See 印歐語系 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「印」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「歐」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「系」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「語」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 印歐學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 語系",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "印欧语系",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"世界主要語系之一，所屬語言主要分布於歐洲、南亞"
],
"id": "zh-印歐語系-zh-name-tm4CqSMD"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yìn-Ōu yǔxì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄣˋ ㄡ ㄩˇ ㄒㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan³ au¹ jyu⁵ hai⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Yin-Êu ngî-ne"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ìn-Au gí-hē"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ìn-Au gú-hē"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ìn-Au gír-hē"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ìn-Io gú-hē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yìn-Ōu yǔxì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄣˋ ㄡ ㄩˇ ㄒㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Yìn-ou yǔsì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Yin⁴-ou¹ yü³-hsi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Yìn-ōu yǔ-syì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Yinnou yeushih"
},
{
"roman": "Inʹou jujsi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Иньоу юйси"
},
{
"ipa": "/in⁵¹ ˀoʊ̯⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan³ au¹ jyu⁵ hai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yan āu yúh haih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jan³ au¹ jy⁵ hai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yen³ eo¹ yu⁵ hei⁶"
},
{
"ipa": "/jɐn³³ ɐu̯⁵⁵ jyː¹³ hɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Yin-Êu ngî-ne"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "in^(euˊ) ngi^ˊ ne"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "yin⁴ eu¹ ngi¹ ne⁴"
},
{
"ipa": "/in⁵⁵ eu̯²⁴⁻¹¹ ŋi²⁴⁻¹¹ ne⁵⁵/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Yin-Êu ngî-ne"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "(r)in^(euˊ) ngi^ˊ ne"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "yin⁴ eu¹ ngi¹ ne⁴"
},
{
"ipa": "/(j)in⁵⁵ eu̯²⁴⁻¹¹ ŋi²⁴⁻¹¹ ne⁵⁵/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ìn-Au gí-hē"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "Ìn-Au gí-hē"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ien'aw gy'he"
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁴¹ au̯⁴⁴⁻³³ ɡi⁴¹⁻⁴⁴ he³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ìn-Au gú-hē"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "Ìn-Au gú-hē"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ien'aw gw'he"
},
{
"ipa": "/in¹¹⁻⁵³ au̯⁴⁴⁻³³ ɡu⁵³⁻⁴⁴ he³³/",
"raw_tags": [
"臺南",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁵³ au̯⁴⁴⁻³³ ɡu⁵³⁻⁵⁵ he³³/",
"raw_tags": [
"臺南",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"金門",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ìn-Au gír-hē"
},
{
"raw_tags": [
"金門",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "Ìn-Au gír-hē"
},
{
"ipa": "/in¹²⁻⁴⁴ au̯⁴⁴⁻²² ɡɯ⁵³⁻²⁴ he²²/",
"raw_tags": [
"金門",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ìn-Io gú-hē"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "Ìn-Io gú-hē"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ien'ioy gw'he"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語系",
"word": "هِنْدُوأُورُوبِّيَّة"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語系",
"word": "Indo-European languages"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "語系",
"word": "ინდოევროპული"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "語系",
"word": "ინდოევროპული ენები"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "語系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Indogermanisch"
}
],
"word": "印歐語系"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"客家語專有名詞",
"客家語詞元",
"帶「印」的漢語詞",
"帶「歐」的漢語詞",
"帶「系」的漢語詞",
"帶「語」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 印歐學",
"漢語 語系",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "印欧语系",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"世界主要語系之一，所屬語言主要分布於歐洲、南亞"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yìn-Ōu yǔxì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄣˋ ㄡ ㄩˇ ㄒㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan³ au¹ jyu⁵ hai⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Yin-Êu ngî-ne"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ìn-Au gí-hē"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ìn-Au gú-hē"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ìn-Au gír-hē"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ìn-Io gú-hē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yìn-Ōu yǔxì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄣˋ ㄡ ㄩˇ ㄒㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Yìn-ou yǔsì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Yin⁴-ou¹ yü³-hsi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Yìn-ōu yǔ-syì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Yinnou yeushih"
},
{
"roman": "Inʹou jujsi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Иньоу юйси"
},
{
"ipa": "/in⁵¹ ˀoʊ̯⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan³ au¹ jyu⁵ hai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yan āu yúh haih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jan³ au¹ jy⁵ hai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yen³ eo¹ yu⁵ hei⁶"
},
{
"ipa": "/jɐn³³ ɐu̯⁵⁵ jyː¹³ hɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Yin-Êu ngî-ne"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "in^(euˊ) ngi^ˊ ne"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "yin⁴ eu¹ ngi¹ ne⁴"
},
{
"ipa": "/in⁵⁵ eu̯²⁴⁻¹¹ ŋi²⁴⁻¹¹ ne⁵⁵/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Yin-Êu ngî-ne"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "(r)in^(euˊ) ngi^ˊ ne"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "yin⁴ eu¹ ngi¹ ne⁴"
},
{
"ipa": "/(j)in⁵⁵ eu̯²⁴⁻¹¹ ŋi²⁴⁻¹¹ ne⁵⁵/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ìn-Au gí-hē"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "Ìn-Au gí-hē"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ien'aw gy'he"
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁴¹ au̯⁴⁴⁻³³ ɡi⁴¹⁻⁴⁴ he³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ìn-Au gú-hē"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "Ìn-Au gú-hē"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ien'aw gw'he"
},
{
"ipa": "/in¹¹⁻⁵³ au̯⁴⁴⁻³³ ɡu⁵³⁻⁴⁴ he³³/",
"raw_tags": [
"臺南",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/in²¹⁻⁵³ au̯⁴⁴⁻³³ ɡu⁵³⁻⁵⁵ he³³/",
"raw_tags": [
"臺南",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"金門",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ìn-Au gír-hē"
},
{
"raw_tags": [
"金門",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "Ìn-Au gír-hē"
},
{
"ipa": "/in¹²⁻⁴⁴ au̯⁴⁴⁻²² ɡɯ⁵³⁻²⁴ he²²/",
"raw_tags": [
"金門",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ìn-Io gú-hē"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "Ìn-Io gú-hē"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ien'ioy gw'he"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語系",
"word": "هِنْدُوأُورُوبِّيَّة"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語系",
"word": "Indo-European languages"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "語系",
"word": "ინდოევროპული"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "語系",
"word": "ინდოევროპული ენები"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "語系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Indogermanisch"
}
],
"word": "印歐語系"
}
Download raw JSONL data for 印歐語系 meaning in 漢語 (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.