"創世記" meaning in 漢語

See 創世記 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /t͡sʰɔːŋ³³ sɐi̯³³ kei̯³³/ [Cantonese, IPA], /t͡sʰoŋ³¹ sɨ⁵⁵ ki⁵⁵/ [IPA], /t͡sʰɔŋ³³ si³³ ki³³/ [Northern Min, IPA], /t͡sʰouŋ²¹³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾nie²¹³⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ɛi²¹³/ [Eastern Min, IPA], /t͡sʰɔŋ²¹⁻⁵³ se²¹⁻⁵³ ki²¹/ [Southern Min], /t͡sʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ se⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki⁴¹/ [Southern Min], /t͡sʰɔŋ²¹⁻⁵³ se²¹⁻⁵³ ki²¹/ [Southern Min], /t͡sʰɔŋ¹¹⁻⁵³ se¹¹⁻⁵³ ki¹¹/ [Southern Min], /t͡sʰɔŋ²¹⁻⁴¹ se²¹⁻⁴¹ ki²¹/ [Southern Min] Forms: 创世记 [Simplified Chinese]
  1. 聖經的第一本書
    Sense id: zh-創世記-zh-name-5hRor157 Categories (other): 漢語 新教
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (聖經書目): Genezo (世界语), پەیدابوون (中库尔德语), Første Mosebog (丹麦语), Кни́га Буття́ [feminine] (乌克兰语), Буття́ [neuter] (乌克兰语), Ibtido (乌兹别克语), پیدائش (pedā'iś) (乌尔都语), کِتابِ پیدائش (kitāb-e pedā'iś) (乌尔都语), Ծննդոց (亚美尼亚语), ܒܪܝܼܬܵܐ [feminine] (亚述新亚拉姆语), ܣܸܦܪܵܐ ܕܒܪܝܼܬܵܐ (siprā d-brītā) [masculine] (亚述新亚拉姆语), Samula (他加禄语), Henesis (他加禄语), Genezo (伊多语), Genesis (低地苏格兰语), Кни́га Бытия́ [feminine] (俄语), Бытие́ [neuter] (俄语), пе́рвая кни́га Моисе́я [feminine] (俄语), Битие [neuter] (保加利亚语), උත්පත්ති (僧伽罗语), 1. Mósebók (冰岛语), Gènesi (加泰罗尼亚语), Mózes első könyve (匈牙利语), Genesis (南非语), ಆದಿಕಾಂಡ (卡纳达语), उत्पत्ति (印地语), Kitab Kejadian (印尼语), Kejadian (印尼语), ઊત્પત્તિ (古吉拉特语), Γένεσις [feminine] (古希臘語), ਉਤਪਤ (古木基文), Жаратылыстың басталуы (哈萨克语), Čơdơ̆ng Phŭn (嘉萊語), Yaratılış Kitabı (土耳其语), Хуруҷ (塔吉克语), Knjiga Postanka (塞尔维亚-克罗地亚语), Kinohi (夏威夷语), Mwanɗo (大科摩罗语), ଆଦିପୁସ୍ତକ (奥里亚语), Genesis [masculine] (威尔士语), उत्पती चें पुस्तक (孔卡尼語), Utpoti chem Pustok (孔卡尼語), আদিপুস্তক (孟加拉语), Henesis (宿雾语), उत्पत्ति (尼泊尔语), Hasiera (巴斯克语), Geneliezh [feminine] (布列塔尼语), בְּרֵאשִׁית (b'reshít) [masculine] (希伯来语), Γένεση [feminine] (希腊语), Genesis [feminine] (德语), 1. Buch Mose [neuter] (德语), Genesi [feminine] (意大利语), בראשית (bereyshes) [masculine] (意第绪语), Liber Genesis (拉丁语), Genesis (拉伍卡莱维语), Radīšanas grāmata [feminine] (拉脱维亚语), Pirmā Mozus grāmata [feminine] (拉脱维亚语), Første Mosebok (挪威语), Genesis (捷克语), Vakatekivu (斐济语), Genesis [masculine] (斯洛伐克语), Geneza (斯洛文尼亚语), Mwanzo (斯瓦希里语), 創世記 (そうせいき, sōseiki) (日语), lioar Genesis [masculine] (曼岛语), 창세기(創世記) (朝鲜语), Genesis (林堡语), 1 Mosesi (格陵兰语), დაბადებისა (格鲁吉亚语), Kenehi (毛利语), پیدائش (沙穆基文), Fyrsta Mósebók [masculine] (法罗语), Genèse [feminine] (法语), Genesis [feminine] (波兰语), Księga Rodzaju [feminine] (波兰语), پیدایش (peydâyeš) (波斯语), ఆదికాండము (泰卢固语), ஆதியாகமம் (泰米尔语), ปฐมกาล (泰语), Genesis (泽兰语), Leabhar Gheineasas [masculine] (爱尔兰语), Geineasas [masculine] (爱尔兰语), 1. Moosese raamat (爱沙尼亚语), Första Moseboken (瑞典语), Genesis (瑞典语), Genesis (瓦瑞瓦瑞语), Кні́га Быцця́ [feminine] (白俄罗斯语), Быццё [neuter] (白俄罗斯语), Gènesi (科西嘉语), Pradžios knyga [masculine] (立陶宛语), Génesis (米兰德斯语), ကမ္ဘာဦးကျမ် (缅甸语), Geneza [feminine] (罗马尼亚语), Facerea [feminine] (罗马尼亚语), ປະຖົມມະການ (老挝语), Mooseksen kirja (alt: 1. Mooseksen kirja) (芬兰语), Genesis [masculine] (苏格兰盖尔语), Genesis (英語), Genesis (荷兰语), Gênesis (葡萄牙语), Genesis (西弗里斯兰语), Génesis (alt: el Génesis) (西班牙语), Sách Sáng thế (越南语), 冊創世 (越南语), Sáng thế ký (越南语), Sáng thế kí (越南语), 創世記 (越南语), ኦሪት ዘፍጥረት (阿姆哈拉语), Zanafilla (阿尔巴尼亚语), اَلتَّكْوِين [masculine] (阿拉伯语), سِفْر اَلتَّكْوِين [masculine] (阿拉伯语), Би́тие (马其顿语), उत्पत्ति (马拉地语), ഉല്പത്തിപ്പുസ്തകം (马拉雅拉姆语), Ktieb il-Ġenesi (马耳他语), លោកុប្បត្តិ (高棉语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「世」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「創」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「記」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 聖經書目",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Sōseiki",
      "ruby": [
        [
          "創",
          "そう"
        ],
        [
          "世",
          "せい"
        ],
        [
          "記",
          "き"
        ]
      ],
      "word": "創世記"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Changsegi",
      "word": "창세기(創世記)"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "創世記",
      "word": "Sáng thế kí"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "创世记",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 新教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "聖經的第一本書"
      ],
      "id": "zh-創世記-zh-name-5hRor157",
      "raw_tags": [
        "新教"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Chuàngshìjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄨㄤˋ ㄕˋ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "cong³ sai³ gei³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Chhóng-sṳ-ki"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "Cho̤̿ng-si̿-gi̿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Cháung-sié-gé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Chhòng-sè-kì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Chuàngshìjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄨㄤˋ ㄕˋ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Chuàngshìhjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Chʻuang⁴-shih⁴-chi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Chwàng-shr̀-jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Chuanqshyhjih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Чуаншицзи (Čuanšiczi)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "cong³ sai³ gei³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "chong sai gei"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tsong³ sai³ gei³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "cong³ sei³ géi³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔːŋ³³ sɐi̯³³ kei̯³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Chhóng-sṳ-ki"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "cong` sii gi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "cong³ si⁴ gi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰoŋ³¹ sɨ⁵⁵ ki⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌話",
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "Cho̤̿ng-si̿-gi̿"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔŋ³³ si³³ ki³³/",
      "raw_tags": [
        "建甌話"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Cháung-sié-gé"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰouŋ²¹³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾nie²¹³⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ɛi²¹³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Chhòng-sè-kì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Tshòng-sè-kì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "zhorngsea'kix"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔŋ²¹⁻⁵³ se²¹⁻⁵³ ki²¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ se⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔŋ²¹⁻⁵³ se²¹⁻⁵³ ki²¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔŋ¹¹⁻⁵³ se¹¹⁻⁵³ ki¹¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔŋ²¹⁻⁴¹ se²¹⁻⁴¹ ki²¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非语",
      "lang_code": "af",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Zanafilla"
    },
    {
      "lang": "阿姆哈拉语",
      "lang_code": "am",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ኦሪት ዘፍጥረት"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "اَلتَّكْوِين"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سِفْر اَلتَّكْوِين"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Ծննդոց"
    },
    {
      "lang": "亚述新亚拉姆语",
      "lang_code": "aii",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ܒܪܝܼܬܵܐ"
    },
    {
      "lang": "亚述新亚拉姆语",
      "lang_code": "aii",
      "roman": "siprā d-brītā",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܣܸܦܪܵܐ ܕܒܪܝܼܬܵܐ"
    },
    {
      "lang": "巴斯克语",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Hasiera"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Кні́га Быцця́"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Быццё"
    },
    {
      "lang": "孟加拉语",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "আদিপুস্তক"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼语",
      "lang_code": "br",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Geneliezh"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Битие"
    },
    {
      "lang": "缅甸语",
      "lang_code": "my",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ကမ္ဘာဦးကျမ်"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Gènesi"
    },
    {
      "lang": "宿雾语",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Henesis"
    },
    {
      "lang": "科西嘉语",
      "lang_code": "co",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Gènesi"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Første Mosebog"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genezo"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "1. Moosese raamat"
    },
    {
      "lang": "法罗语",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fyrsta Mósebók"
    },
    {
      "lang": "斐济语",
      "lang_code": "fj",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Vakatekivu"
    },
    {
      "alt": "1. Mooseksen kirja",
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Mooseksen kirja"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Genèse"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "დაბადებისა"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "1. Buch Mose"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Γένεση"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Γένεσις"
    },
    {
      "lang": "格陵兰语",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "1 Mosesi"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特语",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ઊત્પત્તિ"
    },
    {
      "lang": "夏威夷语",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Kinohi"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "b'reshít",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בְּרֵאשִׁית"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "उत्पत्ति"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Mózes első könyve"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "raw_tags": [
        "Fyrsta Mósebók"
      ],
      "sense": "聖經書目",
      "word": "1. Mósebók"
    },
    {
      "lang": "伊多语",
      "lang_code": "io",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genezo"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Kitab Kejadian"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Kejadian"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Leabhar Gheineasas"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Geineasas"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Genesi"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "そうせいき, sōseiki",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "創世記"
    },
    {
      "lang": "嘉萊語",
      "lang_code": "jra",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Čơdơ̆ng Phŭn"
    },
    {
      "lang": "卡纳达语",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ಆದಿಕಾಂಡ"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Жаратылыстың басталуы"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "លោកុប្បត្តិ"
    },
    {
      "lang": "孔卡尼語",
      "lang_code": "kok",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "उत्पती चें पुस्तक"
    },
    {
      "lang": "孔卡尼語",
      "lang_code": "kok",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Utpoti chem Pustok"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "창세기(創世記)"
    },
    {
      "lang": "中库尔德语",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "پەیدابوون"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ປະຖົມມະການ"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Liber Genesis"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Radīšanas grāmata"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pirmā Mozus grāmata"
    },
    {
      "lang": "拉伍卡莱维语",
      "lang_code": "lvk",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "林堡语",
      "lang_code": "li",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pradžios knyga"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Би́тие"
    },
    {
      "lang": "马拉雅拉姆语",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ഉല്പത്തിപ്പുസ്തകം"
    },
    {
      "lang": "马耳他语",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Ktieb il-Ġenesi"
    },
    {
      "lang": "曼岛语",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lioar Genesis"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Kenehi"
    },
    {
      "lang": "马拉地语",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "उत्पत्ति"
    },
    {
      "lang": "米兰德斯语",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Génesis"
    },
    {
      "lang": "尼泊尔语",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "उत्पत्ति"
    },
    {
      "lang": "大科摩罗语",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Mwanɗo"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Første Mosebok"
    },
    {
      "lang": "奥里亚语",
      "lang_code": "or",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ଆଦିପୁସ୍ତକ"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "peydâyeš",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "پیدایش"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Księga Rodzaju"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Gênesis"
    },
    {
      "lang": "古木基文",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ਉਤਪਤ"
    },
    {
      "lang": "沙穆基文",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "پیدائش"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Geneza"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Facerea"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Кни́га Бытия́"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Бытие́"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пе́рвая кни́га Моисе́я"
    },
    {
      "lang": "低地苏格兰语",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "苏格兰盖尔语",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Knjiga Postanka"
    },
    {
      "lang": "僧伽罗语",
      "lang_code": "si",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "උත්පත්ති"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Geneza"
    },
    {
      "alt": "el Génesis",
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Génesis"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里语",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Mwanzo"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Första Moseboken"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Samula"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Henesis"
    },
    {
      "lang": "塔吉克语",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Хуруҷ"
    },
    {
      "lang": "泰米尔语",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ஆதியாகமம்"
    },
    {
      "lang": "泰卢固语",
      "lang_code": "te",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ఆదికాండము"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ปฐมกาล"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Yaratılış Kitabı"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Кни́га Буття́"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Буття́"
    },
    {
      "lang": "乌尔都语",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "pedā'iś",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "پیدائش"
    },
    {
      "lang": "乌尔都语",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "kitāb-e pedā'iś",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "کِتابِ پیدائش"
    },
    {
      "lang": "乌兹别克语",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Ibtido"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Sách Sáng thế"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "冊創世"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Sáng thế ký"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Sáng thế kí"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "創世記"
    },
    {
      "lang": "瓦瑞瓦瑞语",
      "lang_code": "war",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯兰语",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "意第绪语",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "bereyshes",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בראשית"
    },
    {
      "lang": "泽兰语",
      "lang_code": "zea",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genesis"
    }
  ],
  "word": "創世記"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "客家語專有名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「世」的漢語詞",
    "帶「創」的漢語詞",
    "帶「記」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話專有名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 聖經書目",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元",
    "閩北語專有名詞",
    "閩北語詞元",
    "閩東語專有名詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Sōseiki",
      "ruby": [
        [
          "創",
          "そう"
        ],
        [
          "世",
          "せい"
        ],
        [
          "記",
          "き"
        ]
      ],
      "word": "創世記"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Changsegi",
      "word": "창세기(創世記)"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "創世記",
      "word": "Sáng thế kí"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "创世记",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 新教"
      ],
      "glosses": [
        "聖經的第一本書"
      ],
      "raw_tags": [
        "新教"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Chuàngshìjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄨㄤˋ ㄕˋ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "cong³ sai³ gei³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Chhóng-sṳ-ki"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "Cho̤̿ng-si̿-gi̿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Cháung-sié-gé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Chhòng-sè-kì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Chuàngshìjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄨㄤˋ ㄕˋ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Chuàngshìhjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Chʻuang⁴-shih⁴-chi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Chwàng-shr̀-jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Chuanqshyhjih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Чуаншицзи (Čuanšiczi)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "cong³ sai³ gei³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "chong sai gei"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tsong³ sai³ gei³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "cong³ sei³ géi³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔːŋ³³ sɐi̯³³ kei̯³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Chhóng-sṳ-ki"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "cong` sii gi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "cong³ si⁴ gi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰoŋ³¹ sɨ⁵⁵ ki⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌話",
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "Cho̤̿ng-si̿-gi̿"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔŋ³³ si³³ ki³³/",
      "raw_tags": [
        "建甌話"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Cháung-sié-gé"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰouŋ²¹³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾nie²¹³⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ɛi²¹³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Chhòng-sè-kì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Tshòng-sè-kì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "zhorngsea'kix"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔŋ²¹⁻⁵³ se²¹⁻⁵³ ki²¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ se⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔŋ²¹⁻⁵³ se²¹⁻⁵³ ki²¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔŋ¹¹⁻⁵³ se¹¹⁻⁵³ ki¹¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔŋ²¹⁻⁴¹ se²¹⁻⁴¹ ki²¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非语",
      "lang_code": "af",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Zanafilla"
    },
    {
      "lang": "阿姆哈拉语",
      "lang_code": "am",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ኦሪት ዘፍጥረት"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "اَلتَّكْوِين"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سِفْر اَلتَّكْوِين"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Ծննդոց"
    },
    {
      "lang": "亚述新亚拉姆语",
      "lang_code": "aii",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ܒܪܝܼܬܵܐ"
    },
    {
      "lang": "亚述新亚拉姆语",
      "lang_code": "aii",
      "roman": "siprā d-brītā",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܣܸܦܪܵܐ ܕܒܪܝܼܬܵܐ"
    },
    {
      "lang": "巴斯克语",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Hasiera"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Кні́га Быцця́"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Быццё"
    },
    {
      "lang": "孟加拉语",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "আদিপুস্তক"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼语",
      "lang_code": "br",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Geneliezh"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Битие"
    },
    {
      "lang": "缅甸语",
      "lang_code": "my",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ကမ္ဘာဦးကျမ်"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Gènesi"
    },
    {
      "lang": "宿雾语",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Henesis"
    },
    {
      "lang": "科西嘉语",
      "lang_code": "co",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Gènesi"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Første Mosebog"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genezo"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "1. Moosese raamat"
    },
    {
      "lang": "法罗语",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fyrsta Mósebók"
    },
    {
      "lang": "斐济语",
      "lang_code": "fj",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Vakatekivu"
    },
    {
      "alt": "1. Mooseksen kirja",
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Mooseksen kirja"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Genèse"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "დაბადებისა"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "1. Buch Mose"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Γένεση"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Γένεσις"
    },
    {
      "lang": "格陵兰语",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "1 Mosesi"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特语",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ઊત્પત્તિ"
    },
    {
      "lang": "夏威夷语",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Kinohi"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "b'reshít",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בְּרֵאשִׁית"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "उत्पत्ति"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Mózes első könyve"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "raw_tags": [
        "Fyrsta Mósebók"
      ],
      "sense": "聖經書目",
      "word": "1. Mósebók"
    },
    {
      "lang": "伊多语",
      "lang_code": "io",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genezo"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Kitab Kejadian"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Kejadian"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Leabhar Gheineasas"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Geineasas"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Genesi"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "そうせいき, sōseiki",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "創世記"
    },
    {
      "lang": "嘉萊語",
      "lang_code": "jra",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Čơdơ̆ng Phŭn"
    },
    {
      "lang": "卡纳达语",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ಆದಿಕಾಂಡ"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Жаратылыстың басталуы"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "លោកុប្បត្តិ"
    },
    {
      "lang": "孔卡尼語",
      "lang_code": "kok",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "उत्पती चें पुस्तक"
    },
    {
      "lang": "孔卡尼語",
      "lang_code": "kok",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Utpoti chem Pustok"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "창세기(創世記)"
    },
    {
      "lang": "中库尔德语",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "پەیدابوون"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ປະຖົມມະການ"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Liber Genesis"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Radīšanas grāmata"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pirmā Mozus grāmata"
    },
    {
      "lang": "拉伍卡莱维语",
      "lang_code": "lvk",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "林堡语",
      "lang_code": "li",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pradžios knyga"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Би́тие"
    },
    {
      "lang": "马拉雅拉姆语",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ഉല്പത്തിപ്പുസ്തകം"
    },
    {
      "lang": "马耳他语",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Ktieb il-Ġenesi"
    },
    {
      "lang": "曼岛语",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lioar Genesis"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Kenehi"
    },
    {
      "lang": "马拉地语",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "उत्पत्ति"
    },
    {
      "lang": "米兰德斯语",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Génesis"
    },
    {
      "lang": "尼泊尔语",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "उत्पत्ति"
    },
    {
      "lang": "大科摩罗语",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Mwanɗo"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Første Mosebok"
    },
    {
      "lang": "奥里亚语",
      "lang_code": "or",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ଆଦିପୁସ୍ତକ"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "peydâyeš",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "پیدایش"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Księga Rodzaju"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Gênesis"
    },
    {
      "lang": "古木基文",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ਉਤਪਤ"
    },
    {
      "lang": "沙穆基文",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "پیدائش"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Geneza"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Facerea"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Кни́га Бытия́"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Бытие́"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пе́рвая кни́га Моисе́я"
    },
    {
      "lang": "低地苏格兰语",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "苏格兰盖尔语",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Knjiga Postanka"
    },
    {
      "lang": "僧伽罗语",
      "lang_code": "si",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "උත්පත්ති"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Geneza"
    },
    {
      "alt": "el Génesis",
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Génesis"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里语",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Mwanzo"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Första Moseboken"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Samula"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Henesis"
    },
    {
      "lang": "塔吉克语",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Хуруҷ"
    },
    {
      "lang": "泰米尔语",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ஆதியாகமம்"
    },
    {
      "lang": "泰卢固语",
      "lang_code": "te",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ఆదికాండము"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "ปฐมกาล"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Yaratılış Kitabı"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Кни́га Буття́"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Буття́"
    },
    {
      "lang": "乌尔都语",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "pedā'iś",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "پیدائش"
    },
    {
      "lang": "乌尔都语",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "kitāb-e pedā'iś",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "کِتابِ پیدائش"
    },
    {
      "lang": "乌兹别克语",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Ibtido"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Sách Sáng thế"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "冊創世"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Sáng thế ký"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Sáng thế kí"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "創世記"
    },
    {
      "lang": "瓦瑞瓦瑞语",
      "lang_code": "war",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯兰语",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genesis"
    },
    {
      "lang": "意第绪语",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "bereyshes",
      "sense": "聖經書目",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בראשית"
    },
    {
      "lang": "泽兰语",
      "lang_code": "zea",
      "sense": "聖經書目",
      "word": "Genesis"
    }
  ],
  "word": "創世記"
}

Download raw JSONL data for 創世記 meaning in 漢語 (16.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.