See 唐璜 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「唐」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「璜」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"西班牙傳說人物，以英俊瀟灑及風流著稱。"
],
"id": "zh-唐璜-zh-name-HrdTwnwN"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tánghuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄤˊ ㄏㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tánghuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄤˊ ㄏㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tánghuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻang²-huang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "táng-hwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tarnghwang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "танхуан (tanxuan)"
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ³⁵ xu̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "唐璜"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「唐」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「璜」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"情聖，浪蕩子"
],
"id": "zh-唐璜-zh-noun-~jDOn7Bh"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tánghuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄤˊ ㄏㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tánghuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄤˊ ㄏㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tánghuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻang²-huang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "táng-hwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tarnghwang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "танхуан (tanxuan)"
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ³⁵ xu̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دُون خُوَان"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Don Juan"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Casanova"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"word": "Don Juan"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"word": "donĵuano"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"word": "donjuan"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "don Juan"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Don Juan"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γυναικάς"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "don khuan",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"word": "דון-חואן"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dongiovanni"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "danfan",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"word": "ドンファン"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "おんなたらし, onna-tarashi",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"word": "女垂らし"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "おんなたらし, onna-tarashi",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"word": "女誑し"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "don žuān",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"word": "دون ژوان"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "donżuan"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lowelas"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casanova"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Romeo"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bałamut"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kobieciarz"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uwodziciel"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Don Juan"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afemeiat"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "донжуа́н"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Don Juan"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "donjuán"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"common"
],
"word": "tjejtjusare"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"common"
],
"word": "kvinnoförförare"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"common"
],
"word": "fruntimmerskarl"
}
],
"word": "唐璜"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「唐」的漢語詞",
"帶「璜」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"西班牙傳說人物，以英俊瀟灑及風流著稱。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tánghuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄤˊ ㄏㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tánghuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄤˊ ㄏㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tánghuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻang²-huang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "táng-hwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tarnghwang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "танхуан (tanxuan)"
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ³⁵ xu̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "唐璜"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「唐」的漢語詞",
"帶「璜」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"情聖，浪蕩子"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tánghuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄤˊ ㄏㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tánghuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄤˊ ㄏㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tánghuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻang²-huang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "táng-hwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tarnghwang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "танхуан (tanxuan)"
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ³⁵ xu̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دُون خُوَان"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Don Juan"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Casanova"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"word": "Don Juan"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"word": "donĵuano"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"word": "donjuan"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "don Juan"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Don Juan"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γυναικάς"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "don khuan",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"word": "דון-חואן"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dongiovanni"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "danfan",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"word": "ドンファン"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "おんなたらし, onna-tarashi",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"word": "女垂らし"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "おんなたらし, onna-tarashi",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"word": "女誑し"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "don žuān",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"word": "دون ژوان"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "donżuan"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lowelas"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casanova"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Romeo"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bałamut"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kobieciarz"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uwodziciel"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Don Juan"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afemeiat"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "донжуа́н"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Don Juan"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "donjuán"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"common"
],
"word": "tjejtjusare"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"common"
],
"word": "kvinnoförförare"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "情聖，浪蕩子",
"tags": [
"common"
],
"word": "fruntimmerskarl"
}
],
"word": "唐璜"
}
Download raw JSONL data for 唐璜 meaning in 漢語 (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.