"噬菌體" meaning in 漢語

See 噬菌體 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA] Forms: 噬菌体 [Simplified Chinese]
  1. 一種感染細菌和古菌的病毒,其特點是專以細菌為宿主
    Sense id: zh-噬菌體-zh-noun-ppim3X4o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (感染細菌和古菌的病毒): bakteriofag [common] (丹麥語), бактериофаг (俄語), bakteríuveira [feminine] (冰島語), faga [feminine] (冰島語), gerilveira [feminine] (冰島語), gerilæta [feminine] (冰島語), bacteriòfag [masculine] (加泰羅尼亞語), bakteriofág (匈牙利語), bakteriyofaj (土耳其語), bakteriofago (巴斯克語), βακτηριοφάγος [masculine] (希臘語), φάγος [masculine] (希臘語), Bakteriophage [feminine] (德語), baictéarafagach [masculine] (愛爾蘭語), bakteriofāgs [masculine] (拉脫維亞語), bakteriofág [masculine] (捷克語), bakteriofag [masculine] (新挪威語), バクテリオファージ (bakuteriofuāji) (日語), bakteriofag [masculine] (書面挪威語), bactériophage [masculine] (法語), bakteriofag [masculine] (波蘭語), bakteriofagi (芬蘭語), bacteriophage (英語), bacteriófago [masculine] (葡萄牙語), bacteriófago (西班牙語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「噬」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「菌」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「體」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 微生物學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 病毒學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "噬菌体",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種感染細菌和古菌的病毒,其特點是專以細菌為宿主"
      ],
      "id": "zh-噬菌體-zh-noun-ppim3X4o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìjūntǐ, shìjùntǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄩㄣ ㄊㄧˇ, ㄕˋ ㄐㄩㄣˋ ㄊㄧˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìjūntǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄩㄣ ㄊㄧˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìhjyuntǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shih⁴-chün¹-tʻi³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shr̀-jyūn-tǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shyhjiuntii"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шицзюньти (šiczjunʹti)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìjùntǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄩㄣˋ ㄊㄧˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìhjyùntǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shih⁴-chün⁴-tʻi³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shr̀-jyùn-tǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shyhjiunntii"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шицзюньти (šiczjunʹti)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "word": "bakteriofago"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bacteriòfag"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bakteriofág"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bakteriofag"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "word": "bacteriophage"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "word": "bakteriofagi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bactériophage"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bakteriophage"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "βακτηριοφάγος"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "φάγος"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "word": "bakteriofág"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bakteríuveira"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "faga"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gerilveira"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gerilæta"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baictéarafagach"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bakuteriofuāji",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "word": "バクテリオファージ"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bakteriofāgs"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bakteriofag"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bakteriofag"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bakteriofag"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bacteriófago"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "word": "bacteriófago"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "word": "bakteriyofaj"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "word": "бактериофаг"
    }
  ],
  "word": "噬菌體"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「噬」的漢語詞",
    "帶「菌」的漢語詞",
    "帶「體」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 微生物學",
    "漢語 病毒學",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "噬菌体",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種感染細菌和古菌的病毒,其特點是專以細菌為宿主"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìjūntǐ, shìjùntǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄩㄣ ㄊㄧˇ, ㄕˋ ㄐㄩㄣˋ ㄊㄧˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìjūntǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄩㄣ ㄊㄧˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìhjyuntǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shih⁴-chün¹-tʻi³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shr̀-jyūn-tǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shyhjiuntii"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шицзюньти (šiczjunʹti)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìjùntǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄩㄣˋ ㄊㄧˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìhjyùntǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shih⁴-chün⁴-tʻi³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shr̀-jyùn-tǐ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shyhjiunntii"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шицзюньти (šiczjunʹti)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "word": "bakteriofago"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bacteriòfag"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bakteriofág"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bakteriofag"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "word": "bacteriophage"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "word": "bakteriofagi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bactériophage"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bakteriophage"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "βακτηριοφάγος"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "φάγος"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "word": "bakteriofág"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bakteríuveira"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "faga"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gerilveira"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gerilæta"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baictéarafagach"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bakuteriofuāji",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "word": "バクテリオファージ"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bakteriofāgs"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bakteriofag"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bakteriofag"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bakteriofag"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bacteriófago"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "word": "bacteriófago"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "word": "bakteriyofaj"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "感染細菌和古菌的病毒",
      "word": "бактериофаг"
    }
  ],
  "word": "噬菌體"
}

Download raw JSONL data for 噬菌體 meaning in 漢語 (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.