"呂底亞" meaning in 漢語

See 呂底亞 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ly²¹⁴⁻³⁵ ti²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ly²¹⁴⁻³⁵ ti²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /lɵy̯¹³ tɐi̯³⁵ aː³³/ [Cantonese, IPA], /li²⁴ ti³¹ a²⁴/ [IPA] Forms: 吕底亚 [Simplified Chinese]
  1. 小亞細亞中西部古國 Tags: historical
    Sense id: zh-呂底亞-zh-name-e8Jxmrko Categories (other): 有歷史詞義的漢語詞
  2. 歐洲第一位信奉基督的女信徒(受保羅影響皈依) Tags: Biblical
    Sense id: zh-呂底亞-zh-name-N5T5SyU4 Categories (other): 漢語 聖經
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 利底亞 [Traditional Chinese], 利底亚 [Simplified Chinese] Translations (小亞細亞中西部古國): Lydien (丹麥語), Lídia [feminine] (加泰羅尼亞語), Λῡδίᾱ [feminine] (古希臘語), לוּד (Lud) [masculine] (希伯來語), Λυδία [feminine] (希臘語), Lydien (德語), Lüüdia (愛沙尼亞語), Lidia [feminine] (愛爾蘭語), Lȳdia [feminine] (拉丁語), リュディア (Ryudia) (日語), リューディア (Ryūdia) (日語), Lydie [feminine] (法語), لیدیه (lidiye) (波斯語), Lidia [feminine] (波蘭語), Lyydia (芬蘭語), Lydia (英語), Lídia [feminine] (葡萄牙語), Lidia [feminine] (西班牙語) Translations (歐洲第一位信奉基督的女信徒): Lydia (丹麥語), Ludia (夏威夷語), Λυδία [feminine] (希臘語), Lydia (德語), Lidia (意大利語), Lüüdia (愛沙尼亞語), Lidija [feminine] (拉脫維亞語), Lydia (挪威語), Riria (毛利語), Lydie [feminine] (法語), لیدیا (lidiyâ) (波斯語), Lidia [feminine] (波蘭語), Lydia [common] (瑞典語), Lyydia (芬蘭語), Lydia (英語), Lídia [feminine] (葡萄牙語), Lidia [feminine] (西班牙語), لِيدِيَا (阿拉伯語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「亞」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「呂」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「底」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 聖經人物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "吕底亚",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的漢語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "小亞細亞中西部古國"
      ],
      "id": "zh-呂底亞-zh-name-e8Jxmrko",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 聖經",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "歐洲第一位信奉基督的女信徒(受保羅影響皈依)"
      ],
      "id": "zh-呂底亞-zh-name-N5T5SyU4",
      "tags": [
        "Biblical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lǚdǐyà, Lǚdǐyǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄩˇ ㄉㄧˇ ㄧㄚˋ, ㄌㄩˇ ㄉㄧˇ ㄧㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "leoi⁵ dai² aa³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Lî-tí-â"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lǚdǐyà [實際讀音:lǘdǐyà]"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄩˇ ㄉㄧˇ ㄧㄚˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lyǔdǐyà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Lü³-ti³-ya⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Lyǔ-dǐ-yà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Leudiiyah"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Люйдия (Ljujdija)"
    },
    {
      "ipa": "/ly²¹⁴⁻³⁵ ti²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lǚdǐyǎ [實際讀音:lǘdíyǎ]"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄩˇ ㄉㄧˇ ㄧㄚˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lyǔdǐyǎ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Lü³-ti³-ya³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Lyǔ-dǐ-yǎ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Leudiiyea"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Люйдия (Ljujdija)"
    },
    {
      "ipa": "/ly²¹⁴⁻³⁵ ti²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "leoi⁵ dai² aa³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "léuih dái a"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "loey⁵ dai² aa³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lêu⁵ dei² a³"
    },
    {
      "ipa": "/lɵy̯¹³ tɐi̯³⁵ aː³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Lî-tí-â"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "li´ di` a´"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "li¹ di³ a¹"
    },
    {
      "ipa": "/li²⁴ ti³¹ a²⁴/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "古國"
      ],
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "利底亞"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "古國"
      ],
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "利底亚"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lídia"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "word": "Lydien"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "word": "Lydia"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "word": "Lüüdia"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "word": "Lyydia"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lydie"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "word": "Lydien"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Λυδία"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Λῡδίᾱ"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "Lud",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לוּד"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lidia"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Ryudia",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "word": "リュディア"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Ryūdia",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "word": "リューディア"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lȳdia"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lidiye",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "word": "لیدیه"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lidia"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lídia"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lidia"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "word": "لِيدِيَا"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "word": "Lydia"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "word": "Lydia"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "word": "Lüüdia"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "word": "Lyydia"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lydie"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "word": "Lydia"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Λυδία"
    },
    {
      "lang": "夏威夷語",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "word": "Ludia"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "word": "Lidia"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lidija"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "word": "Riria"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "word": "Lydia"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lidiyâ",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "word": "لیدیا"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lidia"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lídia"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lidia"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Lydia"
    }
  ],
  "word": "呂底亞"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "客家語專有名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「亞」的漢語詞",
    "帶「呂」的漢語詞",
    "帶「底」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "漢語 聖經人物",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "吕底亚",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有歷史詞義的漢語詞"
      ],
      "glosses": [
        "小亞細亞中西部古國"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語 聖經"
      ],
      "glosses": [
        "歐洲第一位信奉基督的女信徒(受保羅影響皈依)"
      ],
      "tags": [
        "Biblical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lǚdǐyà, Lǚdǐyǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄩˇ ㄉㄧˇ ㄧㄚˋ, ㄌㄩˇ ㄉㄧˇ ㄧㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "leoi⁵ dai² aa³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Lî-tí-â"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lǚdǐyà [實際讀音:lǘdǐyà]"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄩˇ ㄉㄧˇ ㄧㄚˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lyǔdǐyà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Lü³-ti³-ya⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Lyǔ-dǐ-yà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Leudiiyah"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Люйдия (Ljujdija)"
    },
    {
      "ipa": "/ly²¹⁴⁻³⁵ ti²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lǚdǐyǎ [實際讀音:lǘdíyǎ]"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄩˇ ㄉㄧˇ ㄧㄚˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lyǔdǐyǎ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Lü³-ti³-ya³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Lyǔ-dǐ-yǎ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Leudiiyea"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Люйдия (Ljujdija)"
    },
    {
      "ipa": "/ly²¹⁴⁻³⁵ ti²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "leoi⁵ dai² aa³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "léuih dái a"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "loey⁵ dai² aa³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lêu⁵ dei² a³"
    },
    {
      "ipa": "/lɵy̯¹³ tɐi̯³⁵ aː³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Lî-tí-â"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "li´ di` a´"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "li¹ di³ a¹"
    },
    {
      "ipa": "/li²⁴ ti³¹ a²⁴/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "古國"
      ],
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "利底亞"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "古國"
      ],
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "利底亚"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lídia"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "word": "Lydien"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "word": "Lydia"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "word": "Lüüdia"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "word": "Lyydia"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lydie"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "word": "Lydien"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Λυδία"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Λῡδίᾱ"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "Lud",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לוּד"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lidia"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Ryudia",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "word": "リュディア"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Ryūdia",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "word": "リューディア"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lȳdia"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lidiye",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "word": "لیدیه"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lidia"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lídia"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "小亞細亞中西部古國",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lidia"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "word": "لِيدِيَا"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "word": "Lydia"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "word": "Lydia"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "word": "Lüüdia"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "word": "Lyydia"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lydie"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "word": "Lydia"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Λυδία"
    },
    {
      "lang": "夏威夷語",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "word": "Ludia"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "word": "Lidia"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lidija"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "word": "Riria"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "word": "Lydia"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lidiyâ",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "word": "لیدیا"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lidia"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lídia"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lidia"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "歐洲第一位信奉基督的女信徒",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Lydia"
    }
  ],
  "word": "呂底亞"
}

Download raw JSONL data for 呂底亞 meaning in 漢語 (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.