"哈基米" meaning in 漢語

See 哈基米 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /xä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA]
Etymology: ; “蜂蜜水;可愛的動物”
  1. 阿拉伯語姓氏 حكيمي (Hakimi) 的轉寫
  2. 波斯語姓氏 حکیمی (Hakimi) 的轉寫
  3. 普什圖語姓氏 حکیمی (Hakimi) 的轉寫
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: /xä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA]
Etymology: ; “蜂蜜水;可愛的動物”
  1. 蜂蜜水
    Sense id: zh-哈基米-zh-noun-gxGknYi2
  2. 可愛的動物(尤指貓)
    Sense id: zh-哈基米-zh-noun-CgJFK9vN
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中國大陸漢語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「哈」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「基」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「米」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語粉絲用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語網路用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "; “蜂蜜水;可愛的動物”",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "網路用語,粉絲用語,中國大陸"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蜂蜜水"
      ],
      "id": "zh-哈基米-zh-noun-gxGknYi2"
    },
    {
      "glosses": [
        "可愛的動物(尤指貓)"
      ],
      "id": "zh-哈基米-zh-noun-CgJFK9vN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hājīmǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄚ ㄐㄧ ㄇㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hājīmǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄚ ㄐㄧ ㄇㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hajimǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ha¹-chi¹-mi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hā-jī-mǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "hajimii"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "хацзими (xaczimi)"
    },
    {
      "ipa": "/xä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "哈基米"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「哈」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「基」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「米」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "; “蜂蜜水;可愛的動物”",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "派生自阿拉伯語的漢語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "源自阿拉伯語的漢語借詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿拉伯語姓氏的漢語譯名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "繁體和"
          ],
          "roman": "Āshílāfū Hājīmǐ",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "阿什拉夫·哈基米",
          "translation": "摩洛哥職業足球運動員"
        }
      ],
      "glosses": [
        "阿拉伯語姓氏 حكيمي (Hakimi) 的轉寫"
      ],
      "id": "zh-哈基米-zh-name-YKimGQv6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "波斯語姓氏的漢語譯名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "派生自波斯語的漢語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "源自波斯語的漢語借詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "繁體和"
          ],
          "roman": "Yìbǔlāxīn Hājīmǐ",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "易卜拉欣·哈基米",
          "translation": "前伊朗總理"
        }
      ],
      "glosses": [
        "波斯語姓氏 حکیمی (Hakimi) 的轉寫"
      ],
      "id": "zh-哈基米-zh-name-YO8EcUrD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "普什圖語姓氏的漢語譯名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "派生自普什圖語的漢語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "源自普什圖語的漢語借詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "6rì, yīmíng zìchēng shì Tǎlìbān fāyánrén Máolā Ābǔdùlè Lātífū Hājīmǐ de nánzǐ tōngguò wèixīng diànhuà jǐnggào shuō, Tǎlìbān jiāng duì xiàng Měiguó tígōng qíngbào de “tōngdízhě” chǔ yǐ jiǎoxíng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "6日,一名自稱是塔利班發言人毛拉·阿卜杜勒·拉提夫·哈基米的男子通過衛星電話警告說,塔利班將對向美國提供情報的「通敵者」處以絞刑。"
        },
        {
          "roman": "6rì, yīmíng zìchēng shì Tǎlìbān fāyánrén Máolā Ābǔdùlè Lātífū Hājīmǐ de nánzǐ tōngguò wèixīng diànhuà jǐnggào shuō, Tǎlìbān jiāng duì xiàng Měiguó tígōng qíngbào de “tōngdízhě” chǔ yǐ jiǎoxíng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "6日,一名自称是塔利班发言人毛拉·阿卜杜勒·拉提夫·哈基米的男子通过卫星电话警告说,塔利班将对向美国提供情报的「通敌者」处以绞刑。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "普什圖語姓氏 حکیمی (Hakimi) 的轉寫"
      ],
      "id": "zh-哈基米-zh-name-fX9aoG~W"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hājīmǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄚ ㄐㄧ ㄇㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hājīmǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄚ ㄐㄧ ㄇㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hajimǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ha¹-chi¹-mi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hā-jī-mǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "hajimii"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "хацзими (xaczimi)"
    },
    {
      "ipa": "/xä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "哈基米"
}
{
  "categories": [
    "中國大陸漢語",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「哈」的漢語詞",
    "帶「基」的漢語詞",
    "帶「米」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語粉絲用語",
    "漢語網路用語",
    "漢語詞元"
  ],
  "etymology_text": "; “蜂蜜水;可愛的動物”",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "網路用語,粉絲用語,中國大陸"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蜂蜜水"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "可愛的動物(尤指貓)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hājīmǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄚ ㄐㄧ ㄇㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hājīmǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄚ ㄐㄧ ㄇㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hajimǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ha¹-chi¹-mi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hā-jī-mǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "hajimii"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "хацзими (xaczimi)"
    },
    {
      "ipa": "/xä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "哈基米"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「哈」的漢語詞",
    "帶「基」的漢語詞",
    "帶「米」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "etymology_text": "; “蜂蜜水;可愛的動物”",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞",
        "派生自阿拉伯語的漢語詞",
        "源自阿拉伯語的漢語借詞",
        "阿拉伯語姓氏的漢語譯名"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "繁體和"
          ],
          "roman": "Āshílāfū Hājīmǐ",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "阿什拉夫·哈基米",
          "translation": "摩洛哥職業足球運動員"
        }
      ],
      "glosses": [
        "阿拉伯語姓氏 حكيمي (Hakimi) 的轉寫"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞",
        "波斯語姓氏的漢語譯名",
        "派生自波斯語的漢語詞",
        "源自波斯語的漢語借詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "繁體和"
          ],
          "roman": "Yìbǔlāxīn Hājīmǐ",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "易卜拉欣·哈基米",
          "translation": "前伊朗總理"
        }
      ],
      "glosses": [
        "波斯語姓氏 حکیمی (Hakimi) 的轉寫"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "普什圖語姓氏的漢語譯名",
        "有引文的官話詞",
        "派生自普什圖語的漢語詞",
        "源自普什圖語的漢語借詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "6rì, yīmíng zìchēng shì Tǎlìbān fāyánrén Máolā Ābǔdùlè Lātífū Hājīmǐ de nánzǐ tōngguò wèixīng diànhuà jǐnggào shuō, Tǎlìbān jiāng duì xiàng Měiguó tígōng qíngbào de “tōngdízhě” chǔ yǐ jiǎoxíng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "6日,一名自稱是塔利班發言人毛拉·阿卜杜勒·拉提夫·哈基米的男子通過衛星電話警告說,塔利班將對向美國提供情報的「通敵者」處以絞刑。"
        },
        {
          "roman": "6rì, yīmíng zìchēng shì Tǎlìbān fāyánrén Máolā Ābǔdùlè Lātífū Hājīmǐ de nánzǐ tōngguò wèixīng diànhuà jǐnggào shuō, Tǎlìbān jiāng duì xiàng Měiguó tígōng qíngbào de “tōngdízhě” chǔ yǐ jiǎoxíng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "6日,一名自称是塔利班发言人毛拉·阿卜杜勒·拉提夫·哈基米的男子通过卫星电话警告说,塔利班将对向美国提供情报的「通敌者」处以绞刑。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "普什圖語姓氏 حکیمی (Hakimi) 的轉寫"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hājīmǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄚ ㄐㄧ ㄇㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hājīmǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄚ ㄐㄧ ㄇㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hajimǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ha¹-chi¹-mi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hā-jī-mǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "hajimii"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "хацзими (xaczimi)"
    },
    {
      "ipa": "/xä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "哈基米"
}

Download raw JSONL data for 哈基米 meaning in 漢語 (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.