See 刑名 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「刑」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「名」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "《史記·老子韓非子列傳》",
"roman": "Shēnzǐ zhī xué, běn yú Huánglǎo, ér zhǔ xíngmíng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "申子之學，本於黃老，而主刑名。"
},
{
"ref": "《史記·老子韓非子列傳》",
"roman": "Shēnzǐ zhī xué, běn yú Huánglǎo, ér zhǔ xíngmíng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "申子之学，本于黄老，而主刑名。"
},
{
"ref": "《韓非子．二柄》",
"roman": "Rénzhǔ jiāng yù jìnjiān, zé shěnhé xíngmíng zhě, yán yǔ shì yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "人主將欲禁姦，則審合刑名者，言與事也。"
},
{
"ref": "《韓非子．二柄》",
"roman": "Rénzhǔ jiāng yù jìnjiān, zé shěnhé xíngmíng zhě, yán yǔ shì yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "人主将欲禁奸，则审合刑名者，言与事也。"
}
],
"glosses": [
"戰國時的學派之一，主張循名責實，明賞慎罰"
],
"id": "zh-刑名-zh-noun-uRl2k-dT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "《荀子·正名》",
"roman": "Xíngmíng cóng shāng, juémíng cóng zhōu.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "刑名從商，爵名從周。"
},
{
"ref": "《荀子·正名》",
"roman": "Xíngmíng cóng shāng, juémíng cóng zhōu.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "刑名从商，爵名从周。"
}
],
"glosses": [
"刑罰的名稱"
],
"id": "zh-刑名-zh-noun-EJG5e9f2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "《史記·始皇本紀》",
"roman": "Qínshèng línguó, shǐ dìng xíngmíng, xiǎn chén jiùzhāng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "秦聖臨國，始定刑名，顯陳舊章。"
},
{
"ref": "《史記·始皇本紀》",
"roman": "Qínshèng línguó, shǐ dìng xíngmíng, xiǎn chén jiùzhāng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "秦圣临国，始定刑名，显陈旧章。"
},
{
"ref": "《明史·刑法二》",
"roman": "Xíngbù shòu tiānxià xíngmíng, dūcháyuàn jiūchá, dàlǐsì bózhèng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "刑部受天下刑名，督察院糾察，大理寺駁正。"
},
{
"ref": "《明史·刑法二》",
"roman": "Xíngbù shòu tiānxià xíngmíng, dūcháyuàn jiūchá, dàlǐsì bózhèng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "刑部受天下刑名，督察院纠察，大理寺驳正。"
},
{
"ref": "《元典章·刑部五·檢驗》",
"roman": "Xíngmíng zhī zhòng, mò yán yú shārén, yùqíng zhī chū, bì xiān yú jiǎnyàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "刑名之重，莫嚴於殺人，獄情之初，必先於檢驗。"
},
{
"ref": "《元典章·刑部五·檢驗》",
"roman": "Xíngmíng zhī zhòng, mò yán yú shārén, yùqíng zhī chū, bì xiān yú jiǎnyàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "刑名之重，莫严于杀人，狱情之初，必先于检验。"
}
],
"glosses": [
"法律"
],
"id": "zh-刑名-zh-noun-MrwKM3L8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年",
"roman": "Huàshuō xiàng zhīfǔ tīngjiàn zhāiyìnguān lái, máng jiāng xíngmíng, qiángǔ xiànggōng dōu qǐng dào gēnqián.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "話說向知府聽見摘印官來，忙將刑名、錢穀相公都請到跟前。"
},
{
"ref": "吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年",
"roman": "Huàshuō xiàng zhīfǔ tīngjiàn zhāiyìnguān lái, máng jiāng xíngmíng, qiángǔ xiànggōng dōu qǐng dào gēnqián.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "话说向知府听见摘印官来，忙将刑名、钱谷相公都请到跟前。"
}
],
"glosses": [
"職官名，古時官署中管刑事判牘的人"
],
"id": "zh-刑名-zh-noun-IoDl-lD5"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xíngmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xíngmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "síngmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsing²-ming²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syíng-míng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyngming"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "синмин (sinmin)"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ³⁵ miŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "職官名，古時官署中管刑事判牘的人",
"word": "刑名師爺"
}
],
"word": "刑名"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「刑」的漢語詞",
"帶「名」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "《史記·老子韓非子列傳》",
"roman": "Shēnzǐ zhī xué, běn yú Huánglǎo, ér zhǔ xíngmíng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "申子之學，本於黃老，而主刑名。"
},
{
"ref": "《史記·老子韓非子列傳》",
"roman": "Shēnzǐ zhī xué, běn yú Huánglǎo, ér zhǔ xíngmíng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "申子之学，本于黄老，而主刑名。"
},
{
"ref": "《韓非子．二柄》",
"roman": "Rénzhǔ jiāng yù jìnjiān, zé shěnhé xíngmíng zhě, yán yǔ shì yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "人主將欲禁姦，則審合刑名者，言與事也。"
},
{
"ref": "《韓非子．二柄》",
"roman": "Rénzhǔ jiāng yù jìnjiān, zé shěnhé xíngmíng zhě, yán yǔ shì yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "人主将欲禁奸，则审合刑名者，言与事也。"
}
],
"glosses": [
"戰國時的學派之一，主張循名責實，明賞慎罰"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "《荀子·正名》",
"roman": "Xíngmíng cóng shāng, juémíng cóng zhōu.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "刑名從商，爵名從周。"
},
{
"ref": "《荀子·正名》",
"roman": "Xíngmíng cóng shāng, juémíng cóng zhōu.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "刑名从商，爵名从周。"
}
],
"glosses": [
"刑罰的名稱"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "《史記·始皇本紀》",
"roman": "Qínshèng línguó, shǐ dìng xíngmíng, xiǎn chén jiùzhāng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "秦聖臨國，始定刑名，顯陳舊章。"
},
{
"ref": "《史記·始皇本紀》",
"roman": "Qínshèng línguó, shǐ dìng xíngmíng, xiǎn chén jiùzhāng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "秦圣临国，始定刑名，显陈旧章。"
},
{
"ref": "《明史·刑法二》",
"roman": "Xíngbù shòu tiānxià xíngmíng, dūcháyuàn jiūchá, dàlǐsì bózhèng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "刑部受天下刑名，督察院糾察，大理寺駁正。"
},
{
"ref": "《明史·刑法二》",
"roman": "Xíngbù shòu tiānxià xíngmíng, dūcháyuàn jiūchá, dàlǐsì bózhèng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "刑部受天下刑名，督察院纠察，大理寺驳正。"
},
{
"ref": "《元典章·刑部五·檢驗》",
"roman": "Xíngmíng zhī zhòng, mò yán yú shārén, yùqíng zhī chū, bì xiān yú jiǎnyàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "刑名之重，莫嚴於殺人，獄情之初，必先於檢驗。"
},
{
"ref": "《元典章·刑部五·檢驗》",
"roman": "Xíngmíng zhī zhòng, mò yán yú shārén, yùqíng zhī chū, bì xiān yú jiǎnyàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "刑名之重，莫严于杀人，狱情之初，必先于检验。"
}
],
"glosses": [
"法律"
]
},
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"ref": "吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年",
"roman": "Huàshuō xiàng zhīfǔ tīngjiàn zhāiyìnguān lái, máng jiāng xíngmíng, qiángǔ xiànggōng dōu qǐng dào gēnqián.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "話說向知府聽見摘印官來，忙將刑名、錢穀相公都請到跟前。"
},
{
"ref": "吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年",
"roman": "Huàshuō xiàng zhīfǔ tīngjiàn zhāiyìnguān lái, máng jiāng xíngmíng, qiángǔ xiànggōng dōu qǐng dào gēnqián.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "话说向知府听见摘印官来，忙将刑名、钱谷相公都请到跟前。"
}
],
"glosses": [
"職官名，古時官署中管刑事判牘的人"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xíngmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xíngmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "síngmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsing²-ming²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syíng-míng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyngming"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "синмин (sinmin)"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ³⁵ miŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "職官名，古時官署中管刑事判牘的人",
"word": "刑名師爺"
}
],
"word": "刑名"
}
Download raw JSONL data for 刑名 meaning in 漢語 (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.