右撇子 in 漢語

The following are not (yet) sense-disambiguated

Translations: աջլիկ (亞美尼亞語), правша́ [masculine] (俄語), Rechtshänder [masculine] (德語), Rechtshänderin (德語), pravák [masculine] (捷克语), pravačka [feminine] (捷克语), 右利き (みぎきき, migikiki) (日語), katau matarehe (毛利語), detaskilan (沃拉普克語), detahiskilan (沃拉普克語), detajiskilan (沃拉普克語), droitier [masculine] (法語), droitière [feminine] (法語), right-hander (英語), destro [masculine] (葡萄牙语) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「右」的漢語詞, 帶「子」的漢語詞, 帶「撇」的漢語詞, 有國際音標的漢語詞, 漢語人, 漢語名詞, 漢語詞元

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「右」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「子」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「撇」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "慣用右手的人。"
      ],
      "id": "zh-右撇子-zh-noun-4WQHIlpa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yòupiězi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄡˋ ㄆㄧㄝˇ ˙ㄗ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yòupiězi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄡˋ ㄆㄧㄝˇ ˙ㄗ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yòupiězi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yu⁴-pʻieh³-tzŭ⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yòu-pyě-dz"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yowpiee.tzy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "юпецзы (jupeczy)"
    },
    {
      "ipa": "/joʊ̯⁵¹ pʰi̯ɛ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "աջլիկ"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pravák"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pravačka"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "right-hander"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "droitier"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "droitière"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rechtshänder"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Rechtshänderin"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "みぎきき, migikiki",
      "word": "右利き"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "katau matarehe"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "destro"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "правша́"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "♂♀",
        "♂"
      ],
      "word": "detaskilan"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "♀"
      ],
      "word": "detahiskilan"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "word": "detajiskilan"
    }
  ],
  "word": "右撇子"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「右」的漢語詞",
    "帶「子」的漢語詞",
    "帶「撇」的漢語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 人",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "慣用右手的人。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yòupiězi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄡˋ ㄆㄧㄝˇ ˙ㄗ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yòupiězi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄡˋ ㄆㄧㄝˇ ˙ㄗ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yòupiězi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yu⁴-pʻieh³-tzŭ⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yòu-pyě-dz"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yowpiee.tzy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "юпецзы (jupeczy)"
    },
    {
      "ipa": "/joʊ̯⁵¹ pʰi̯ɛ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "աջլիկ"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pravák"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pravačka"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "right-hander"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "droitier"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "droitière"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rechtshänder"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Rechtshänderin"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "みぎきき, migikiki",
      "word": "右利き"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "katau matarehe"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "destro"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "правша́"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "♂♀",
        "♂"
      ],
      "word": "detaskilan"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "♀"
      ],
      "word": "detahiskilan"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "word": "detajiskilan"
    }
  ],
  "word": "右撇子"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"右撇子" meaning in 漢語

Noun