"南極圈" meaning in 漢語

See 南極圈 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /nän³⁵ t͡ɕi³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /naːm²¹ kɪk̚² hyːn⁵⁵/ [Cantonese, IPA], /lam²³⁻³³ kiɪk̚⁴⁻³² kʰuan²³/ [Southern Min], /lam²⁴⁻¹¹ kiɪk̚⁴⁻³² kʰuan²⁴/ [Southern Min] Forms: 南极圈 [Simplified Chinese]
Etymology: 首見於1602年的《坤輿萬國全圖》。
  1. 位於南緯66度33分39秒的一條假想緯線,是南半球寒帶與溫帶的界線;圈內在夏至時太陽不會落下,冬至時太陽也不會升起
    Sense id: zh-南極圈-zh-name-L605f-g8 Categories (other): 漢語 地理學 Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (區分南半球溫帶和寒帶的假想線): Sirkulo ti Antartiko (伊洛卡諾語), Ю́жный поля́рный круг [masculine] (俄語), ю́жен поля́рен кръ́г [masculine] (保加利亞語), suðurheimskautsbaugur [masculine] (冰島語), círculo polar antártico [masculine] (加利西亞語), cercle polar antàrtic [masculine] (加泰羅尼亞語), déli sarkkör (匈牙利語), Antarktiese Sirkel (南非語), अंटार्कटिक वृत्त [masculine] (印地語), दक्षिण-ध्रुव वृत्त [masculine] (印地語), Lingkar Antartik (印尼語), Güney Kutup Dairesi (土耳其語), Antarktički krug [masculine] (塞爾維亞-克羅地亞語), cercle antartic [masculine] (奧克語), Cylch Antarctig [feminine] (威爾士語), көньяҡ поляр түңәрәк (巴什基爾語), zirkulu polar antartikoa (巴斯克語), ανταρκτικός κύκλος [masculine] (希臘語), südlicher Polarkreis [masculine] (德語), südliche Polarkreis [masculine] (德語), circolo polare antartico [masculine] (意大利語), lõunapolaarjoon (愛沙尼亞語), Ciorcal Antartach [masculine] (愛爾蘭語), Circulus Antarcticus [masculine] (拉丁語), dienvidu polārais loks [masculine] (拉脫維亞語), jižní polární kruh [masculine] (捷克語), južný polárny kruh [masculine] (斯洛伐克語), južni tečajnik [masculine] (斯洛文尼亞語), antarktiske polarsirkelen [masculine] (新挪威語), 南極圈 (なんきょくけん、Nankyokuken) (日語), 南極線 (なんきょくせん、Nankyokusen) (日語), 남극권(南極圈) (朝鮮語), სამხრეთ პოლარული წრე (格魯吉亞語), cercle antarctique [masculine] (法語), مدار جنوبگان (madâr jonubegân) (波斯語), koło podbiegunowe południowe [neuter] (波蘭語), วงกลมแอนตาร์กติกา (wong-glom ɛn-dtáak-dtì-gâa) (泰語), півде́нне поля́рне ко́ло [neuter] (烏克蘭語), södra polcirkeln [common] (瑞典語), Palibot Antartiko (瓦瑞瓦瑞語), ceke polaire antartike (瓦隆語), паўднё́вы паля́рны кру́г [masculine] (白俄羅斯語), Cercul Polar Sudic [neuter] (羅馬尼亞語), eteläinen napapiiri (芬蘭語), Antarctic Circle (英語), zuidpoolcirkel [masculine] (荷蘭語), Círculo Antártico [masculine] (葡萄牙語), Círculo Polar Antártico [masculine] (葡萄牙語), өмнөд туйлын цагираг (蒙古語), Cearcall Antartaig [masculine] (蘇格蘭蓋爾語), Súdpoalsirkel [common] (西弗里斯蘭語), círculo polar antártico [masculine] (西班牙語), Vòng Nam Cực (越南語), Cənub Qütb dairəsi (阿塞拜疆語), الدَائِرَة القُطْبِيَّة الجَنُوبِيَّة [feminine] (阿拉伯語), círculu polar antárticu [masculine] (阿斯圖里亞斯語), соҕуруу полюс эргимтэтэ (雅庫特語), Garisan Antartik (馬來語), јужен поларен круг [masculine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「南」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「圈」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「極」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "首見於1602年的《坤輿萬國全圖》。",
  "forms": [
    {
      "form": "南极圈",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 地理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "位於南緯66度33分39秒的一條假想緯線,是南半球寒帶與溫帶的界線;圈內在夏至時太陽不會落下,冬至時太陽也不會升起"
      ],
      "id": "zh-南極圈-zh-name-L605f-g8",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Nánjíquān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄐㄧˊ ㄑㄩㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ gik⁶ hyun¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Lâm-ke̍k-khoân"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Nánjíquān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄐㄧˊ ㄑㄩㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Nánjícyuan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Nan²-chi²-chʻüan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Nán-jí-chywān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Nanjyichiuan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Наньцзицюань (Nanʹczicjuanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/nän³⁵ t͡ɕi³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ gik⁶ hyun¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nàahm gihk hyūn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ gik⁹ hyn¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "nam⁴ gig⁶ hün¹"
    },
    {
      "ipa": "/naːm²¹ kɪk̚² hyːn⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Lâm-ke̍k-khoân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Lâm-ki̍k-khuân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lamkegqoaan"
    },
    {
      "ipa": "/lam²³⁻³³ kiɪk̚⁴⁻³² kʰuan²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lam²⁴⁻¹¹ kiɪk̚⁴⁻³² kʰuan²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "Antarktiese Sirkel"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "الدَائِرَة القُطْبِيَّة الجَنُوبِيَّة"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "círculu polar antárticu"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "Cənub Qütb dairəsi"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "көньяҡ поляр түңәрәк"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "zirkulu polar antartikoa"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "паўднё́вы паля́рны кру́г"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ю́жен поля́рен кръ́г"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cercle polar antàrtic"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jižní polární kruh"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zuidpoolcirkel"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "Antarctic Circle"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "lõunapolaarjoon"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "eteläinen napapiiri"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cercle antarctique"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "círculo polar antártico"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "სამხრეთ პოლარული წრე"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "südlicher Polarkreis"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "südliche Polarkreis"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανταρκτικός κύκλος"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अंटार्कटिक वृत्त"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "दक्षिण-ध्रुव वृत्त"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "déli sarkkör"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suðurheimskautsbaugur"
    },
    {
      "lang": "伊洛卡諾語",
      "lang_code": "ilo",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "Sirkulo ti Antartiko"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "Lingkar Antartik"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ciorcal Antartach"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "circolo polare antartico"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "なんきょくけん、Nankyokuken",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "南極圈"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "なんきょくせん、Nankyokusen",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "南極線"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "남극권(南極圈)"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Circulus Antarcticus"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dienvidu polārais loks"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јужен поларен круг"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "Garisan Antartik"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "өмнөд туйлын цагираг"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antarktiske polarsirkelen"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cercle antartic"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "madâr jonubegân",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "مدار جنوبگان"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "koło podbiegunowe południowe"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Círculo Antártico"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Círculo Polar Antártico"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Cercul Polar Sudic"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ю́жный поля́рный круг"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cearcall Antartaig"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Antarktički krug"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "južný polárny kruh"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "južni tečajnik"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "círculo polar antártico"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "södra polcirkeln"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "wong-glom ɛn-dtáak-dtì-gâa",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "วงกลมแอนตาร์กติกา"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "Güney Kutup Dairesi"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "півде́нне поля́рне ко́ло"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "Vòng Nam Cực"
    },
    {
      "lang": "瓦隆語",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "ceke polaire antartike"
    },
    {
      "lang": "瓦瑞瓦瑞語",
      "lang_code": "war",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "Palibot Antartiko"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cylch Antarctig"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯蘭語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Súdpoalsirkel"
    },
    {
      "lang": "雅庫特語",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "соҕуруу полюс эргимтэтэ"
    }
  ],
  "word": "南極圈"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「南」的漢語詞",
    "帶「圈」的漢語詞",
    "帶「極」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話專有名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "etymology_text": "首見於1602年的《坤輿萬國全圖》。",
  "forms": [
    {
      "form": "南极圈",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 地理學"
      ],
      "glosses": [
        "位於南緯66度33分39秒的一條假想緯線,是南半球寒帶與溫帶的界線;圈內在夏至時太陽不會落下,冬至時太陽也不會升起"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Nánjíquān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄐㄧˊ ㄑㄩㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ gik⁶ hyun¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Lâm-ke̍k-khoân"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Nánjíquān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄐㄧˊ ㄑㄩㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Nánjícyuan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Nan²-chi²-chʻüan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Nán-jí-chywān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Nanjyichiuan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Наньцзицюань (Nanʹczicjuanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/nän³⁵ t͡ɕi³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ gik⁶ hyun¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nàahm gihk hyūn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "naam⁴ gik⁹ hyn¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "nam⁴ gig⁶ hün¹"
    },
    {
      "ipa": "/naːm²¹ kɪk̚² hyːn⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Lâm-ke̍k-khoân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Lâm-ki̍k-khuân"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lamkegqoaan"
    },
    {
      "ipa": "/lam²³⁻³³ kiɪk̚⁴⁻³² kʰuan²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lam²⁴⁻¹¹ kiɪk̚⁴⁻³² kʰuan²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "Antarktiese Sirkel"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "الدَائِرَة القُطْبِيَّة الجَنُوبِيَّة"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "círculu polar antárticu"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "Cənub Qütb dairəsi"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "көньяҡ поляр түңәрәк"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "zirkulu polar antartikoa"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "паўднё́вы паля́рны кру́г"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ю́жен поля́рен кръ́г"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cercle polar antàrtic"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jižní polární kruh"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zuidpoolcirkel"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "Antarctic Circle"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "lõunapolaarjoon"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "eteläinen napapiiri"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cercle antarctique"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "círculo polar antártico"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "სამხრეთ პოლარული წრე"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "südlicher Polarkreis"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "südliche Polarkreis"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανταρκτικός κύκλος"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अंटार्कटिक वृत्त"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "दक्षिण-ध्रुव वृत्त"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "déli sarkkör"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suðurheimskautsbaugur"
    },
    {
      "lang": "伊洛卡諾語",
      "lang_code": "ilo",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "Sirkulo ti Antartiko"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "Lingkar Antartik"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ciorcal Antartach"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "circolo polare antartico"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "なんきょくけん、Nankyokuken",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "南極圈"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "なんきょくせん、Nankyokusen",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "南極線"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "남극권(南極圈)"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Circulus Antarcticus"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dienvidu polārais loks"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јужен поларен круг"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "Garisan Antartik"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "өмнөд туйлын цагираг"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antarktiske polarsirkelen"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cercle antartic"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "madâr jonubegân",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "مدار جنوبگان"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "koło podbiegunowe południowe"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Círculo Antártico"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Círculo Polar Antártico"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Cercul Polar Sudic"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ю́жный поля́рный круг"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cearcall Antartaig"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Antarktički krug"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "južný polárny kruh"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "južni tečajnik"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "círculo polar antártico"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "södra polcirkeln"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "wong-glom ɛn-dtáak-dtì-gâa",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "วงกลมแอนตาร์กติกา"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "Güney Kutup Dairesi"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "півде́нне поля́рне ко́ло"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "Vòng Nam Cực"
    },
    {
      "lang": "瓦隆語",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "ceke polaire antartike"
    },
    {
      "lang": "瓦瑞瓦瑞語",
      "lang_code": "war",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "Palibot Antartiko"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cylch Antarctig"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯蘭語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Súdpoalsirkel"
    },
    {
      "lang": "雅庫特語",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "區分南半球溫帶和寒帶的假想線",
      "word": "соҕуруу полюс эргимтэтэ"
    }
  ],
  "word": "南極圈"
}

Download raw JSONL data for 南極圈 meaning in 漢語 (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.