呆头呆脑 in 漢語

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「呆」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「头」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「脑」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "word": "目瞪口呆"
    },
    {
      "word": "張口結舌"
    },
    {
      "word": "乖巧伶俐"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "形容思考不僅相當遲鈍而且行動也不靈活。"
      ],
      "id": "zh-呆头呆脑-zh-unknown-wTlb-jBY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dāitóudāinǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄞ ㄊㄡˊ ㄉㄞ ㄋㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dāitóudāinǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄞ ㄊㄡˊ ㄉㄞ ㄋㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "daitóudainǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tai¹-tʻou²-tai¹-nao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dāi-tóu-dāi-nǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "daitourdainao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "дайтоудайнао (dajtoudajnao)"
    },
    {
      "ipa": "/taɪ̯⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵⁻⁵⁵ taɪ̯⁵⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "тупая"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "голова"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "глупые"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "мозги"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "в"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "набитый"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "дурак"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "дурак"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "дураком"
    }
  ],
  "word": "呆头呆脑"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "zh-pron usage missing POS",
    "官話詞元",
    "帶「呆」的漢語詞",
    "帶「头」的漢語詞",
    "帶「脑」的漢語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "word": "目瞪口呆"
    },
    {
      "word": "張口結舌"
    },
    {
      "word": "乖巧伶俐"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "形容思考不僅相當遲鈍而且行動也不靈活。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dāitóudāinǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄞ ㄊㄡˊ ㄉㄞ ㄋㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dāitóudāinǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄞ ㄊㄡˊ ㄉㄞ ㄋㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "daitóudainǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tai¹-tʻou²-tai¹-nao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dāi-tóu-dāi-nǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "daitourdainao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "дайтоудайнао (dajtoudajnao)"
    },
    {
      "ipa": "/taɪ̯⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵⁻⁵⁵ taɪ̯⁵⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "тупая"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "голова"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "глупые"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "мозги"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "в"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "набитый"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "дурак"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "дурак"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "дураком"
    }
  ],
  "word": "呆头呆脑"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 寫法",
  "path": [
    "呆头呆脑"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "寫法",
  "title": "呆头呆脑",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"呆头呆脑" meaning in 漢語

unknown