"卷積雲" meaning in 漢語

See 卷積雲 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ yn³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 卷积云 [Simplified Chinese], 捲積雲 [Traditional Chinese]
  1. 高空云的一种,呈现波纹状或者木纹状
    Sense id: zh-卷積雲-zh-noun-VDXtCaY9 Categories (other): 漢語 氣象學 Topics: meteorology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (高空雲的一種): cirokumuluso (世界語), перисто-кучева́я [feminine] (俄語), bárányfelhő (匈牙利語), siro-cwmwlws [masculine] (威爾士語), θυσανοσωρείτης [masculine] (希臘語), cirrocumulo [masculine] (意大利語), cirrocumulus [masculine] (拉丁語), nubes cirrocumula [feminine] (拉丁語), 巻積雲 (けんせきうん, kensekiun) (日語), 鱗雲 (urokogumo) (日語), 鰯雲 (iwashigumo) (日語), 鯖雲 (sabagumo) (日語), cirrocumulus [masculine] (法語), cirrocumulus [neuter] (波蘭語), baranek [masculine, colloquial] (波蘭語), palleropilvi (芬蘭語), cirrocumulus (英語), schapenwolk [feminine] (荷蘭語), cirrocumulus [masculine] (荷蘭語), cirrocúmulo [masculine] (西班牙語), цирокумулус [masculine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「卷」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「積」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「雲」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 雲",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "卷积云",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "捲積雲",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 氣象學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "高空云的一种,呈现波纹状或者木纹状"
      ],
      "id": "zh-卷積雲-zh-noun-VDXtCaY9",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "juǎnjīyún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄢˇ ㄐㄧ ㄩㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "juǎnjīyún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄢˇ ㄐㄧ ㄩㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jyuǎnjiyún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chüan³-chi¹-yün²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jywǎn-jī-yún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jeuanjiyun"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзюаньцзиюнь (czjuanʹczijunʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ yn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "schapenwolk"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cirrocumulus"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "高空雲的一種",
      "word": "cirrocumulus"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "高空雲的一種",
      "word": "cirokumuluso"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "高空雲的一種",
      "word": "palleropilvi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cirrocumulus"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "θυσανοσωρείτης"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "高空雲的一種",
      "word": "bárányfelhő"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cirrocumulo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "けんせきうん, kensekiun",
      "sense": "高空雲的一種",
      "word": "巻積雲"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "urokogumo",
      "sense": "高空雲的一種",
      "word": "鱗雲"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "iwashigumo",
      "sense": "高空雲的一種",
      "word": "鰯雲"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sabagumo",
      "sense": "高空雲的一種",
      "word": "鯖雲"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cirrocumulus"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nubes cirrocumula"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цирокумулус"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cirrocumulus"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "masculine",
        "colloquial"
      ],
      "word": "baranek"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "перисто-кучева́я"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cirrocúmulo"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siro-cwmwlws"
    }
  ],
  "word": "卷積雲"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「卷」的漢語詞",
    "帶「積」的漢語詞",
    "帶「雲」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 雲",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "卷积云",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "捲積雲",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 氣象學"
      ],
      "glosses": [
        "高空云的一种,呈现波纹状或者木纹状"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "juǎnjīyún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄢˇ ㄐㄧ ㄩㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "juǎnjīyún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄩㄢˇ ㄐㄧ ㄩㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jyuǎnjiyún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chüan³-chi¹-yün²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jywǎn-jī-yún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jeuanjiyun"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзюаньцзиюнь (czjuanʹczijunʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ yn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "schapenwolk"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cirrocumulus"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "高空雲的一種",
      "word": "cirrocumulus"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "高空雲的一種",
      "word": "cirokumuluso"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "高空雲的一種",
      "word": "palleropilvi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cirrocumulus"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "θυσανοσωρείτης"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "高空雲的一種",
      "word": "bárányfelhő"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cirrocumulo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "けんせきうん, kensekiun",
      "sense": "高空雲的一種",
      "word": "巻積雲"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "urokogumo",
      "sense": "高空雲的一種",
      "word": "鱗雲"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "iwashigumo",
      "sense": "高空雲的一種",
      "word": "鰯雲"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sabagumo",
      "sense": "高空雲的一種",
      "word": "鯖雲"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cirrocumulus"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nubes cirrocumula"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цирокумулус"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cirrocumulus"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "masculine",
        "colloquial"
      ],
      "word": "baranek"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "перисто-кучева́я"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cirrocúmulo"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "高空雲的一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siro-cwmwlws"
    }
  ],
  "word": "卷積雲"
}

Download raw JSONL data for 卷積雲 meaning in 漢語 (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.