjik) (波斯語), تاجیکی (tâjiki) (波斯語), tadżycki (波蘭語), ทาจิก (泰語), ทาจิกิสถาน (泰語), таджи́цький (烏克蘭語), تاجک (tājik) (烏爾都語), tojik (烏茲別克語), таджы́кскі (白俄羅斯語), таджы́цкі (白俄羅斯語), tadžikiškas (立陶宛語), tadžikų (立陶宛語), تاجىك (維吾爾語), tadjic (羅馬尼亞語), tadžikkilainen (芬蘭語), Tajik (英語), Tadzjieks (荷蘭語), tadjique (葡萄牙語), тажик (蒙古語), tayiko (西班牙語), таџикистански [masculine] (西里爾字母), таџички [masculine] (西里爾字母), Tát-gích (越南語), tacik (阿塞拜疆語), طَاجِيكِيّ (阿拉伯語), taxhik (阿爾巴尼亞語), таҗик (韃靼語), таџички (馬其頓語)
Categories (other): 官話專有名詞, 官話詞元, 帶「克」的漢語詞, 帶「吉」的漢語詞, 帶「坦」的漢語詞, 帶「塔」的漢語詞, 帶「斯」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 泉漳話專有名詞, 泉漳話詞元, 漢語專有名詞, 漢語詞元, 粵語專有名詞, 粵語詞元
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「克」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「吉」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「坦」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「塔」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「斯」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "中國大陸漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "位於中亞的內陸國家，東鄰中國新疆，南接阿富汗、西連烏茲別克斯坦、北鄰吉爾吉斯斯坦；首都和最大城市為杜尚別／杜尚貝"
      ],
      "id": "zh-塔吉克斯坦-zh-name-PcLgWXoR",
      "raw_tags": [
        "中國大陸"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Tǎjíkèsītǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄚˇ ㄐㄧˊ ㄎㄜˋ ㄙ ㄊㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "taap³ gat¹ hak¹ si¹ taan²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Thah-kiat-khek-su-thán / Thah-kiat-khiak-sir-thán / Thah-kit-khek-su-thán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Tǎjíkèsītǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄚˇ ㄐㄧˊ ㄎㄜˋ ㄙ ㄊㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Tǎjíkèsihtǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Tʻa³-chi²-kʻo⁴-ssŭ¹-tʻan³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Tǎ-jí-kè-sz̄-tǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Taajyikehsytaan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Тацзикэсытань (Taczikɛsytanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ kʰɤ⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "taap³ gat¹ hak¹ si¹ taan²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "taap gāt hāk sī táan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "taap⁸ gat⁷ hak⁷ si¹ taan²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tab³ ged¹ heg¹ xi¹ tan²"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːp̚³ kɐt̚⁵ hɐk̚⁵ siː⁵⁵ tʰaːn³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Thah-kiat-khek-su-thán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Thah-kiat-khik-su-thán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tahkiatqeksu'tarn"
    },
    {
      "ipa": "/tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kiɛt̚³²⁻⁴ kʰiɪk̚³²⁻⁴ su⁴⁴⁻²² tʰan⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Thah-kiat-khiak-sir-thán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Thah-kiat-khiak-sir-thán"
    },
    {
      "ipa": "/tʰa(ʔ)⁵ kiɛt̚⁵⁻²⁴ kʰiak̚⁵⁻²⁴ sɯ³³ tʰan⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Thah-kit-khek-su-thán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Thah-kit-khik-su-thán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tahkitqeksu'tarn"
    },
    {
      "ipa": "/tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kit̚³²⁻⁵ kʰiɪk̚³²⁻⁵ su⁴⁴⁻²² tʰan⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "塔國"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "塔国"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣、香港"
      ],
      "roman": "Tǎjíkè",
      "sense": "國家",
      "word": "塔吉克"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "Tadjiks"
    },
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "Tadjikistans"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "taxhik"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "طَاجِيكِيّ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "տաջիկական"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tacik"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "таджы́кскі"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "таджы́цкі"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "তাজিক"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "таджи́кски"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "tadjik"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tádžický"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadsjikisk"
    },
    {
      "lang": "東干語",
      "lang_code": "dng",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "таҗик"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "Tadzjieks"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "Tajik"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "taĝika"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadžiki"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadžikkilainen"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadjik"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "ტაჯიკური"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadschikisch"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "τατζίκ"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tajikí",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "טג׳יקי"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "ताजिकी"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "ताजिक"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tádzsik"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "Táidsíceastánach"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tagiko"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tajiku",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "タジク"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "тәжік"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "타지크"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "Tacîkî"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "тажик"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadžiku"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadžikisks"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadžikiškas"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadžikų"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "таџички"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "тажик"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadsjikisk"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadsjikisk"
    },
    {
      "lang": "普什圖語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "tājǝkí",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "تاجکي"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tâjik",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "تاجیک"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tâjiki",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "تاجیکی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadżycki"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadjique"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadjic"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "таджи́кский"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "таџикистански"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "таџички"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tadžikistanski"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tadžički"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadžický"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tayiko"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "тоҷикӣ"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "таҗик"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "ทาจิก"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "raw_tags": [
        "該國的"
      ],
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "ทาจิกิสถาน"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "Tacik"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "täjik"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "таджи́цький"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "tājik",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "تاجک"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "تاجىك"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tojik"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "Tát-gích"
    }
  ],
  "word": "塔吉克斯坦"
}

{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「克」的漢語詞",
    "帶「吉」的漢語詞",
    "帶「坦」的漢語詞",
    "帶「塔」的漢語詞",
    "帶「斯」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話專有名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "中國大陸漢語",
        "漢語 國家"
      ],
      "glosses": [
        "位於中亞的內陸國家，東鄰中國新疆，南接阿富汗、西連烏茲別克斯坦、北鄰吉爾吉斯斯坦；首都和最大城市為杜尚別／杜尚貝"
      ],
      "raw_tags": [
        "中國大陸"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Tǎjíkèsītǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄚˇ ㄐㄧˊ ㄎㄜˋ ㄙ ㄊㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "taap³ gat¹ hak¹ si¹ taan²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Thah-kiat-khek-su-thán / Thah-kiat-khiak-sir-thán / Thah-kit-khek-su-thán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Tǎjíkèsītǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄚˇ ㄐㄧˊ ㄎㄜˋ ㄙ ㄊㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Tǎjíkèsihtǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Tʻa³-chi²-kʻo⁴-ssŭ¹-tʻan³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Tǎ-jí-kè-sz̄-tǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Taajyikehsytaan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Тацзикэсытань (Taczikɛsytanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ kʰɤ⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "taap³ gat¹ hak¹ si¹ taan²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "taap gāt hāk sī táan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "taap⁸ gat⁷ hak⁷ si¹ taan²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tab³ ged¹ heg¹ xi¹ tan²"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːp̚³ kɐt̚⁵ hɐk̚⁵ siː⁵⁵ tʰaːn³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Thah-kiat-khek-su-thán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Thah-kiat-khik-su-thán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tahkiatqeksu'tarn"
    },
    {
      "ipa": "/tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kiɛt̚³²⁻⁴ kʰiɪk̚³²⁻⁴ su⁴⁴⁻²² tʰan⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Thah-kiat-khiak-sir-thán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Thah-kiat-khiak-sir-thán"
    },
    {
      "ipa": "/tʰa(ʔ)⁵ kiɛt̚⁵⁻²⁴ kʰiak̚⁵⁻²⁴ sɯ³³ tʰan⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Thah-kit-khek-su-thán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Thah-kit-khik-su-thán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tahkitqeksu'tarn"
    },
    {
      "ipa": "/tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kit̚³²⁻⁵ kʰiɪk̚³²⁻⁵ su⁴⁴⁻²² tʰan⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "塔國"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "塔国"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣、香港"
      ],
      "roman": "Tǎjíkè",
      "sense": "國家",
      "word": "塔吉克"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "Tadjiks"
    },
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "Tadjikistans"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "taxhik"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "طَاجِيكِيّ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "տաջիկական"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tacik"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "таджы́кскі"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "таджы́цкі"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "তাজিক"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "таджи́кски"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "tadjik"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tádžický"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadsjikisk"
    },
    {
      "lang": "東干語",
      "lang_code": "dng",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "таҗик"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "Tadzjieks"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "Tajik"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "taĝika"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadžiki"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadžikkilainen"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadjik"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "ტაჯიკური"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadschikisch"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "τατζίκ"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tajikí",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "טג׳יקי"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "ताजिकी"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "ताजिक"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tádzsik"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "Táidsíceastánach"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tagiko"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tajiku",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "タジク"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "тәжік"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "타지크"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "Tacîkî"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "тажик"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadžiku"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadžikisks"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadžikiškas"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadžikų"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "таџички"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "тажик"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadsjikisk"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadsjikisk"
    },
    {
      "lang": "普什圖語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "tājǝkí",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "تاجکي"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tâjik",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "تاجیک"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tâjiki",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "تاجیکی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadżycki"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadjique"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadjic"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "таджи́кский"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "таџикистански"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "таџички"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tadžikistanski"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tadžički"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tadžický"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tayiko"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "тоҷикӣ"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "таҗик"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "ทาจิก"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "raw_tags": [
        "該國的"
      ],
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "ทาจิกิสถาน"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "Tacik"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "täjik"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "таджи́цький"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "tājik",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "تاجک"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "تاجىك"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "tojik"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "和塔吉克族或其語言、文化相關的",
      "word": "Tát-gích"
    }
  ],
  "word": "塔吉克斯坦"
}

Download raw JSONL data for 塔吉克斯坦 meaning in 漢語 (12.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.