See 北海 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「北」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「海」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶有原始排序鍵的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 海", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "Běihǎidào", "word": "北海道" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "挾泰山以超北海" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "挟泰山以超北海" } ], "descendants": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "Beihai" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "glosses": [ "北大西洋的一部分,位於大不列顛島以東,斯堪的納維亞半島西南和歐洲大陸以北。" ], "id": "zh-北海-zh-name-PG6F9WQy" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "Běihǎi Gōngyuán", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "北海公園" }, { "roman": "Běihǎi Gōngyuán", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "北海公园" } ], "glosses": [ "中國北京湖泊名,是世界上現存建園時間最早的皇家宮苑。" ], "id": "zh-北海-zh-name-r5X9cKww" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 中國城市", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "(~市) 地級市名,位於中國廣西" ], "id": "zh-北海-zh-name-mpHtGRKB" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有歷史詞義的漢語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "東漢劉氏諸侯國,在今山東省昌樂縣西部。" ], "id": "zh-北海-zh-name-zj15vSQG", "tags": [ "historical" ] }, { "glosses": [ "鎮名,位於馬來西亞檳城" ], "id": "zh-北海-zh-name-zpcFiq93" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有歷史詞義的漢語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "渤海" ], "id": "zh-北海-zh-name-owQKIys2", "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有歷史詞義的漢語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "貝加爾湖" ], "id": "zh-北海-zh-name-ZovfD4kR", "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有歷史詞義的漢語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "鄂霍次克海" ], "id": "zh-北海-zh-name-LxH2BxfN", "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Běihǎi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bak¹ hoi²" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Pak-hái" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Běihǎi [實際讀音:béihǎi]" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Běihǎi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Pei³-hai³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Běi-hǎi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Beeihae" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Бэйхай (Bɛjxaj)" }, { "ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bak¹ hoi²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "bāk hói" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bak⁷ hoi²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "beg¹ hoi²" }, { "ipa": "/pɐk̚⁵ hɔːi̯³⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Pak-hái" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Pak-hái" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "pakhae" }, { "ipa": "/pak̚³²⁻⁴ hai⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/pak̚⁵⁻²⁴ hai⁵⁵⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/pak̚³²⁻⁵ hai⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/pak̚³²⁻⁴ hai⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/pak̚³²⁻⁴ hai⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "translations": [ { "lang": "南非语", "lang_code": "af", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Noordsee" }, { "lang": "阿尔巴尼亚语", "lang_code": "sq", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Deti i Veriut" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "بَحَر اَلشَّمَال" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Հյուսիսային ծով" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Şimal dənizi" }, { "lang": "巴斯克语", "lang_code": "eu", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Ipar itsasoa" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Паўночнае мора" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "উত্তর সাগর" }, { "lang": "布列塔尼语", "lang_code": "br", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mor an Hanternoz" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Северно море" }, { "lang": "缅甸语", "lang_code": "my", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "မြောက်ပင်လယ်" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "Mar del Nord" }, { "lang": "康沃尔语", "lang_code": "kw", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mor a-Gledhbarth" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Severní moře" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "common" ], "word": "Nordsøen" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Vesterhavet" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Noordzee" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "North Sea" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Norda Maro" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Põhjameri" }, { "lang": "法罗语", "lang_code": "fo", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "Norðsjógvurin" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Pohjanmeri" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "mer du Nord" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mar do Norte" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "ჩრდილოეთის ზღვა" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Nordsee" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Βόρεια Θάλασσα" }, { "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "roman": "ha-yam ha-tsafóni", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "הים הצפוני" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "उत्तरी सागर" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Északi-tenger" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "Norðursjór" }, { "lang": "伊多语", "lang_code": "io", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Norda Maro" }, { "lang": "印尼语", "lang_code": "id", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Laut Utara" }, { "alt": "an Mhuir Thuaidh", "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Muir Thuaidh" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "mare del Nord" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "ほっかい, Hokkai", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "北海" }, { "lang": "卡纳达语", "lang_code": "kn", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರ" }, { "lang": "卡舒比语", "lang_code": "csb", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Nordowé Mòrzé" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Солтүстік теңізі" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "북해" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Mare Germanicum" }, { "lang": "拉脱维亚语", "lang_code": "lv", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ziemeļjūra" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Šiaurės jūra" }, { "lang": "德國低地德语", "lang_code": "nds-de", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Noordsee" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Северно Море" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Laut Utara" }, { "lang": "马拉雅拉姆语", "lang_code": "ml", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "വടക്കൻ കടൽ" }, { "lang": "马耳他语", "lang_code": "mt", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "Baħar ta' Tramuntana" }, { "lang": "马拉地语", "lang_code": "mr", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "उत्तर समुद्र" }, { "lang": "纳瓦霍语", "lang_code": "nv", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Náhookǫsjí Tónteel" }, { "lang": "尼泊尔语", "lang_code": "ne", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "उत्तरी सागर" }, { "lang": "诺曼语", "lang_code": "nrf", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Mé du Nord" }, { "lang": "北弗里斯兰语", "lang_code": "frr", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Weestsiie" }, { "lang": "书面挪威语", "lang_code": "nb", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Nordsjøen" }, { "lang": "新挪威语", "lang_code": "nn", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Nordsjøen" }, { "lang": "奥克语", "lang_code": "oc", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Mar del Nòrd" }, { "lang": "古英语", "lang_code": "ang", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Norþsǣ" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "daryâ šomâl", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "دریای شمال" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Morze Północne" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mar do Norte" }, { "lang": "旁遮普语", "lang_code": "pa", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "ਉੱਤਰੀ ਸਮੁੰਦਰ" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Marea Nordului" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Се́верное мо́ре" }, { "lang": "低地苏格兰语", "lang_code": "sco", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "North Sea" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Muir a Tuath" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Muir Lochlainn" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Cuan a Tuath" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Северно море" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Сјеверно море" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Severno more" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Sjeverno more" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Severné more" }, { "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Severno morje" }, { "lang": "下索布语", "lang_code": "dsb", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Pódpołnocne mórjo" }, { "lang": "上索布语", "lang_code": "hsb", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Sewjerne morjo" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mar del Norte" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Nordsjön" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Баҳри Шимолӣ" }, { "lang": "泰米尔语", "lang_code": "ta", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "வடகடல்" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "roman": "tá-lee-nʉ̌ʉa", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "ทะเลเหนือ" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Kuzey Denizi" }, { "lang": "土库曼语", "lang_code": "tk", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Demirgazyk deňzi" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Півні́чне мо́ре" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "bahr-e-śamāl", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "بحیرہ شمال" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Shimoliy dengiz" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Bắc Hải" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Biển Bắc" }, { "lang": "威尔士语", "lang_code": "cy", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "Môr y Gogledd" }, { "lang": "西弗里斯兰语", "lang_code": "fy", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Noardsee" }, { "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "roman": "tsofn-yam", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "צפֿון ים" } ], "word": "北海" }
{ "categories": [ "官話專有名詞", "官話詞元", "帶「北」的漢語詞", "帶「海」的漢語詞", "帶有原始排序鍵的頁面", "有3個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話專有名詞", "泉漳話詞元", "漢語 海", "漢語專有名詞", "漢語詞元", "粵語專有名詞", "粵語詞元" ], "derived": [ { "roman": "Běihǎidào", "word": "北海道" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "挾泰山以超北海" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "挟泰山以超北海" } ], "descendants": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "Beihai" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "glosses": [ "北大西洋的一部分,位於大不列顛島以東,斯堪的納維亞半島西南和歐洲大陸以北。" ] }, { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "roman": "Běihǎi Gōngyuán", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "北海公園" }, { "roman": "Běihǎi Gōngyuán", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "北海公园" } ], "glosses": [ "中國北京湖泊名,是世界上現存建園時間最早的皇家宮苑。" ] }, { "categories": [ "漢語 中國城市" ], "glosses": [ "(~市) 地級市名,位於中國廣西" ] }, { "categories": [ "有歷史詞義的漢語詞" ], "glosses": [ "東漢劉氏諸侯國,在今山東省昌樂縣西部。" ], "tags": [ "historical" ] }, { "glosses": [ "鎮名,位於馬來西亞檳城" ] }, { "categories": [ "有歷史詞義的漢語詞" ], "glosses": [ "渤海" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "有歷史詞義的漢語詞" ], "glosses": [ "貝加爾湖" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "有歷史詞義的漢語詞" ], "glosses": [ "鄂霍次克海" ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Běihǎi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bak¹ hoi²" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Pak-hái" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Běihǎi [實際讀音:béihǎi]" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Běihǎi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Pei³-hai³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Běi-hǎi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Beeihae" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Бэйхай (Bɛjxaj)" }, { "ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bak¹ hoi²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "bāk hói" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bak⁷ hoi²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "beg¹ hoi²" }, { "ipa": "/pɐk̚⁵ hɔːi̯³⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Pak-hái" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Pak-hái" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "pakhae" }, { "ipa": "/pak̚³²⁻⁴ hai⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/pak̚⁵⁻²⁴ hai⁵⁵⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/pak̚³²⁻⁵ hai⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/pak̚³²⁻⁴ hai⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/pak̚³²⁻⁴ hai⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "translations": [ { "lang": "南非语", "lang_code": "af", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Noordsee" }, { "lang": "阿尔巴尼亚语", "lang_code": "sq", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Deti i Veriut" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "بَحَر اَلشَّمَال" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Հյուսիսային ծով" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Şimal dənizi" }, { "lang": "巴斯克语", "lang_code": "eu", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Ipar itsasoa" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Паўночнае мора" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "উত্তর সাগর" }, { "lang": "布列塔尼语", "lang_code": "br", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mor an Hanternoz" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Северно море" }, { "lang": "缅甸语", "lang_code": "my", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "မြောက်ပင်လယ်" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "Mar del Nord" }, { "lang": "康沃尔语", "lang_code": "kw", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mor a-Gledhbarth" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Severní moře" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "common" ], "word": "Nordsøen" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Vesterhavet" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Noordzee" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "North Sea" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Norda Maro" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Põhjameri" }, { "lang": "法罗语", "lang_code": "fo", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "Norðsjógvurin" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Pohjanmeri" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "mer du Nord" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mar do Norte" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "ჩრდილოეთის ზღვა" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Nordsee" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Βόρεια Θάλασσα" }, { "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "roman": "ha-yam ha-tsafóni", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "הים הצפוני" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "उत्तरी सागर" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Északi-tenger" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "Norðursjór" }, { "lang": "伊多语", "lang_code": "io", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Norda Maro" }, { "lang": "印尼语", "lang_code": "id", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Laut Utara" }, { "alt": "an Mhuir Thuaidh", "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Muir Thuaidh" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "mare del Nord" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "ほっかい, Hokkai", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "北海" }, { "lang": "卡纳达语", "lang_code": "kn", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರ" }, { "lang": "卡舒比语", "lang_code": "csb", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Nordowé Mòrzé" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Солтүстік теңізі" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "북해" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Mare Germanicum" }, { "lang": "拉脱维亚语", "lang_code": "lv", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ziemeļjūra" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Šiaurės jūra" }, { "lang": "德國低地德语", "lang_code": "nds-de", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Noordsee" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Северно Море" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Laut Utara" }, { "lang": "马拉雅拉姆语", "lang_code": "ml", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "വടക്കൻ കടൽ" }, { "lang": "马耳他语", "lang_code": "mt", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "Baħar ta' Tramuntana" }, { "lang": "马拉地语", "lang_code": "mr", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "उत्तर समुद्र" }, { "lang": "纳瓦霍语", "lang_code": "nv", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Náhookǫsjí Tónteel" }, { "lang": "尼泊尔语", "lang_code": "ne", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "उत्तरी सागर" }, { "lang": "诺曼语", "lang_code": "nrf", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Mé du Nord" }, { "lang": "北弗里斯兰语", "lang_code": "frr", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Weestsiie" }, { "lang": "书面挪威语", "lang_code": "nb", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Nordsjøen" }, { "lang": "新挪威语", "lang_code": "nn", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Nordsjøen" }, { "lang": "奥克语", "lang_code": "oc", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Mar del Nòrd" }, { "lang": "古英语", "lang_code": "ang", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Norþsǣ" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "daryâ šomâl", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "دریای شمال" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Morze Północne" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mar do Norte" }, { "lang": "旁遮普语", "lang_code": "pa", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "ਉੱਤਰੀ ਸਮੁੰਦਰ" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Marea Nordului" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Се́верное мо́ре" }, { "lang": "低地苏格兰语", "lang_code": "sco", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "North Sea" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Muir a Tuath" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "feminine" ], "word": "Muir Lochlainn" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Cuan a Tuath" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Северно море" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Сјеверно море" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Severno more" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Sjeverno more" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Severné more" }, { "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Severno morje" }, { "lang": "下索布语", "lang_code": "dsb", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Pódpołnocne mórjo" }, { "lang": "上索布语", "lang_code": "hsb", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Sewjerne morjo" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mar del Norte" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Nordsjön" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Баҳри Шимолӣ" }, { "lang": "泰米尔语", "lang_code": "ta", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "வடகடல்" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "roman": "tá-lee-nʉ̌ʉa", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "ทะเลเหนือ" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Kuzey Denizi" }, { "lang": "土库曼语", "lang_code": "tk", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Demirgazyk deňzi" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "neuter" ], "word": "Півні́чне мо́ре" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "bahr-e-śamāl", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "بحیرہ شمال" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Shimoliy dengiz" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Bắc Hải" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Biển Bắc" }, { "lang": "威尔士语", "lang_code": "cy", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "Môr y Gogledd" }, { "lang": "西弗里斯兰语", "lang_code": "fy", "sense": "北大西洋的一部分", "word": "Noardsee" }, { "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "roman": "tsofn-yam", "sense": "北大西洋的一部分", "tags": [ "masculine" ], "word": "צפֿון ים" } ], "word": "北海" }
Download raw JSONL data for 北海 meaning in 漢語 (15.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.