See 典午 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "來自避諱的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「典」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「午」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 軍銜",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "為了避諱晉朝皇室的姓氏司馬／司马 (Sīmǎ)，人為地創造了這個詞。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "司马"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
46,
52
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"ref": "宋·文天祥《得兒女消息》",
"roman": "Kǒngmíng yǐ fù jīndāo zhì, Yuánliàng yóu lián diǎnwǔ shēn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "孔明已負金刀志，元亮猶憐典午身。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
46,
52
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"ref": "宋·文天祥《得兒女消息》",
"roman": "Kǒngmíng yǐ fù jīndāo zhì, Yuánliàng yóu lián diǎnwǔ shēn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "孔明已负金刀志，元亮犹怜典午身。"
}
],
"glosses": [
"司馬／司马 (sīmǎ)的另一種寫法"
],
"id": "zh-典午-zh-noun-Vhtj6yUo",
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎnwǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˇ ㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎnwǔ [實際讀音：diánwǔ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˇ ㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎnwǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tien³-wu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dyǎn-wǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "deanwuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дяньу (djanʹu)"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "tenX nguX"
}
],
"word": "典午"
}
{
"categories": [
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"來自避諱的漢語詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「典」的漢語詞",
"帶「午」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 軍銜",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"etymology_text": "為了避諱晉朝皇室的姓氏司馬／司马 (Sīmǎ)，人為地創造了這個詞。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "司马"
}
],
"categories": [
"有古舊詞義的漢語詞",
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
46,
52
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"ref": "宋·文天祥《得兒女消息》",
"roman": "Kǒngmíng yǐ fù jīndāo zhì, Yuánliàng yóu lián diǎnwǔ shēn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "孔明已負金刀志，元亮猶憐典午身。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
46,
52
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"ref": "宋·文天祥《得兒女消息》",
"roman": "Kǒngmíng yǐ fù jīndāo zhì, Yuánliàng yóu lián diǎnwǔ shēn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "孔明已负金刀志，元亮犹怜典午身。"
}
],
"glosses": [
"司馬／司马 (sīmǎ)的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎnwǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˇ ㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎnwǔ [實際讀音：diánwǔ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˇ ㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎnwǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tien³-wu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dyǎn-wǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "deanwuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дяньу (djanʹu)"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "tenX nguX"
}
],
"word": "典午"
}
Download raw JSONL data for 典午 meaning in 漢語 (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.