See 參佐 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「佐」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「參」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "参佐",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
30,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"ref": "陳壽，《三國志》，約公元3世紀",
"roman": "Jī shàng shū gù ràng, guīgōng cānzuǒ, yóushì chángshǐ sīmǎ děng qī rén jiē hóu.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "基上疏固讓，歸功參佐，由是長史司馬等七人皆侯。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
30,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"ref": "陳壽，《三國志》，約公元3世紀",
"roman": "Jī shàng shū gù ràng, guīgōng cānzuǒ, yóushì chángshǐ sīmǎ děng qī rén jiē hóu.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "基上疏固让，归功参佐，由是长史司马等七人皆侯。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"ref": "唐．許堯佐《柳氏傳》",
"roman": "Jiǔ liè cānzuǒ, lěizhāngxūnxiào.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "久列參佐，累彰勛效。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"ref": "唐．許堯佐《柳氏傳》",
"roman": "Jiǔ liè cānzuǒ, lěizhāngxūnxiào.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "久列参佐，累彰勋效。"
}
],
"glosses": [
"僚屬，部下"
],
"id": "zh-參佐-zh-noun-Z8m3gH19",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cānzuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄢ ㄗㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cānzuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄢ ㄗㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "canzuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsʻan¹-tso³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tsān-dzwǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tsantzuoo"
},
{
"roman": "canʹczo",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цаньцзо"
},
{
"ipa": "/t͡sʰän⁵⁵ t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "參佐"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「佐」的漢語詞",
"帶「參」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "参佐",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有古舊詞義的漢語詞",
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
30,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"ref": "陳壽，《三國志》，約公元3世紀",
"roman": "Jī shàng shū gù ràng, guīgōng cānzuǒ, yóushì chángshǐ sīmǎ děng qī rén jiē hóu.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "基上疏固讓，歸功參佐，由是長史司馬等七人皆侯。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
30,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"ref": "陳壽，《三國志》，約公元3世紀",
"roman": "Jī shàng shū gù ràng, guīgōng cānzuǒ, yóushì chángshǐ sīmǎ děng qī rén jiē hóu.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "基上疏固让，归功参佐，由是长史司马等七人皆侯。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"ref": "唐．許堯佐《柳氏傳》",
"roman": "Jiǔ liè cānzuǒ, lěizhāngxūnxiào.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "久列參佐，累彰勛效。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"ref": "唐．許堯佐《柳氏傳》",
"roman": "Jiǔ liè cānzuǒ, lěizhāngxūnxiào.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "久列参佐，累彰勋效。"
}
],
"glosses": [
"僚屬，部下"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cānzuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄢ ㄗㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cānzuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄢ ㄗㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "canzuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsʻan¹-tso³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tsān-dzwǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tsantzuoo"
},
{
"roman": "canʹczo",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цаньцзо"
},
{
"ipa": "/t͡sʰän⁵⁵ t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "參佐"
}
Download raw JSONL data for 參佐 meaning in 漢語 (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.